آیه ۴۱ سوره طه

سوره طه، آیه ۴۱ · جزء ۱۶ · صفحه ۳۱۴

وَ اصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِي

و من تو را برای خودم ساختم (و پرورش دادم)!

معنی کلمات و عبارات
«إِصْطَنَعْتُکَ»: تو را برگزیدم. تو را از خاصّان کردم. در حق تو نیکی نمودم.
نزول
نکات آیه
۱ - موسى(ع) پرورش یافته خداوند «اصطنعتک» «إصطناع»; یعنى، تربیت کردن و مؤدب ساختن (قاموس) و بر مبالغه در شایسته ساختن دلالت دارد (مفردات راغب). ۲ - وجود موسى(ع)، وقف راه خدا بود. «لنفسى» «تو را براى خود ساختم»، کنایه از خالص ساختن مخاطب براى خویش است. ۳ - مراقبت و سرپرستى خداوند از موسى(ع)، در جهت انجام خواسته ها واجراى دستورات الهى در بین انسان ها بود. «واصطنعتک لنفسى» قید «لنفسى» گویاى این نکته است که خداوند موسى(ع) را براى اهداف خویش پروراند و او را بر عملى کردن خواسته ها و دستورات آسمانى خود نیرومند ساخت. آیه بعد - که فرمان رفتن به سوى فرعون را مى دهد - گواه این معنا است. ۴ - موسى(ع)، از مقامى والا و بلند مرتبه نزد خداوند و از اخلاصى کامل در برابر او برخوردار بود. «واصطنعتک لنفسى» ۵ - خداوند، مربى پیامبران و پرورش دهنده آنان «واصطنعتک لنفسى» ۶ - شایستگى براى رسالت و نبوت، وابسته به اخلاص کامل براى خداوند است. «واصطنعتک لنفسى» این آیه، تفسیر آخرین بخش آیه قبل است و بیانگر قدر و میزانى است که پیامبران باید داراى آن باشند و موسى(ع) با رسیدن به آن رتبه و مقام به کوه طور آمده بود. ۷ - اخلاص کامل موسى(ع)، یکى از نعمت هاى خداوند به آن حضرت بود. «واصطنعتک لنفسى» این آیه ممکن است عطف به جملاتى از قبیل «قتلت نفساً» باشد که بیانگر منت ها و نعمت هاى خداوند بود است.
تفسیر (۹)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۱)
  • رهایی موسی(علیه السلام) در زمان کودکی از مرگ به دست دشمنش (فرعون) و بزرگ شدن در خانه وی، از ارهاصات ان حضرت+۳ آیه
  • نظارت دقیق بر تربیت موسی(علیه السلام)، از ناحیه خداوند+۶ آیه
  • موسی(علیه السلام) از مقرّبان در پیشگاه خداوند+۶ آیه
  • موسی(علیه السلام) برخوردار از مقام عصمت+۴ آیه
  • گناه ساحران فرعونی، با سحر خویش علیه موسی(علیه السلام)
  • رهایی و نجات موسی علیه السلام در زمان کودکی، از مرگ به دست دشمنش (فرعون)، از ارهاصات ان حضرت+۲ آیه
  • موسی علیه السلام مورد امتنان الهی به سبب تربیت شدن و مؤدّب بودنش
  • نظارت دقیق بر مراحل مختلف تربیت موسی علیه السلام، از ناحیه خداوند+۶ آیه
  • موسی علیه السلام، انتخاب شده از ناحیه خدا برای نبوّت و رسالت+۲ آیه
  • موسی علیه السلام، از مقرّبان در پیشگاه خدا+۶ آیه
  • سلام بر پیروان هدایت شعار موسی و هارون علیهما السلام+۲ آیه
واژه‌ها