سوره مریم، آیه ۵۳ · جزء ۱۶ · صفحه ۳۰۹
وَ وَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيّاً
و ما از رحمت خود، برادرش هارون را -که پیامبر بود- به او بخشیدیم.
معنی کلمات و عبارات
«مِن رَّحْمَتِنَا»: به خاطر مرحمت خود. از مرحمت خود. «أَخَاهُ هَارُونَ نَبِیّاً»: واژه (أَخا) مفعول و (هارُونَ) عطف بیان، و (نَبِیّاً) حال هارون است.
نزول
سال ۶ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
۱- برانگیخته شدن هارون(ع) به نبوت، موهبت خداوند و پرتوى از رحمت او به موسى(ع) بود. «و وهبنا له من رحمتنا أخاه هرون نبیًّا»
۲- هارون(ع)، در خدمت اهداف موسى(ع) بود و او را در انجام رسالت هاى الهى اش یارى مى کرد. «و وهبنا له ... هرون»
تعبیر «بخشیدن هارون به موسى» مبالغه در خدمت گزارى کامل او به اهداف الهى برادرش موسى(ع) است. «نبیّاً» حال است و بیانگر این که «هارون» در حالى که خود نیز پیامبر بود، کمر به خدمت موسى(ع) بسته بود.
۳- حضرت موسى(ع) مشمول رحمت الهى «و وهبنا له من رحمتنا»
۴- هارون، برادر موسى(ع)، و داراى مقام رفیع نبوت «أاخاه هرون نبیًّا»
۵- حضرت موسى(ع)، در نزد خداوند، مقامى برتر از هارون(ع) داشت. «و وهبنا له من رحمتنا أخاه هرون نبیًّا»
چون نبوت هارون موهبت براى موسى(ع) دانسته شده; چنین برمى آید که مقام موسى بسى بلندتر از هارون باشد.
۶- مقام نبوت، مانع پیروى از پیامبر دیگر نیست. «و وهبنا له من رحمتنا أخاه هرون نبیًّا»
۷- رحمت خداوند به پیامبران، پدیدآورنده زمینه هاى موفقیت آنان در اهداف رسالت «و وهبنا له من رحمتنا أخاه هرون نبیًّا»
۸- امکان تعدد پیامبران الهى در یک زمان «و وهبنا له ... هرون نبیًّا»
تفسیر (۷)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
آثار رحمت بر انبیارحمت بر موسیعوامل موفقیت انبیامقامات هارون(عنبوت هارون(عنقش هارون(عپیروی انبیابرتری موسیهمزمانی انبیاآثار نبوتیاور موسیپیروی از انبیابرادر موسیمقامات موسیمشمولان رحمتآثار رحمت خداعطایای خدا
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۴۲)
- هارون(علیه السلام)، برادر موسی(علیه السلام)+۵ آیه
- سجده هارون(علیه السلام) در پیشگاه خداوند، هنگام تلاوت ایات الهی برای وی+۱ آیه
- گریه هارون(علیه السلام) در پیشگاه خداوند، هنگام تلاوت ایات الهی برای وی+۱ آیه
- عطا شدن رحمت خدا به موسی(علیه السلام)، با اعطای نبوّت به برادرش هارون(علیه السلام)+۱ آیه
- هارون(علیه السلام)، از خاشعان در برابر ایات الرّحمان+۱ آیه
- هارون(علیه السلام)، از خاضعان در برابر ایات رحمان+۱ آیه
- نبوّت هارون(علیه السلام)، رحمت الهی عطا شده به موسی(علیه السلام)
- برانگیخته شدن هارون(علیه السلام) به مقام نبوّت، رحمت اعطایی خداوند به موسی(علیه السلام)+۱ آیه
- برخورداری موسی(علیه السلام)، از رحمت الهی، به سبب همراهی برادرش هارون(علیه السلام) با وی در امر نبوّت+۱ آیه
- سجده هارون(علیه السلام) به درگاه خداوند، هنگام شنیدن ایات الهی+۱ آیه
- هارون(علیه السلام)، بر صراط مستقیم، در پرتو هدایت الهی+۵ آیه
- طور سینا، محلّ برگزیدگی موسی(علیه السلام) به نبوّت+۴ آیه
- هارون(علیه السلام) پیامبری دارای عصمت+۶ آیه
- گریه هارون(علیه السلام) در پیشگاه خداوند، هنگام تلاوت ایات الهی برای وی+۱ آیه
- منافات نداشتن برگزیدگی هارون(علیه السلام) از سوی خداوند، با گریه کردن وی+۱ آیه
- هارون علیه السلام، برادر موسی+۵ آیه
- عطا شدن رحمت خدا به موسی علیه السلام با اعطای نبوّت به برادرش هارون علیه السلام+۱ آیه
- نبوّت هارون علیه السلام، از عطایای خدا به موسی علیه السلام+۱ آیه
- پیامبر صلی الله علیه و اله، موظف به یاد کردن از سرگذشت موسی علیه السلام در قران+۱ آیه
- همراهی و شراکت هارون علیه السلام با موسی علیه السلام در امر رسالت و نبوّت+۴ آیه
- موسی علیه السلام، برخوردار از نعمتهای الهی+۵ آیه
- نبوّت، نمود رحمت الهی بر بندگان
- اعطای نبوّت به موسی علیه السلام از ناحیه خداوند+۵ آیه
- طور سینا، محل اعطای مقام نبوّت به هارون علیه السلام+۱ آیه
- حضرت ابراهیم علیه السلام از نیاکان حضرت هارون+۲ آیه
- حضرت اسراییل (یعقوب علیه السلام) از نیاکان حضرت هارون+۱ آیه
- موسی علیه السلام برادر هارون: قالُوا یا مُوسی اِنَّا لَنْ نَدْخُلَها اَبَداً ... قالَ رَبِّ اِنِّی لا اَمْلِکُ اِلَّا نَفْسِی وَ اَخِی+۴ آیه
- هارون علیه السلام مشمول هدایت خاصّ الهی به صراط مستقیم حق+۴ آیه
- هارون علیه السلام، از بندگان برگزیده خداوند+۳ آیه
- خشوع و فروتنی در مقابل ایات الهی، زمینه گزینش هارون علیه السلام از جانب خداوند+۱ آیه
- سجده هارون علیه السلام، موجب برگزیدگی ان حضرت از طرف خداوند+۱ آیه
- گریه هارون علیه السلام سبب برگزیدگی ان جناب توسط خداوند+۱ آیه
- هارون علیه السلام از خاشعان و خاضعان در برابر ایات الهی+۲ آیه
- خشوع هارون علیه السلام در برابر ایات الهی، زمینه هدایت ان جناب+۱ آیه
- خشوع در مقابل ایات الهی، زمینه برگزیدگی هارون علیه السلام از سوی خداوند+۱ آیه
- هارون علیه السلام رحمتی از سوی خداوند به موسی علیه السلام+۱ آیه
- هارون علیه السلام، مشمول نعمت خاصّ الهی+۲ آیه
- هارون علیه السلام پیامبری دارای عصمت+۵ آیه
- اعطای مقام نبوّت، از سوی خداوند به هارون علیه السلام+۵ آیه
- هارون علیه السلام، برخوردار از نعمتهای خاصّ الهی+۱ آیه
- هارون علیه السلام، پیامبری بهرهمند از هدایت خاص خدا+۳ آیه
- سجده و خضوع هارون علیه السلام در پیشگاه خداوند، نشانه هدایت یافتگی او از جانب خدا+۱ آیه