سوره طه، آیه ۱۱۸ · جزء ۱۶ · صفحه ۳۲۰
إِنَ لَكَ أَلاَّ تَجُوعَ فِيهَا وَ لاَ تَعْرَى
(امّا تو در بهشت راحت هستی! و مزیّتش) برای تو این است که در آن گرسنه و برهنه نخواهی شد؛
معنی کلمات و عبارات
«إِنَّ لَکَ»: برای تو هست. مراد تضمین روزی از سوی خداوند است.
نزول
سال ۷ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
۱ - آدم(ع) در بهشت خویش از نظر غذا و پوشاک تأمین بود. «إنّ لک ألاّتجوع فیها و لاتعرى »
تعبیر «إنّ لک...» وعده اى از جانب خداوند به آدم(ع) است و بیان خاصیت بهشت نمى باشد; زیرا خوردن از درخت ممنوع سبب شد که آدم(ع) در همین بهشت عریان شود و وعده «لاتعرى» در حق او عملى نگردد.
۲ - آدم(ع) و حوا در بهشت مسکونى خود نیازمند خوراک و پوشاک بودند. «إنّ لک ألاّتجوع فیها و لاتعرى »
اختصاص یافتن فعل ها به آدم(ع) شاید به این جهت باشد که اصل سخن خداوند متوجه آدم(ع) بوده است و تنها در مواردى افعال تثنیه آمده که چاره اى جز آن نبوده است. بنابراین، حوا نیز مانند آدم(ع) از نظر غذا و پوشاک تأمین بود.
۳ - غذا و پوشاک از آغاز آفرینش انسان از جمله نیازهاى اصلى او بوده است. «إنّ لک ألاّتجوع فیها و لاتعرى »
تفسیر (۸)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۹۹–۱۲۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۱۵–۱۲۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۱۵–۱۳۵ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۱۱۸ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۱۱۸ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۱۱۸ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱۱۶–۱۲۶ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۱۱۸
موضوعات
دستهبندی موضوعی
طعام آدمطعام حواطعام در بهشت آدمنیازهای مادی آدمنیازهای مادی حواپوشاک آدمپوشاک حواپوشاک در بهشت آدمویژگیهای بهشت آدمنیازهای مادی انسانقصه آدم
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۰)
- بهشت ادم(علیه السلام) واجد شرایط و امکانات لازم برای اسایش+۴ آیه
- اخراج ادم(علیه السلام) از بهشت، درپیدارنده رنج و سختی برای او+۲ آیه
- بهشت ادم(علیه السلام) عاری از برهنگی
- بهشت ادم(علیه السلام) عاری از گرسنگی
- اخراج حوّا(علیها السلام) از بهشت، درپی دارنده رنج و سختی برای او+۲ آیه
- نیاز حوّا(علیها السلام) به لباس، برای پوشاندن خویش+۴ آیه
- تامین بودن ادم(علیه السلام) در بهشت خویش، از نظر غذا و خوردن هر نوع خوردنی
- خوردنیها، از نیازهای اصلی انسان از اغاز افرینش ادم(علیه السلام)
- برخورداری ادم(علیه السلام) از رفاه و نعمتهای گسترده و پاکیزه در بهشت+۳ آیه
- بهشت ادم عاری از گرسنگی+۱ آیه