سوره ص، آیه ۴۰ · جزء ۲۳ · صفحه ۴۵۵
وَ إِنَ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفَى وَ حُسْنَ مَآبٍ
و برای او [= سلیمان] نزد ما مقامی ارجمند و سرانجامی نیکوست!
معنی کلمات و عبارات
«زُلْفی»: قُربت. مقام و منزلت. پایه و درجه (نگا: سبأ / ، ص / ). «حُسْنَ مَآبٍ»: (نگا: آل‌عمران / ، رعد / ، ص / ).
نکات آیه
۱ - سلیمان(ع)، داراى قرب و منزلت ویژه در پیشگاه خداوند «و إنّ له عندنا لزلفى»
«الزلفى» به معناى قرب و منزلت است.
۲ - سلیمان(ع)، برخوردار از حسن عاقبت و سرانجامى نیک «و حسن مئاب»
«مئاب» به معناى مرجع و بازگشت است و منظور از «حسن مئاب» حسن عاقبت و سرانجام نیک است.
۳ - حسن عاقبت و نیک فرجامى، امرى بس مهم در زندگى بشر «و حسن مئاب»
تفسیر
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۷–۴۰ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۳۰–۴۸ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۴۰ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۴۰ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۴۰ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۴۰ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۴۰ - تفسیر روان جاوید
آیات ۳۰–۴۰ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۴۰