سوره ص، آیه ۴ · جزء ۲۳ · صفحه ۴۵۳
وَعَجِبُوا أَن جَاءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ وَقَالَ الْكَافِرُونَ هَٰذَا سَاحِرٌ كَذَّابٌ
They wondered that a warner had come to them from among themselves, and the deniers of the Truth said: “This is a sorcerer, and a big liar.
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۵ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
شأن نزول: شأن نزول آیات ۱ تا ۸
محمد بن یعقوب کلینى بعد از چهار واسطه از جابر و او از امام باقر علیهالسلام نقل نماید که فرمود: ابوجهل با افرادى از قریش نزد ابوطالب آمدند و گفتند: برادرزاده ات ما و خدایان ما را آزار میرساند. به او بگو که از خدایان ما دست بردارد ما نیز از خداى او دست برمیداریم. ابوطالب کس نزد پیامبر فرستاد و او را نزد خود طلبید. پیامبر نزد ابوطالب آمد، دید در نزد او مشرکین گرد آمده اند پس از ورود فرمود: السلام على من اتبع الهدى یعنى سلام و درود بر کسانى که از هدایت حق پیروى کنند سپس نزد ابوطالب نشست. ابوطالب گفتار ابوجهل را به وى گفت، پیامبر فرمود: من کارى به آنها ندارم جز این که آنان را به کلمه اى که سیادت آنان در ذکر و گفتار آنست دعوت میکنم. ابوجهل گفت: آن کلمه کدام است، فرمود: بگویند لا اله الّا اللّه. ابوجهل با قریش پس از شنیدن آن انگشتان خود را در گوشهاى خویش فروبردند و گفتند: ما تا به حال چنین کلمه اى نشنیده ایم سپس این آیات نازل شد. ابن عباس گوید: ابوطالب مریض بود، قریش نزد او آمدند در حالتى که پیامبر در نزد وى بود قریش از دست محمد نزد ابوطالب زبان به شکایت گشودند. ابوطالب به پیامبر گفت: اى برادرزاده از اینان چه میخواهى؟ پیامبر گفت: اى عمّ، از آنها میخواهم که فقط یک کلمه واحدة را که به آنها سیادت مى بخشد و سبب جزیه گرفتن از عجم میشود بر زبان جارى کنند. گفت: آن یک کلمه چیست؟ گفت: بگویند لا اله الّا اللّه. قریش گفتند: عجیب است که ما تمام خدایان ما را به یک خدا تبدیل نمائیم سپس این آیات نازل گردید.
البرهان فی تفسیر القرآن. مسند احمد و صحیح نسائى و صحیح ترمذى و حاکم صاحب المستدرک.
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
تفسیر (۸)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۷۷)
- احتجاج اشراف و کافران صدر اسلام برای ردّ نبوّتپیامبر(صلی الله علیه واله)، به سحر و کذب و بدعت بودن دعوتهای او+۲ آیه
- اشراف کافر، خواهان شکیبایی خود بر پرستش معبودهای خود+۱ آیه
- تهمت جادوگری و دروغگویی سران مشرک به پیامبر(صلی الله علیه واله)، نشات گرفته از عقیده ارتجاعی انان+۱ آیه
- بدگمانی مشرکان به دعوت پیامبر(صلی الله علیه واله)، ناشی از اندیشه ارتجاعی انان+۳ آیه
- کفر کافران، نشاتگرفته از منطق ارتجاعی انان+۸ آیه
- تهمتهای کافران به پیامبر(صلی الله علیه واله)، برخاسته از اندیشه ارتجاعی انان+۱ آیه
- نسبت دروغگویی به پیامبر(صلی الله علیه واله) به وسیله کافران حقستیز
- جادوگر بودن پیامبر اسلام(صلی الله علیه واله)، افترایی از سوی کافران به حضرت+۸ آیه
- ماموریّت فردی از بشر جهت انذار مردم، امری شگفتاور برای کافران صدر اسلام+۲ آیه
- انذارهای پیامبر(صلی الله علیه واله) به مشرکان صدر اسلام+۲ آیه
- شگفتی انکارامیز کافران صدر اسلام، از انذاردهندهای از میان خود+۱ آیه
- عقیده به عدم امکان رسالت و نبوّت بشر، مانع اثرپذیری کافران از انذارهای پیامبر(صلی الله علیه واله)+۳ آیه
- پافشاری سران مشرک عصر بعثت بر بتپرستی+۲ آیه
- انذار از عذابهای خدا، روشی لازم در تبلیغ انبیا+۴ آیه
- اشراف قریش، مانع رسالت تبلیغی پیامبر اسلام(صلی الله علیه واله)+۵ آیه
- اظهار شگفتی منکران نبوّت از بشر بودن انبیا+۴ آیه
- ادّعای نبوت از سوی حضرت محمّد(صلی الله علیه واله) امری شگفت و باورنکردنی برای مردم عصر بعثت+۲ آیه
- پافشاری مشرکان عصر بعثت، بر مَرام بتپرستی+۵ آیه
- کفرورزی به رسالت انبیا، اثر تقلید از نیاکان+۸ آیه
- تقلید کورکورانه اقوام گذشته از نیاکان خود، علّت مخالفت با دعوت انبیا+۸ آیه
- کافران، از تکذیبکنندکان انبیا و تعالیم وحی+۳ آیه
- مشرکان، از منکران و مکذبان توحید و خدای یگانه+۲ آیه
- تهدید اشراف صدر اسلام به عذاب الهی، از سوی خداوند+۲ آیه
- تهدید کافران صدر اسلام به عذاب و کیفر، از سوی خدا+۳ آیه
- پافشاری مردم عصر جاهلیّت، بر مرام بتپرستی+۵ آیه
- حرمت افترا به پیامبر(صلی الله علیه واله)+۷ آیه
- نبوّت، رحمت اعطایی پروردگار، به پیامبراکرم(صلی الله علیه واله)+۱ آیه
- سحر بودن قران، ادعای دروغین کافران صدر اسلام+۶ آیه
- تهمت سحر به پیامبراکرم(صلی الله علیه واله) و سخنان او، از سوی کافران عصر ان حضرت+۸ آیه
- بشر بودن پیامبر(صلی الله علیه واله)، از عوامل افترای سحر به ان حضرت+۲ آیه
- کفر کافران، عامل متّهم کردن پیامبر(صلی الله علیه واله) به سحر+۳ آیه
- سحر، پدیده ای شناخته شده در عصر بعثت+۷ آیه
- دعوت پیامبر(صلی الله علیه واله) به توحید و نفی شرک، مورد سؤال انکاری کافران+۲ آیه
- نفی خدایان متعدّد و انحصار الوهیّت در خدایی واحد از جانب محمّد(صلی الله علیه واله)، مورد سؤال انکاری و مایه تعجّب برای مشرکان کافر+۱ آیه
- نفی خدایان متعدّد و انحصار الوهیّت در خدایی واحد از جانب محمّد(صلی الله علیه واله)، مورد سؤال انکاری و مایه تعجّب برای مشرکان کافر+۲ آیه
- دعوت پیامبر(صلی الله علیه واله) به توحید و نفی شرک، مورد سؤال انکاری کافران+۲ آیه
- نفی خدایان متعدّد و انحصار الوهیّت در خدایی واحد، از جانب محمّد(صلی الله علیه واله)، مورد سؤال انکاری و تعجّبی مشرکان از ان حضرت+۲ آیه
- اصرار اشراف و کافران بر شرکورزی خویش+۵ آیه
- دعوت مشرکان از هم کیشان خود، برای پایداری بر شرک خویش+۲ آیه
- مشرکان، در شمار کافران+۲ آیه
- کافران، اشخاص مشرک+۱ آیه
- کفر از اسباب گرفتاری به عذاب الهی+۵ آیه
- رواج ایین شرک و بت پرستی، در میان عرب عصر بعثت+۲ آیه
- پیامبراکرم(صلی الله علیه واله)، مردی از نژاد عرب+۳ آیه
- دروغگویی، مورد نفرت و انکار همگانی و قبیح
- تعجّب سران قریش از نزول قران، بر فردی یتیم و تهیدست+۲ آیه
- اشراف قریش، تشویق کننده قوم به استقامت و صبر، در ایین بت پرستی+۱ آیه
- اشراف قریش، مورد تهدید خداوند، به چشیدن عذاب الهی+۲ آیه
- متّهم کردن پیامبر(صلی الله علیه واله) به دروغگویی، از جانب سران قریش+۱ آیه
- ساحر خواندن پیامبر(صلی الله علیه واله) از جانب اشراف قریش+۱ آیه
- تعجّب سران قریش از نزول قران بر فردی یتیم و تهیدست+۱ آیه
- اعتقاد قریش به خدایان متعدّد+۲ آیه
- کفر، مانع تاثیر انذارهای محمّد(صلی الله علیه واله)+۲ آیه
- منطق ارتجاعی، سبب بقای کافران بر کفر خود+۸ آیه
- تقلید کورکورانه از نیاکان، عامل کفرورزی+۲ آیه
- تهمتهای کافران به پیامبر(صلی الله علیه واله)، برخاسته از اندیشه ارتجاعی انان+۱ آیه
- تفکّر ارتجاعی کافران عصر بعثت، مایه رویگردانی از قران و دعوت پیامبر(صلی الله علیه واله)+۴ آیه
- سحر بودن قران، از افتراهای کافران صدر اسلام+۷ آیه
- تقلید کورکورانه کافران، از گذشتگان خود+۹ آیه
- مشرکان، از زمره کافران+۳ آیه
- تکبّر کافران در معاشرت با دیگران+۵ آیه
- نسبت سحر، از افتراهای کافران نسبت به پیامبر صلی الله علیه و اله+۸ آیه
- نسبت دروغگویی به پیامبر صلی الله علیه و اله، به وسیله کافران حقستیز
- دفاع خداوند از پیامبر صلی الله علیه و اله، با ردّ اتّهام دروغگویی از ان حضرت و وعده عذاب به افترازنندگان+۲ آیه
- انذارهای پیامبر اسلام صلی الله علیه و اله، به کافران صدر اسلام+۲ آیه
- مقام رسالت و نبوت، بالاتر از شان بشری همچون محمّد صلی الله علیه و اله، از دیدگاه کافران+۳ آیه
- انذار از عذابهای خدا، از روشهای تبلیغی محمّد صلی الله علیه و اله+۳ آیه
- عذاب الهی، کیفر تکذیبکنندگان محمّد صلی الله علیه و اله+۱ آیه
- تکذیب و انکار رسالت پیامبر صلی الله علیه و اله، از سوی ابوزمعه+۲ آیه
- تکذیب محمّد صلی الله علیه و اله از جانب کافران، همچون تکذیب سایر پیامبران، در طول تاریخ+۱ آیه
- بشر بودن رسولان الهی و پیامبر اسلام صلی الله علیه و اله تنها دستاویز عمده برای بهانه جوییهای مخالفان کافر و مشرک، جهت ایمان نیاوردن به انان+۲ آیه
- پیامبر صلی الله علیه و اله گفتگوکننده به زبان عربی+۲ آیه
- پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله مردی از نژاد عرب+۳ آیه
- تهمت سحر و کذب به محمّد صلی الله علیه و اله، از جانب کافران
- اتّهام سحر، وسیلهای برای مبارزه کافران، با رسالت محمّد صلی الله علیه و اله+۶ آیه
- تهمت سحر و جادو به معجزات قرانی حضرت محمد صلی الله علیه و اله+۷ آیه
- تعجب کافران، از نزول وحی بر انسان+۳ آیه