سوره هود، آیه ۷۷ · جزء ۱۲ · صفحه ۲۳۰
وَ لَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطاً سِيءَ بِهِمْ وَ ضَاقَ بِهِمْ ذَرْعاً وَ قَالَ هٰذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ
و هنگامی که رسولان ما [= فرشتگان عذاب] به سراغ لوط آمدند، از آمدنشان ناراحت شد؛ و قلبش پریشان گشت؛ و گفت: «امروز روز سختی است!» (زیرا آنها را نشناخت؛ و ترسید قوم تبهکار مزاحم آنها شوند.)
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۹ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
تفسیر (۱۱)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۶۹–۸۳ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۷۷–۸۳ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۷۷–۸۳ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۷۷–۹۵ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۷۷ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۷۷ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۷۷ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۷۷ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۷۷ - تفسیر روان جاوید
آیات ۷۷–۸۳ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۷۷
روایات و احادیث
۷- «عن أبى جعفر(ع): ... و کان لوط إبن خالة ابراهیم و کانت إمرأة ابراهیم سارة اُخت لوط و کان لوط و ابراهیم نبیین مرسلین منذرین و کان لوط رجلاً سخیاً کریماً یقرى الضیف إذا نزل به و یحذّرهم قومه...; [منبع: علل الشرایع، ص ۵۴۹، ح ۴، ب ۳۴۰; نورالثقلین، ج ۲، ص ۳۸۲، ح ۶۵.] از امام باقر(ع) روایت شده است: ... لوط پسر خاله ابراهیم و ساره همسر ابراهیم خواهر لوط بود. لوط و ابراهیم هر دو پیغمبر مرسل و انذارکننده بودند و لوط مردى سخاوتمند و کریم بود و از میهمانى که بر او وارد مى شد پذیرایى مى کرد و میهمانان را از قوم خود برحذر مى داشت». ۸- «عن أبى جعفر(ع) عن رسول الله(ص) قال جبرئیل: ان قوم لوط کانوا اهل قریة لایتنظفون من الغائط و لایتطهرون من الجنابة بُخلاء أشحّاء على الطعام و ان لوطاً لبث فیهم ثلاثین سنة و إنما کان نازلاً علیهم و لم یکن منهم... ; [منبع: علل الشرایع، ص ۵۵۰، ح ۵، ب ۳۴۰; نورالثقلین، ج ۲، ص ۳۸۴، ح ۱۶۶.] از امام باقر(ع) از رسول خدا(ص) روایت شده که جبرئیل گفت: قوم لوط اهل قریه اى بودند که خود را از غائط پاک نمى کردند و براى جنابت غسل نمى کردند. مردمى بخیل و بر خوردن حریص بودند. لوط در بین آنان سى سال درنگ کرد.او وارد بر آنان بود و از آنان نبود ...». ۹- «عن أبى عبدالله(ع) قال: إن الله تعالى بعث اربعة أملاک فى إهلاک قوم لوط ... فأتوا لوطاً وهو فى زراعة له قرب المدینة ...; [منبع: کافى ، ج ۸ ، ص ۳۲۸ ، ح ۵۰۵; نورالثقلین ، ج ۲ ، ص ۳۷۸ ، ح ۱۵۶.] از امام صادق(ع) روایت شده است: خداوند متعال چهار فرشته براى هلاک کردن قوم لوط فرستاد ... پس نزد لوط رفتند در حالى که او در کشتزار خود در نزدیکى شهر بود ...».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۹۳)
- قوم لوط، خواستار همجنس بازی+۲ آیه
- دلهره حضرت لوط به جهت احتمال دستدرازی قومش به مهمانان وی
- تشبیه فرود سنگهای عذاب به بارش باران+۶ آیه
- تمثّل اسرافیل به صورت انسان برای قوم لوط+۱ آیه
- تمثّل اسرافیل به صورت انسان برای لوط(علیه السلام)+۷ آیه
- تمثّل جبرییل به صورت انسان برای قوم لوط+۲ آیه
- تمثّل جبرییل به صورت انسان برای لوط(علیه السلام)+۳ آیه
- تمثّل جبرییل به صورت انسانی زیبا و نیکو برای همسر لوط+۲ آیه
- تمثّل کرّوبیل به صورت انسان برای قوم لوط+۴ آیه
- تمثّل کرّوبیل به صورت انسان برای لوط(علیه السلام)+۷ آیه
- تمثّل فرشتگان عذاب قوم لوط برای لوط(علیه السلام) و اندوهگین شدن وی، پس از حضور انان+۳ آیه
- تمثّل ملایکه به صورت انسان بر قوم لوط+۴ آیه
- تمثّل میکاییل به صورت انسان برای لوط(علیه السلام)+۳ آیه
- تمثّل میکاییل به صورت انسان برای قوم لوط+۱ آیه
- هجوم تبهکاران قوم لوط به طرف جبرییل و فرشتگان میهمان لوط(علیه السلام) به قصد تعدّی به انان+۱۱ آیه
- تمثّل جبرییل و ملایکه همراه، به صورت انسان برای قوم لوط+۱۱ آیه
- هجوم تبهکاران قوم لوط به طرف جبرییل و فرشتگان میهمان لوط(علیه السلام) به قصد تعدّی به انان+۱۱ آیه
- تمثّل جبرییل، به صورت انسان برای لوط(علیه السلام)+۸ آیه
- تمثّل جبرییل و دیگر فرشتگان، به شکل انسان برای همسر لوط+۱ آیه
- تمثّل جبرییل، به صورت انسان برای لوط(علیه السلام)+۶ آیه
- اندوهگین شدن لوط(علیه السلام) با مشاهده جبرییل و فرشتگان همراه وی+۵ آیه
- ممانعت لوط(علیه السلام) از تعرّض تبهکاران قومش به جبرییل و همراهان وی+۱ آیه
- گفتگوی جبرییل با لوط(علیه السلام)+۶ آیه
- حزن لوط(علیه السلام)، در پی ورود فرستادگان الهی بر او+۱ آیه
- اندوه لوط(علیه السلام)، به سبب قصد تجاوز قومش به مهمانان وی+۲ آیه
- قصد تجاوز قوم لوط به مهمانان وی، موجب حُزن و اندوه لوط(علیه السلام)+۲ آیه
- قوم لوط، مردمانی بی حیا و تبهکار+۶ آیه
- سنگ گلهای لایه لایه متراکم فرو ریخته بر قوم لوط به صورت عذاب، همانند خوشه+۲ آیه
- لوط(علیه السلام)، پیشنهاددهنده ازدواج دخترانش به قوم خود، برای حفظ ابرو و عدم تعرّض به مهمانان+۳ آیه
- دلداری ملایکه به لوط(علیه السلام)، به علت ترس وی از انان، با وعده نجات وی و اهلش (جز همسرش) از عذاب+۶ آیه
- روز نزول فرشتگان بر لوط(علیه السلام) و ناتوانی وی در دفاع از انان، هنگامه ای سخت و دشوار+۱ آیه
- فرود سنگهای عذاب، همانند بارش باران+۶ آیه
- نبود فردی رشید و پاکدامن در میان قوم لوط، مورد پرسش نکوهش امیز ان حضرت+۱ آیه
- بارش سنگ پاره های متراکم و نشان دار، به امر پروردگار، بر شهر سَدُوم+۴ آیه
- قوم لوط، در زمره ظالمان، به جهت ارتکاب عمل شنیع لواط و همجنس بازی+۶ آیه
- ظلم، عامل نابودی شهرهای قوم لوط+۵ آیه
- تشبیه فرود سنگهای عذاب به بارش باران+۶ آیه
- تمثّل عزراییل به صورت انسان، برای لوط(علیه السلام)+۱ آیه
- تمثّل عزراییل به صورت انسان، برای قوم لوط+۳ آیه
- عزراییل، از جمله فرشتگان وارد شده بر لوط(علیه السلام)+۱ آیه
- قوم لوط، مردمانی تبهکار و بی عفّت+۱۱ آیه
- علم لوط(علیه السلام) به قصد نامشروع قوم خود، از دیدگاه انان+۱ آیه
- ارزوی داشتن توان و قدرت لازم از سوی لوط(علیه السلام)برای دفاع از مهمانان خود، در برابر قوم متجاوزش+۳ آیه
- پیشنهاد ازدواج با دختران لوط، از جانب لوط(علیه السلام)به قومش، جهت منع انان از تعرض به میهمانانش+۴ آیه
- دعوت لوط(علیه السلام) از قومش برای رعایت تقوای الهی+۱ آیه
- درخواست لوط(علیه السلام) از قومش، مبنی بر خوار نساختن وی در نزد میهمانانش+۴ آیه
- نبود حتّی یک انسان غیور، در قوم لوط+۱ آیه
- رنجش لوط(علیه السلام) از نبودن حتی یک انسان غیور در میان قومش+۱ آیه
- گستاخی قوم لوط، نسبت به پیامبر خویش+۳ آیه
- لواط، عملی فراگیر و شایع در میان قوم لوط+۵ آیه
- بی حیایی قوم لوط، با اقدام به عمل زشت لواط+۱۲ آیه
- لواط، گناهی زشت و انحرافی اشکار+۸ آیه
- لواط و همجنسبازی، سبب قرار گرفتن در زمره ظالمان+۶ آیه
- عمل شنیع لواط و همجنسبازی، مایه رسوایی و هتک ابرو+۵ آیه
- هلاکت قوم لوط، پیامد عمل شنیع انان+۲ آیه
- اصرار قوم لوط بر لواط، به رغم وجود زمینه ازدواج با زنان+۷ آیه
- لواط و همجنسگرایی، ناشی از جهالت+۱ آیه
- لواط، کرداری قبیح و بسیار زشت+۵ آیه
- تلاش پی گیر لوط علیه السلام برای مبارزه با انحراف جنسی (لواط)، در قوم خویش+۹ آیه
- رشدیافتگی، از موانع مبتلا شدن به گناه لواط+۱ آیه
- پیشنهاد ازدواج با دختران خود از سوی لوط علیه السلام به قومش، جهت حفظ ابرو+۳ آیه
- لوط علیه السلام، پیشنهاددهنده ازدواج دخترانش به قوم خود، برای حفظ ابرو و عدم تعرّض به مهمانان+۳ آیه
- دلداری ملایکه به لوط علیه السلام با وعده نجات وی و اهلش از عذاب+۳ آیه
- نزول و ورود جمعی از ملایکه، بر لوط علیه السلام+۴ آیه
- ناشناخته بودن ملایکه برای لوط علیه السلام، هنگام ورودشان بر وی+۳ آیه
- نزول و ورود فرشتگان، به صورت و شکل مردان زیبارو، بر لوط علیه السلام+۳ آیه
- اندوه لوط و نمایان شدن نگرانی در چهرهاش، با ورود فرشتگان بر ان حضرت+۱ آیه
- روز ورود فرشتگان بر لوط علیه السلام، روزی سخت و دشوار بر ان حضرت
- فاش ساختن ملایکه عذاب، ماهیّت خویش (فرشته و مامور الهی بودن) را برای لوط علیه السلام+۴ آیه
- فرشتگان میهمان بر لوط علیه السلام، حامل پیامهایی از ناحیه خداوند برای ان حضرت+۳ آیه
- اطمینان دادن ملایکه مامور عذاب به لوط علیه السلام، با بیان عدم دسترسی مهاجمان بر ان حضرت+۱ آیه
- پرهیز از اهانت و تعرّض به مهمان دیگران از اداب معاشرت+۵ آیه
- اگاه نبودن لوط علیه السلام به فرشته بودن مهمانان خویش و ماموریت انان+۷ آیه
- معرّفی مهمانان لوط به فرشته بودنشان، در پی ناتوانی ان حضرت در برابر مهاجمان+۷ آیه
- ورود فرشتگان مامور عذاب بر لوط علیه السلام و سوء قصد قوم وی نسبت به انان، موجب نگرانی ان حضرت+۷ آیه
- کیفر دیدن قوم لوط از سوی ملایکه عذاب+۷ آیه
- تحریک عواطف مهاجمان از سوی لوط علیه السلام برای حفظ حرمت مهمانان خود+۱ آیه
- تعرّض و اهانت به مهمان، تعرّض و اهانت به میزبان+۳ آیه
- تلاش لوط علیه السلام برای حمایت از مهمانانش، در برابر قوم الوده و فسادگر خویش+۱ آیه
- فرشتگان، مهمانان حضرت لوط علیه السلام+۳ آیه
- لوط، بیخبر از ماهیت (فرشته بودن) مهمانان وارد بر او
- ورود فرشتگان مهمان بر حضرت لوط علیه السلام به صورت انسان+۳ آیه
- ورود مهمانان (فرشتگان الهی) بر لوط، موجب حزن و پریشانی او
- لوط علیه السلام بیخبر از ماموریت مهمانان خویش
- اقدام مهمانان لوط به فاش ساختن ماهیت خود، در پی مشاهده درماندگی میزبان در برابر مهاجمان+۲ آیه
- هجوم اوردن گروهی از قوم لوط به منظور سوءقصد و تجاوز به مهمانان لوط+۱ آیه
- ناراحت شدن لوط علیه السلام با ورود مهمانان خویش، از ناتوانی و درماندگی او در حمایت انان
- فرشتگان مهمان بر لوط علیه السلام حامل پیامهایی از ناحیه خداوند برای او+۳ آیه
- تمثّل میکاییل و دیگر فرشتگان همراه به صورت انسان، برای قوم لوط+۱۱ آیه
- هجوم تبهکاران قوم لوط به طرف میکاییل و دیگر فرشتگان مهمان لوط علیه السلام، به قصد تعدّی به انان+۶ آیه
- اندوهگین شدن لوط علیه السلام، با مشاهده میکاییل و فرشتگان همراه وی+۴ آیه
- ممانعت لوط علیه السلام از تعرّض تبهکاران قومش به میکاییل و دیگر همراهان وی+۱ آیه
- تمثّل میکاییل به صورت انسان، به همراه دیگر فرشتگان برای لوط علیه السلام+۴ آیه