آیه ۱۴ سوره یس

سوره یس، آیه ۱۴ · جزء ۲۲ · صفحه ۴۴۱

إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُمْ مُرْسَلُونَ

هنگامی که دو نفر از رسولان را بسوی آنها فرستادیم، امّا آنان رسولان (ما) را تکذیب کردند؛ پس برای تقویت آن دو، شخص سوّمی فرستادیم، آنها همگی گفتند: «ما فرستادگان (خدا) به سوی شما هستیم!»

معنی کلمات و عبارات
«فَعَزَّزْنَا»: تقویت کردیم. تأیید کردیم.
نزول
نکات آیه
۱ - خداوند، دو پیامبر را هم زمان به سوى مردم انطاکیه گسیل داشت. «إذ أرسلنا إلیهم اثنین» ۲ - مردم انطاکیه، هر دو پیامبر خویش را تکذیب کردند. «إذ أرسلنا إلیهم اثنین فکذّبوهما» ۳ - خداوند پس از این که مردم انطاکیه دو پیامبر را تکذیب کردند، پیامبر سومى را براى تقویت آن دو فرستاد. «فکذّبوهما فعزّزنا بثالث» «عزة» ریشه فعل «عزّزنا» به معناى «قوّة» است. ۴ - تعداد رسولان الهى، به میزان نیاز جبهه حق و دین الهى و به مقدار تأثیرپذیرى مردم هر جامعه اى بستگى داشت. «إذ أرسلنا إلیهم اثنین فکذّبوهما فعزّزنا بثالث» ۵ - تبلیغ دین و حرکت در راه حق، نباید به سبب رو به رو شدن با مخالفت ها و تکذیب ها، متوقف شود; بلکه باید با تقویت مبلغان و حق مداران، ادامه یابد. «فکذّبوهما فعزّزنا بثالث» ۶ - مردم انطاکیه، مردمى لجوج و حق ناپذیر بودند. «فکذّبوهما فعزّزنا بثالث» فرستاده شدن دو پیامبر - در یک زمان - در میان مردم انطاکیه و تکذیب آن دو از سوى آنان و نیز فرستاده شدن پیامبر سوم براى تقویت دو فرستاده پیشین، بیانگر لجاجت و سرسختى چنین مردمى در برابر حق است. ۷ - تأکید سه رسول الهى، بر رسالت و درستى ادعاهاى خویش براى مردم انطاکیه «فکذّبوهما فعزّزنا بثالث فقالوا إنّا إلیکم مرسلون» ۸ - رسولان فرستاده شده به سوى مردم انطاکیه، به شدت از سوى آنان، مورد تکذیب قرار گرفتند. «فکذّبوهما فعزّزنا بثالث فقالوا إنّا إلیکم مرسلون» تأکید رسولان بر رسالت و درستى ادعاهاى شان، بیانگر مخالفت شدید مردم و تکذیب سخت آنان است. ۹ - پس از تکذیب دو رسول از سوى مردم انطاکیه و فرستاده شدن سومین رسول الهى، آنان یک صدا و به صورت دسته جمعى، به رسالت خویش ادامه دادند. «فکذّبوهما فعزّزنا بثالث فقالوا إنّا إلیکم مرسلون» ۱۰ - لزوم حرکت دسته جمعى براى تقویت جبهه حق و دین الهى و صف آرایى در برابر جبهه باطل و کفر، به هنگام ضرورت و نیاز «فکذّبوهما فعزّزنا بثالث فقالوا إنّا إلیکم مرسلون»
تفسیر (۸)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۵۴)
  • نبودن ازادی برای مبلّغان دین، میان مردم انطاکیه+۲ آیه
  • عدم تقاضای اجرت از سوی پیامبران در برابر رسالت خویش+۲ آیه
  • استقامت رسولان انطاکیه در رسالت تبلیغی خویش+۶ آیه
  • استقامت رسولان انطاکیه، در انجام رسالت تبلیغی خویش+۵ آیه
  • اسراف انسانهای کافر، سبب تکذیب و رویارویی با رسولان الهی+۲ آیه
  • انکار رسالت انبیا، عملی مسرفانه+۱ آیه
  • فرستاده شدن رسولان برای مردم انطاکیه، جهت اتمام حجت، پرتوی از ربوبیّت الهی+۳ آیه
  • اسرافکاری اصحاب القریه، سبب تکذیب رسولان الهی+۳ آیه
  • فرستاده شدن رسولانی از سوی خدا برای اصحاب القریه+۱ آیه
  • ارسال سومین پیامبر از جانب خدا برای اصحاب القریه پس از تکذیب دو پیامبر پیشین از سوی انان+۲ آیه
  • تهمت دروغگویی به رسولان الهی از سوی مردم انطاکیه+۱ آیه
  • تکذیب رسولان الهی از سوی مردم شهر انطاکیه، ناشی از اسرافکاری انان+۳ آیه
  • تکذیب رسولان الهی از سوی اصحاب القریه، ناشی از غفلت و درست نیندیشیدن انان+۳ آیه
  • شومی (بدبختی و حوادث ناگوار) اصحاب القریه به سبب تکذیب رسولان الهی+۳ آیه
  • سرگذشت اصحاب القریه و نابودی انان در پی تکذیب پیامبران، عبرتی برای مردم+۳ آیه
  • لجاجت اصحاب القریه در برابر حقّ و قبول نکردن ان+۹ آیه
  • دو رسول فرستاده شده به انطاکیه، مورد تکذیب مردم ان دیار
  • فرستاده شدن سه رسول به سوی انطاکیه
  • فرستاده شدن سومین رسول به سوی انطاکیه پس از تکذیب دو رسول پیشین
  • متّهمشدن انبیای انطاکیه به شومبودن ازسوی مردم ان سامان+۲ آیه
  • عدم پذیرش دعوت پیامبران ازسوی کافران، به بهانه بشربودن انان+۸ آیه
  • تکذیب انبیای گذشته ازسوی اقوام و امّتهای انان+۲ آیه
  • بعثت پیامبران، برای اتمام حجّت خدا بر مردم+۲ آیه
  • تهدید به سنگسار شدن رسولان انطاکیه، در پی مبارزه انان با بتپرستی+۶ آیه
  • متوقّف نشدن تبلیغ دین، با ابراز مخالفتها و تکذیبها
  • استمرار تبلیغ با فرستادن مبلّغان متعدّد، زمینهساز تاثیرگذاری ان
  • ابلاغ پیامهای الهی از سوی فرستادگان عیسی(علیه السلام)به مردم انطاکیه+۲ آیه
  • معرّفی الگوهای ناپسند از روشهای تربیتی قران برای عبرت گرفتن+۶ آیه
  • مردم انطاکیه، از مکذّبان پیامبران فرستاده شده برای انان+۲ آیه
  • امّتهای پیشین، از مکذّبان رسالت انبیا+۲ آیه
  • جهل مرکّب و امیخته به عناد مردم انطاکیّه، سبب تکذیب رسولان الهی+۳ آیه
  • اتّهام دروغگویی در ادّعای نبوّت، به رسولان الهی، از جانب مردم انطاکیه+۲ آیه
  • گواه گرفتن خداوند از سوی رسولان انطاکیه بر راستگویی انان، در ادعای اجرای وظایف تبلیغی+۴ آیه
  • رسالت پیامبران برای اتمام حجّت خدا برای مردم+۲ آیه
  • جبهه گیری کافران در برابر رسالت انبیا به بهانه بشر بودن انان+۸ آیه
  • اعزام سفیران عیسی به سوی انطاکیه+۱ آیه
  • شجاعت رسولان انطاکیه، به هنگام ابلاغ رسالت خود در برابر تهدید به سنگسار و شکنجه از جانب مردم ان دیار+۵ آیه
  • بشر بودن انبیا، بهانه مشرکان، در نپذیرفتن دعوت انان به توحید+۷ آیه
  • استهزای انبیا، از اسباب کیفر با صیحه+۴ آیه
  • تکذیب انبیا، سبب گرفتاری برخی اقوام به کیفر با صیحه+۴ آیه
  • هلاکت مردم انطاکیه، تنها با یک صیحه و بانگ سهمناک، در پی تکذیب رسولان الهی+۳ آیه
  • سرگذشت مردم انطاکیه، مثال زدنی و عبرت اموز+۴ آیه
  • عزّت بخشی خداوند به دو رسول تکذیب شده، از ناحیه مردم انطاکیه، به وسیله رسول سوم+۱ آیه
  • خداوند، عطاکننده عزّت به انبیای انطاکیه، با فرستادن فرد سوّم+۱ آیه
  • اعزام سفیران عیسی(علیه السلام)، به فرمان وی به انطاکیه+۱ آیه
  • تقویت دو پیامبر انطاکیه، به واسطه نفر سوم در برابر تکذیبگران، از سوی خداوند
  • کثرت افراد و نیروی انسانی، عامل توانمندی+۱ آیه
  • خداوند، منشا اعطای توانمندی و قدرت
  • بیان قصّه انبیا و مردم انطاکیه برای مشرکان، توصیه خداوند به پیامبر(صلی الله علیه واله)+۶ آیه
  • کفر و مخالفت با پیامبران الهی، از مصادیق اسراف+۳ آیه
  • جبهه گیری کافران در برابر رسالت انبیا، به بهانه بشر بودن انان+۸ آیه
  • مُرسِل/ اسما و صفات+۱ آیه
  • مُعزّ/ اسماوصفات+۱ آیه
  • وجوب استقامت در راه تبلیغ دین و انجام دادن رسالت دینی+۶ آیه
واژه‌ها