آیه ۳۰ سوره فصلت

سوره فصلت، آیه ۳۰ · جزء ۲۴ · صفحه ۴۸۰

إِنَ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلاَئِكَةُ أَلاَّ تَخَافُوا وَ لاَ تَحْزَنُوا وَ أَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ

به یقین کسانی که گفتند: «پروردگار ما خداوند یگانه است!» سپس استقامت کردند، فرشتگان بر آنان نازل می‌شوند که: «نترسید و غمگین مباشید، و بشارت باد بر شما به آن بهشتی که به شما وعده داده شده است!

معنی کلمات و عبارات
«تَتَنَزَّلُ عَلَیْهِمُ المَلآئِکَةُ»: مراد نزول فرشتگان به هنگام مرگ انسانها است (نگا: نساء / ، انفال / ، انعام / ، نحل / و ، محمّد / ). برخی این بشارتها را دائمی و مستمرّ دانسته و آنها را الهامهای معنوی فرشتگان در گوش جان مؤمنان در همه مراحل زندگی می‌دانند.
نزول

سال ۹ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال

نکات آیه
۱ - نزول فرشتگان الهى، بر یکتاپرستان پایدار بر توحید «إنّ الذین قالوا ربّنا اللّه ثمّ استقموا تتنزّل علیهم الملئکة» ۲ - تنها خداوند، پروردگار و مدبر امور انسان ها است. «إنّ الذین قالوا ربّنا اللّه» با توجه به حصر مستفاد از «ربّنا اللّه»، مطلب بالا قابل برداشت است. ۳ - توحید در ربوبیت، از محورهاى عمده اختلاف یکتاپرستان و مشرکان «إنّ الذین قالوا ربّنا اللّه» خداوند پس از بیان حال کافران، به بیان ویژگى ها و سرنوشت مؤمنان پرداخته و در این راستا شعار «توحید ربوبى» را به عنوان اولین ویژگى آنان مطرح مى کند. از این مطلب برداشت بالا به دست مى آید. ۴ - اعلان موضع حق و ترویج توحید در مجامع شرک، داراى ارزشى والا «إنّ الذین قالوا ربّنا اللّه» واژه «قالوا» مى تواند اشاره به این داشته باشد که موحدان، به صرف اعتقاد به توحید بسنده نمى کنند; بلکه آن را در مجامع شرک و کفر اعلان مى دارند. ۵ - ایمان و توحید همراه با استقامت و پایدارى، داراى ارزش والا «إنّ الذین قالوا ربّنا اللّه ثمّ استقموا تتنزّل علیهم الملئکة» ۶ - یکتاپرستان استوار بر طریق ایمان، برخوردار از جایگاهى ویژه در پیشگاه خداوند «إنّ الذین قالوا ربّنا اللّه ثمّ استقموا تتنزّل علیهم الملئکة» نزول پیاپى فرشتگان - که از فعل مضارع «تتنزّل» فهمیده مى شود - نشانگر عنایت ویژه خداوند به موحدان پایدار بر توحید است. ۷ - نزول فرشتگان الهى، بر غیر پیامبران (اهل ایمان و پایدارى) «إنّ الذین قالوا ربّنا اللّه ... تتنزّل علیهم الملئکة» ۸ - فرشتگان الهى، پیامدار امن و سرور براى یکتاپرستان پایدار بر حق «تتنزّل علیهم الملئکة ألاّتخافوا و لاتحزنوا» ۹ - موحدان راستین، در خوف و هراس نسبت به سرنوشت اخروى خویش و اندوهناک از خطاها و لغزش هاى خود «إنّ الذین قالوا ربّنا اللّه ثمّ استقموا... ألاّتخافوا و لاتحزنوا» بنابراین نکته که نزول ملائکه در دنیا و یا به هنگام مرگ باشد، مطلب بالا استفاده مى شود. ۱۰ - نگرانى و هراس انسان ها حتى یکتاپرستان در قیامت «تتنزّل علیهم الملئکة ألاّتخافوا و لاتحزنوا» برداشت یاد شده بر این اساس است که آیه شریفه مربوط به قیامت بوده و نگرانى موحدان از ناحیه سرنوشت و دشوارى هاى مراحل بعد پدید آمده باشد. ۱۱ - فرشتگان، بشارت دهنده موحدان پایدار بر حق، به بهشت موعود «و أبشروا بالجنّة الّتى کنتم توعدون» «الإبشار» (مصدر «أبشروا») به معناى مسرور بودن است. بنابراین «أبشروا بالجنّة»; یعنى، به بهشت مسرور و خوشنود باشید. ۱۲ - بهشت، وعده مکرر خداوند به یکتاپرستان پایدار بر توحید «و أبشروا بالجنّة الّتى کنتم توعدون» ۱۳ - ثبات و پایدارى در راه توحید، شرط ایمنى از هر حزن و هراس و برخوردارى از بهشت «إنّ الذین قالوا ... کنتم توعدون»
تفسیر (۹)
روایات و احادیث

۱۴ - «فى المجمع فى قوله تعالى «تتنزّل علیهم الملائکة» یعنى عند الموت... و روى ذالک عن أبى عبداللّه(ع); [منبع: مجمع البیان، ج ۹، ص ۱۷; نورالثقلین، ج ۴- ، ص ۵۴۷، ح ۴۲.] در مجمع البیان درباره قول خداى تعالى «تتنزّل علیهم الملائکة» آمده است: مقصود نزول ملائکة هنگام مرگ است ... و این مطلب از امام صادق(ع) روایت شده است».

موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۷۴)
  • فرشتگان، دوستان مؤمنان در اخرت+۱ آیه
  • یکتاپرستان پایدار بر توحید بهرهمند از حمایت و یاری فرشتگان در دنیا و اخرت+۱ آیه
  • مؤمنان، تحت ولایت فرشتگان در اخرت+۱ آیه
  • ارامش دادن ملایکه به مؤمنان پایدار در ایمان و اعلام حمایت از ایشان در دنیا و اخرت+۱ آیه
  • استقامت در ایمان عامل ارامش در قیامت+۱ آیه
  • ارامش در قیامت، در سایه ایمان به ربوبیّت خدا و استقامت+۱ آیه
  • مؤمنان، برخوردار از ارامش در قیامت+۵ آیه
  • استقامت بر ایمان و توحید، سبب ارامش هنگام مرگ+۱ آیه
  • استقامت بر ایمان به خدا، سبب ارامش اخرتی+۱ آیه
  • ایمان به خدا، درپیدارنده ارامش روانی+۴ آیه
  • استقامت بر ایمان، زمینه نزول ملایکه بشارت دهنده و ارامش بخش
  • دلداری و بشارت ملایکه به مؤمنان پایدار در راه خدا، هنگام احتضار انان+۱ آیه
  • دلداری ملایکه به مؤمنانِ پایدار در راه خدا، هنگام احتضار+۱ آیه
  • بشارت به مؤمنان مقاوم در راه خدا از سوی ملایکه، هنگام احتضار+۱ آیه
  • بشارت ملایکه به مؤمنان در دنیا و اخرت و یاری انان هنگام احتضار+۱ آیه
  • ایستادگی بر ایمان، سبب ارامش+۱ آیه
  • استقامت در راه دین سبب برخورداری از یاری خداوند در دنیا و اخرت+۱ آیه
  • دریافت بشارتهای فرشتگان الهی از سوی مؤمنان پایدار در راه عقیده+۱ آیه
  • نزول فرشتگان بر موحّدان برای ارامش بخشی، پیامد استقامت انان در راه عقیده خود
  • استقامت مؤمنان بر توحید، زمینهساز نزول فرشتگان بر انان
  • پایداری بر عقیده توحیدی، سبب برخورداری از نعمت ارامشبخشی فرشتگان
  • پایداری مؤمنان بر ایمان و عقیده خویش، سبب نزول فرشتگانِ بشارتدهنده بر انان
  • مژده به بهشت از سوی فرشتگان، پاداش ایمان و پایداری در راه ان
  • شکیبایی، زمینه جلب امدادهای الهی
  • وعده الهی به پایمردان در راه خدا مبنی بر نزول ملایکه امداد+۱ آیه
  • ارامش انسان، از اثار ایمان+۱۰ آیه
  • باغ بهشت، دارای درختانی به هم پیچیده+۴ آیه
  • باغ بهشت، دارای درختانی به هم پیچیده+۴ آیه
  • مژده ارامش به بهشتیان، از سوی ملایکه+۳ آیه
  • بهشت، جایگاه استقامتکنندگان در راه خدا+۲ آیه
  • بهشتیان، مشمول امرزش و مغفرت خداوند+۶ آیه
  • اطّلاع فرشتگان، از بهشت برین و خصوصیّات ان+۱ آیه
  • اقرار به ربوبیّت خداوند و پایداری بر این عقیده، از موجبات ورود به بهشت+۲ آیه
  • استقامت بر ایمان به خدا، از اسباب راهیابی به بهشت+۲ آیه
  • بشارت بهشت، از طرف خداوند به استقامتکنندگان در راه خدا
  • مژده فرشتگان به بهشت، پاداش ایمان و پایداری در راه ان+۱ آیه
  • وعده پاداش خداوند به بندگان+۱ آیه
  • وعده پاداش، از روشهای تربیت انسانها+۱ آیه
  • همه انسانها، تحت تربیت و ربوبیت خداوند+۹ آیه
  • توجّه به پشتیبانی مداوم ملایکه، مانع راهیابی هراس و اندوه، در دلهای موحّدان+۱ آیه
  • استقامت در راه خدا، مانع حُزن و اندوه در اخرت+۱ آیه
  • ایمان واقعی به خداوند، از جمله موانع حُزن و اندوه در اخرت+۹ آیه
  • اندوه نداشتنِ مؤمنان شایستهکار+۱۰ آیه
  • وجوب استقامت در دین+۱ آیه
  • لزوم استقامت بر توحید+۲ آیه
  • لزوم استقامت بر ایمان+۱ آیه
  • ارامش، پیامد ایمان به خدا+۴ آیه
  • بهشت و نعمتهای ان، ارزانی مؤمنان به خدا+۲ آیه
  • ثابت قدم ماندن بر توحید و منحرف نشدن از ان، موجب ایمنی از ترس+۱ آیه
  • اعتقاد به یگانگی خدا، از عوامل مصونیّت از ترس+۱ آیه
  • تسلیت و دلداری خداوند به مؤمنان، در شرایط سخت و دشوار مکّه+۱ آیه
  • ارامش دادن ملایکه به مؤمنان پایدار در ایمان و اعلام حمایت از ایشان، در دنیا و اخرت+۱ آیه
  • بهره مندی موحّدان، از امدادهای الهیِ ملایکه، در دنیا+۱ آیه
  • ثبات قدم و خلل ناپذیری موحّدان در دنیا، درپی دارنده پاداشهای الهی+۱ آیه
  • خداوند، ولیّ موحّدان در دنیا+۱ آیه
  • استقامت در دین، موجب برخورداری از یاری خداوند در دنیا و اخرت+۱ آیه
  • استقامت در دین، موجب نزول ملایکه و بشارت به رسیدن به ارامش و بهشت موعود
  • استقامت در دین، موجب برخورداری از نعمتهای مورد علاقه و اجابت خواسته ها در بهشت+۱ آیه
  • ورود به بهشت، جلوه ای از رحمت الهی بر انان+۲ آیه
  • نعمتهای بی کران و وصف ناپذیر بهشتی، جلوه ای از غفران و رحمت خاصّ الهی+۲ آیه
  • مؤمنان با استقامت و معتقد به ربوبیت خداوند، برخوردار از بشارت ملایکه، هنگام مرگ
  • بهشتیان، مشمول امرزش و مغفرت خداوند+۶ آیه
  • فرشتگان، دوستان و یاران مؤمنان، در اخرت+۱ آیه
  • مژده بهشت و خوشامدگویی ملایکه به متّقین+۴ آیه
  • ارامش دادن ملایکه به مؤمنان پایدار در ایمان و اعلام حمایت از ایشان در دنیا و اخرت+۱ آیه
  • استقامت بر ایمان، زمینه نزول ملایکه بشارتدهنده و ارامشبخش
  • مژده بهشت پرنعمت به استقامتکنندگان در راه خدا، از سوی ملایکه+۱ آیه
  • برخورداری موحّدان پایدار، از یاری و ولایت ملایکه، در دنیا و اخرت، بشارت فرشتگان به انان+۱ آیه
  • دلداری و بشارت ملایکه به مؤمنان پایدار در راه خدا، هنگام احتضار و مرگ انان+۱ آیه
  • بشارت ملایکه به مؤمنان، مبنی بر یاری دادن انان، هنگام احتضار: اِنَّ الَّذِینَ قالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَیْهِمُ الْمَلایِکَهُ اَلَّا تَخافُوا وَ لا تَحْزَنُوا وَ اَبْشِرُوا بِالْجَنَّهِ الَّتِی کُنْتُمْ تُوعَدُونَ نَحْنُ اَوْلِیاؤُکُمْ فِی الْحَیاهِ الدُّنْیا وَ فِی الْاخِرَهِ وَ لَکُمْ فِیها ما تَشْتَهِی اَنْفُسُکُمْ وَ لَکُمْ فِیها ما تَدَّعُونَ+۱ آیه
  • مؤمنان، تحت ولایت ملایکه در اخرت+۱ آیه
  • یکتاپرستان موحّد و پایدار در توحید، مهمانان خداوند در بهشت+۱ آیه
  • وجوب استقامت مؤمنان بر ایمان خود+۱ آیه
  • وجوب استقامت بر توحید+۲ آیه
واژه‌ها