ذوق

تکرارها: ۶۳آیات: ۶۱

۰۲۴۶۸۱۳۵۷۹۱۱۱۳۱۵۱۷۱۹۲۱۲۳سال ۱: ۰سال ۲: ۲سال ۳: ۴سال ۴: ۴سال ۵: ۲سال ۶: ۲سال ۷: ۴سال ۸: ۴سال ۹: ۶سال ۱۰: ۶سال ۱۱: ۱سال ۱۲: ۰سال ۱۳: ۷سال ۱۴: ۳سال ۱۵: ۵سال ۱۶: ۵سال ۱۷: ۱سال ۱۸: ۲سال ۱۹: ۱سال ۲۰: ۱سال ۲۱: ۲سال ۲۲: ۱سال ۲۳: ۰
مشتقات
فَذُوقُوا (۱۱)ذُوقُوا (۱۱)أَذَقْنَا (۴)ذَائِقَةُ (۳)نُذِقْهُ‌ (۳)ذَاقُوا (۲)أَذَقْنَاهُ‌ (۲)لَنُذِيقَنَّهُمْ‌ (۲)يَذُوقُونَ‌ (۲)لِيَذُوقُوا (۱)لِيَذُوقَ‌ (۱)يُذِيقَ‌ (۱)ذَاقَا (۱)فَذُوقُوهُ‌ (۱)نُذِيقُهُمُ‌ (۱)تَذُوقُوا (۱)فَأَذَاقَهَا (۱)لَأَذَقْنَاكَ‌ (۱)نُذِيقُهُ‌ (۱)أَذَاقَهُمْ‌ (۱)لِيُذِيقَهُمْ‌ (۱)لِيُذِيقَكُمْ‌ (۱)لَذَائِقُونَ‌ (۱)لَذَائِقُو (۱)يَذُوقُوا (۱)فَلْيَذُوقُوهُ‌ (۱)فَأَذَاقَهُمُ‌ (۱)لِنُذِيقَهُمْ‌ (۱)فَلَنُذِيقَنَ‌ (۱)ذُقْ‌ (۱)فَذَاقُوا (۱)فَذَاقَتْ‌ (۱)
قاموس قرآن
قاموس قرآن: چشيدن. [طلاق:9] يعنى سنگينى و نتيجه كار خود را چشيد. بيشتر استعمال آن در قرآن درباره عذاب است و گاهى در رحمت نيز به كار رفته مثل [فصّلت:50]. * [نحل:112]. درباره اضافه لباس به جوع و خوف در الميزان مى‏گويد آن دلالت بر احاطه و شمول دارد يعنى گرسنگى و ترس به همه آنها رسيد و احاطه كرد چنان كه لباس بدن را احاطه مى‏كند. راغب مى‏گويد: استعمال آن در قليل است زيرا كه به كثير، خوردن اطلاق مى‏شود نه چشيدن در قرآن درباره عذاب آمده در عرف هر چند در قليل معروف است ولى صلاحيت دارد كه از آن كثرت نيز اراده شود. و نيز آمده [آل عمران:185]، انبياء:35، عنكبوت:57.

آیات (۶۱)

دخان · ۵۶

لاَ يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلاَّ الْمَوْتَةَ الْأُولَى وَ وَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ

هرگز مرگی جز همان مرگ اوّل (که در دنیا چشیده‌اند) نخواهند چشید، و خداوند آنها را از عذاب دوزخ حفظ می‌کند؛

احقاف · ۳۴

وَ يَوْمَ يُعْرَضُ الَّذِينَ كَفَرُوا عَلَى النَّارِ أَ لَيْسَ هٰذَا بِالْحَقِ قَالُوا بَلَى وَ رَبِّنَا قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ

روزی را به یاد آور که کافران را بر آتش عرضه می‌دارند (و به آنها گفته می‌شود:) آیا این حقّ نیست؟! می‌گویند: «آری، به پروردگارمان سوگند (که حقّ است)!» (در این هنگام خداوند) می‌گوید: «پس عذاب را بخاطر کفرتان بچشید!»

ذاریات · ۱۴

ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هٰذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ

(و گفته می‌شود:) بچشید عذاب خود را، این همان چیزی است که برای آن شتاب داشتید!

قمر · ۳۷

وَ لَقَدْ رَاوَدُوهُ عَنْ ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَ نُذُرِ

آنها از لوط خواستند میهمانانش را در اختیارشان بگذارد؛ ولی ما چشمانشان را نابینا و محو کردیم (و گفتیم:) بچشید عذاب و انذارهای مرا!

قمر · ۳۹

فَذُوقُوا عَذَابِي وَ نُذُرِ

(و گفتیم:) پس بچشید عذاب و انذارهای مرا!

قمر · ۴۸

يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَ سَقَرَ

در آن روز که در آتش دوزخ به صورتشان کشیده می‌شوند (و به آنها گفته می‌شود:) بچشید آتش دوزخ را!

حشر · ۱۵

كَمَثَلِ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ قَرِيباً ذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

کار این گروه از یهود همانند کسانی است که کمی قبل از آنان بودند، طعم تلخ کار خود را چشیدند و برای آنها عذابی دردناک است!

تغابن · ۵

أَ لَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُ فَذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

آیا خبر کسانی که پیش از این کافر شدند به شما نرسیده است؟! (آری) آنها طعم کیفر گناهان بزرگ خود را چشیدند؛ و عذاب دردناک برای آنهاست!

طلاق · ۹

فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَ كَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْراً

آنها آثار سوء کار خود را چشیدند؛ و عاقبت کارشان خسران بود!

نبأ · ۲۴

لاَ يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْداً وَ لاَ شَرَاباً

در آنجا نه چیز خنکی می‌چشند و نه نوشیدنی گوارایی،

نبأ · ۳۰

فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلاَّ عَذَاباً

پس بچشید که چیزی جز عذاب بر شما نمی‌افزاییم!