سوره نبأ(النبإ)، آیه ۲۴ · جزء ۳۰ · صفحه ۵۸۲
معنی کلمات و عبارات
«بَرْداً»: سرد. خنک. مراد باد و هوای خنک است (نگا: روحالقرآن، المصحفالمیسّر، المنتخب). «شَرَاباً»: نوشیدنی گوارا مراد است.
نزول
سال ۲ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱ - طغیان گران در دوزخ، از هر گونه احساس خنکى و تخفیف حرارت سوزان جهنم، محروم خواهند بود. «لایذوقون فیها بردًا»
«ذوق»; یعنى، درک مزه (مصباح)، این واژه در رابطه با اجسام به طور حقیقت و در مورد معنویات، به طور مجاز استعمال مى شود. در آیه شریفه بین معناى حقیقى و مجازى آن جمع شده است; زیرا تعبیر چشیدن براى احساس سردى مجاز است. مراد از «بَرْد» - به قرینه تقابل آن با نوشیدنى - هر گونه احساس سردى است; هر چند با سایه و امثال آن باشد.
۲ - دوزخیان طغیان گر، از تسکین عطش خود و حتى از چشیدن طعم آب، محروم خواهند بود. «لایذوقون فیها ... و لا شرابًا»
۳ - محرومیت طغیان گران از مایعات و کاهش و حرارت در جهنم، سالیانى فراوان ادامه خواهد یافت. «لبثین فیها أحقابًا . لایذوقون فیها بردًا و لا شرابًا»
چنانچه جمله «لایذوقون...» حال براى ضمیر «لابثین» باشد، مى توان به دست آورد که درنگ دوزخیان، همراه با حالت محرومیت از سرما و آب، دائمى نیست; زیرا ممکن است کلمه «أحقاباً» در آیه قبل، به سال هاى محرومیت آنان نظر داشته باشد; گرچه پس از گذشت آن دوران، بقاى آنان در دوزخ به شکل دیگرى ادامه خواهد یافت.
۴ - انسان پس از معاد، نیازمند آب و هواى مطبوع و داراى ویژگى هاى جسمانى است. «لایذوقون فیها بردًا و لا شرابًا»
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۴۰ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۷–۴۰ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۲۴ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیات ۲۱–۳۰ - نکتههای تفسیر نور
آیات ۲۱–۳۰ - پیامهای تفسیر نور
آیات ۲۱–۳۰ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۲۴ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱۷–۳۰ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیات ۲۴–۲۵
موضوعات
دستهبندی موضوعی
تشنگی اخروی طغیانگرانمحرومان از آبمحرومان از تخفیف گرمای جهنممحرومیت اخروی از آشامیدنیهامحرومیت از احساس خنکیمدت تشنگی اخروی طغیانگرانمدت محرومیت اخروی طغیانگراننیاز به هوای مطبوعمحرومیت اخروی طغیانگراننیاز به آبنیازهای اخروی انسانطغیانگران در جهنم
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۳)
- اب جوشان، از اشامیدنیهای جهنّم+۶ آیه
- مایع چرکین جاری شده از پوست جهنّمیان، از نوشیدنیهای جهنّم+۳ آیه
- انکار حسابرسی در قیامت، مایه گرفتاری به عذاب جهنّم+۶ آیه
- خونابه چرکین جاری شده از پوست جهنّمیان، از نوشیدنیهای جهنم+۲ آیه
- جهنّم، فاقد هرگونه اب سرد و گوارا+۱ آیه
- بهره مندی انسان از حسّ چشایی، راهی برای شناخت و ادراک وی+۱ آیه
- کیفر اخرتی طغیان گران، نتیجه قهری طغیان و عملکرد انان، نه ظلمی از سوی خداوند بر ایشان+۵ آیه
- محرومیّت طغیان گران در جهنّم، از تسکین عطش خود و حتّی از چشیدن طعم اب+۱ آیه
- محرومیّت طغیان گران در جهنّم، از هرگونه احساس خنکی و تخفیف حرارت+۱ آیه
- عدالت خداوند، در کیفر نمودن گناهکاران+۵ آیه
- انکار قیامت، موجب گرفتاری به اتش دوزخ+۹ آیه
- محرومیّت جهنمیان، از چشیدن مزه نوشیدنی و اب خنک+۱ آیه
- محرومیّت دوزخیان، از چشیدن مزه شراب+۱ آیه