سوره طه، آیه ۱۱۹ · جزء ۱۶ · صفحه ۳۲۰
معنی کلمات و عبارات
«لا تَضْحَیا»: حرارت آفتاب سوزان به تو نمیخورد و گرمازده نمیگردی. مراد این است که کار کردن و رنجکشیدن در میان نیست.
نزول
سال ۷ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
۱ - آدم(ع) در بهشت خویش، از تشنگى و تحمل تابش آفتاب در امان و مصون بود. «و إنّک لاتظمؤا فیها و لاتضحى »
«لاتضحى»; یعنى، روبه روى خورشید قرار نمى گیرى و حرارت آن به تو نمى رسد (لسان العرب). این وصف با توجه به معناى لغوى «جنّة» - که بستان پوشیده از درخت است - به وجود سایه فراوان در سراى آدم(ع) اشاره دارد.
۲ - آب و مسکن، از جمله نیازهاى اساسى انسان از آغاز خلقت «و إنّک لاتظمؤا فیها و لاتضحى »
۳ - دشوارى تأمین نیازهاى اولیه انسان ( غذا، پوشاک ، آب و مسکن )در بیرون بهشت، از هشدارهاى خداوند به آدم(ع) «فتشقى . إنّ لک ألاّتجوع فیها و لاتعرى . و إنّک ... لاتضحى »
«أنّک» عطف بر «ألاّتجوع» است و جمله «إنّ لک...» تفسیر براى «فتشقى» مى باشد. نفى گرسنگى، برهنگى، آفتاب زدگى و تشنگى، به منظور اشاره به سختى هایى است که آدم(ع) در صورت اخراج از بهشت به آن گرفتار مى شد.
تفسیر (۱۰)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۹۹–۱۲۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۱۵–۱۲۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۱۵–۱۳۵ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۱۱۹ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۱۱۹ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۱۱۹ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۱۱۹ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۱۱۹ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱۱۶–۱۲۶ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۱۱۹
موضوعات
دستهبندی موضوعی
تشنگی در بهشت آدمسختی تأمین نیازهای دنیویگرما در بهشت آدمنیاز به مسکنهشدار به آدمویژگیهای بهشت آدمنیاز به آبنیازهای مادی انسانقصه آدمهشدارهای خدا
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۰)
- بهشت ادم(علیه السلام) واجد شرایط و امکانات لازم برای اسایش+۴ آیه
- اخراج ادم(علیه السلام) از بهشت، درپیدارنده رنج و سختی برای او+۲ آیه
- بهشت ادم(علیه السلام) عاری از تشنگی
- بهشت ادم(علیه السلام) عاری از گرما
- ابلیس همراه حوّا(علیها السلام) در بهشت+۱۲ آیه
- درامانبودن ادم(علیه السلام) از تشنگی، در بهشت خویش
- اسایش حوّا(علیها السلام)، با بهره مندی از انواع نعمتها در بهشت با ادم(علیه السلام)+۳ آیه
- اخراج حوّا(علیها السلام) از بهشت، درپی دارنده رنج و سختی برای او+۲ آیه
- برخورداری حوّا(علیها السلام) از انواع نعمتها در بهشت+۳ آیه
- بهشت ادم(علیه السلام) عاری از گرما+۱ آیه