سوره یس، آیه ۶۴ · جزء ۲۳ · صفحه ۴۴۴
اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ
امروز وارد آن شوید و به خاطر کفری که داشتید به آتش آن بسوزید!
معنی کلمات و عبارات
«إِصْلَوْهَا»: با دوزخ بسوزید و سوزش آن را بچشید. بدان وارد شوید (نگا: المختصر فی تفسیر القرآن، تفسیر نمونه، تفسیر صفوة البیان).
نزول
سال ۵ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
۱ - فرمان تحقیرآمیز خداوند در قیامت به مجرمان و کافران براى رفتن به دوزخ «هذه جهنّم ... اصلوها الیوم»
امر «اصلوها» براى تحقیر و اهانت است.
۲ - دوزخیان، هرگز از آتش دوزخ جدا نشده و پیوسته در آن خواهند سوخت. «اصلوها الیوم»
«صلا» در اصل به معناى لزوم است. ازاین رو «اصلوها» به معناى «الزموها» (باید ملازم و هم راه عذاب دوزخ باشید) خواهد بود (لسان العرب و مجمع البیان).
۳ - کفر مستمر، سبب دوزخى شدن است. «اصلوها الیوم بما کنتم تکفرون»
«باء» در «بما» براى سببیت و فعل مضارع «تکفرون» - به ویژه با آمدن فعل «کنتم» - بیانگر استمرار است.
۴ - انکار برپایى قیامت و دروغ پنداشتن آن، سبب کفر است. «هذه جهنّم الّتى کنتم توعدون . اصلوها الیوم بما کنتم تکفرون»
در این آیه مفعول «تکفرون» ذکر نشده است; ولى به قرینه آیه قبل - که درباره وعده به عذاب دوزخ است - مفعول آن برپایى قیامت و وجود دوزخ خواهد بود.
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۳۳–۶۵ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۴۸–۸۳ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۶۴ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۶۴ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۶۴ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۶۴ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۶۴ - تفسیر روان جاوید
آیات ۶۱–۶۷ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۶۴
موضوعات
دستهبندی موضوعی
تحقیر اخروی مجرمانورود مجرمان به جهنمورود کافران به جهنمتحقیر اخروی کافرانعذابهای جهنمیانموجبات کفرآثار اصرار بر کفرجاودانگی در جهنمآثار تکذیب قیامتموجبات جهنم
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۳۵)
- تهدید کافران به اتش جهنّم، از جانب خدا+۴ آیه
- تهدید کافران به اتش جهنّم+۴ آیه
- گواهی پاهای جهنّمیان، علیه انان، در قیامت+۲ آیه
- گواهی دستهای جهنّمیان، علیه انان، در قیامت+۱ آیه
- مهر و موم شدن دهان جهنّمیان، در قیامت و به گواهی گرفتن پاها و دستهایشان، علیه انان+۲ آیه
- گواهی اعضای بدن دوزخیان، بر ضدّ انان، در جهنّم+۲ آیه
- کفر، موجب گرفتاری به اتش دوزخ+۳ آیه
- حرمت تکذیب ایات خداوند+۱ آیه
- سکوت کافران در قیامت، با مهر شدن دهانشان از سوی خداوند+۲ آیه
- گرفتاری به اتش دوزخ، کیفر پیروی از شیطان+۱ آیه
- کیفر کافران در قیامت با بسته بودن دهانشان+۱ آیه
- کیفر کافران در قیامت با محو بینایی یا مسخ انان، منوط به مشیّت خدا+۳ آیه
- مهر خوردن دهان کافران در روز قیامت، و ناتوانی انان از سخن گفتن+۱ آیه
- سخن دستهای کافران در قیامت از جانب خدا، برای گواهی درباره عملکرد ادمیان+۱ آیه
- اصرار و مداومت برخی انسانها بر کفر خویش+۱ آیه
- انکار جهنّم، از عوامل کفر+۲ آیه
- گواهی دادن دستهای کافران، علیه انان در قیامت+۱ آیه
- مهر شدن دهان کافران و ناتوانی انان، از سخن گفتن در قیامت+۱ آیه
- سکوت کافران در قیامت، با مهر شدن دهانشان از سوی خداوند+۲ آیه
- عجز کفرپیشگان در قیامت، از هرگونه دفاع و سخن گفتن در برابر محکومیّت خود به کیفر دوزخ+۱ آیه
- وعده الهی مبنی بر گرفتاری کافران به دوزخ، مورد انکار انان+۱ آیه
- رؤیت جهنّم از سوی کافران، در قیامت+۱ آیه
- کفر و انکار جهنّم از جانب کافران در دنیا+۱ آیه
- بسته شدن دهان کافران در دوزخ، و گواهی پاها و دستهای شان علیه انان+۲ آیه
- مهر شدن دهان کفرپیشگان و گواهی دستها و پاهای شان علیه انان، در قیامت+۲ آیه
- عذاب و کیفر کافران با مسخ کردن انان، خارج از مشیّت و سنّت الهی+۱ آیه
- کفر به جهنّم، سبب گرفتاری به اتش و عذاب ان، در قیامت+۲ آیه
- گواهی دادن پاهای کافران علیه انان، با بازگویی دستاوردهای زشتشان در قیامت+۱ آیه
- گواهی دادن دستهای کافران علیه انان، با گواهی بر دستاوردهایشان در قیامت+۱ آیه
- بینایی کافران، در قلمرو مشیّت خداوند+۱ آیه
- کوری و بینایی کافران، در قلمرو مشیّت خدا+۱ آیه
- خداوند، قادر بر عذاب کردن کافران، با مسخ و زمینگیر کردن انها، در صورت تعلّق مشیّت+۱ آیه
- تعلّق نگرفتن مشیّت خداوند، بر مسخ و زمینگیر کردن کافران+۱ آیه
- ملامت خدا از کافران، به علّت فکر نکردن درباره عمر و مراحل قوّت و ضعف انسان
- ترک اطاعت از پیامبر صلی الله علیه و اله عامل ندامت در عرصه قیامت+۱ آیه