اهْتَدَى

تکرارها: ۷

=== قاموس قرآن === (به فتح اول وضم آن) و هدایت به معنی ارشاد و راهنمایی است از روی لطف و خیرخواهی. در صحاح و قاموس در معنای هدی (به ضم اول) گفته:«اَلْهُدی: اَلرَّشادُ وَ الدلَّالَة» یعنی هدی به معنی هدایت یافتن و هدایت کردن است ولی دیگران فقط دلالت گفته‏اند. در مجمع گفته: هدایت در لغت به معنی ارشاد و دلالت بر شی‏ء است. به قول راغب آن دلالت و راهنمایی از روی لطف است و در باره «فَاهْدُوهُمْ اِلی صِراطِ الْجَجیمِ» و غیر آن گوید: بر سبیل تحکم است. اهتداء: به معنی هدایت یافتن و قبول هدایت است [یونس:108]. اینک مطالبی در این زمینه: هدایت عامه و تکوینی هدایت تکوینی و عمومی آن است که خداوند به وسیله عقل و فهم و فکر و وجدان و غرائز که در وجود انسان و حیوانات نهاده آنها را به راههای زندگی و تدبیر و اداره امور خویش هدایت و رهبری فرموده است یک مورچه و موریانه مثلا به نظام زندگی خود و راههای آن همانطور آشناست که انسان متمدن آشناست و بلکه در بعضی از چیزهااز انسان آشناتر است. ولی انسان گذشته از راههای زندگی به راههای خوب وبد، عدل و ظلم، کمک وآزار و غیره نیز تکوینا هدایت شده است گرچه این چیزها به احتمال نزدیک به یقین در جنبندگان دیگر نیز هست ولی ما پی نبرده‏ایم. [طه:50]. این آیه جواب موسی «علیه السلام» است به فرعون ظاهرا مفعول «هَدی» همان «کُلَّ شَیْ‏ء» و تقدیر آن «ثُمْ هَدی کُلَ شَیْ‏ء» است اگر خلق در آیه به معنی تقدیر و اندازه‏گیری باشد منظور آن است که: خدا هرچیز را اندازه گرفت وهر چیز را به اندازه خویش و طریق زندگی و بقایش هدایت نمود در اینصورت آیه مثل [اعلی:3]. خواهد بود، و اگر اعطاء خلق به معنی آفریدن باشد معنا این می‏شود که خدا هر چیز را آفرید و به راههای زندگی و سعادت و شقاوت و کمال وجود رهبری فرمود. لفظ «کُلَّ شَیْ‏ء» شامل همه موجودات حتی جمادات نیز می‏باشد در اینصورت باید گفت: همه آنها شعور دارند و به راههای کمال خویش هدایت شده‏اند و این عجیب نیست زیرا همه موجودات خدا را به زبانی تسبیح می‏کنند که ما به آن واقف نیستیم [اسراء:44]. چیزیکه خدایش را تسبیح می‏کند قهرا هدایت هم شده است. آیه «اَلذَّی خَلَقَ فَسَّوی وَ الذَّی قَدَرَ فَهَدی» که گذشت نظیر این آیه است. ظاهرا مراد از «عهدالله» در بعضی آیات قرآن همان هدایت تکوینی است که فرمود: [بقره:27]. [رعد:25]. و در محل خود گفته شده: عهد هدایت تکوینی و میثاق که محکم کردن عهد است هدایت تشریعی است که عهد تکوینی بوسیله عهد تشریعی محکم شده است. هدایت تشریعی و خاصه آن همان است که بوسیله انبیاء علیهم السلام نسبت به بشر انجام گرفته است [فصّلت:17]. [اعراف:30]. [بقره:213]. از خاص بودن آن‏ها می‏فهمیم که منظور هدایت خاص و هدایت تشریعی است. در آیه [بلد:10]. [انسان:3]. شاید هر دو هدایت منظور باشد. تعدیه هدایت در صحاح گوید تعدیه آن به دو مفعول مثل «هَدَیْتُهُ الطَّریقَ» لغت اهل حجاز است ولی دیگران با «الی» تعدیه می‏کنند مثل «هَدَیْتُهُ اِلَی الطَّریقِ» در مصباح و اقرب الموارد نیز اوّلی را لغت اهل حجاز دانسته و گویند: در لغت دیگران با «الی» و لام باشد مثل «هَداهُ لِلطَّریقِ وَ اِلَی الطَّریقِ» در قاموس هر سه را نقل و به لغت حجاز اشاره نکرده است همچنین طبرسی ذیل آیه [بقره:26]. راغب گوید: هدایت در مواضعی با «الی» متعدی شده است. نگارنده گوید: نمونه مواضع سه گانه به قرار ذیل است: [فاتحه:6]. [اسراء:9]. [شوری:52]. در کشاف ذیل «اِهْدِنَا الصِراطَ الْمُسْتَقیمَ» گوید: هدی در اصل با لام و الی متعدی می‏شود. طبرسی در جوامع الجامع آن را پذیرفته است. علی هذا: قول بعضی که گفته‏اند اگر هدایت به نفسه متعدی باشد به معنی ایصال به مطلوب است و جز به خدانسبت داده نمی‏شود مثل [عنکبوت:69]. و اگر به حرف باشد به معنی ارائة الطریق است و آن گاهی بقرآن نسبت داده مثل [اسراء:9]. و گاهی به پیغمبر [شوری:52]. چنانکه سیدشریف جرجانی در حاشیه کشاف از بعضی نقل کرده، مبنای صحیحی ندارد. به این قول استدلال کرده و گفته‏اند: در باره رسول خدا «صلی الله علیه و اله» آمده [قصص:56]. هدایت نفی شده از آن حضرت ایصال به مطلوب است وگرنه ارائه طریق از کارهای آن حضرت است. ولی ظاهرا مراد نفی استقلال در هدایت است یعنی: بدون مدد خدانتوانی کسی را هدایت کنی ولی خدا در هدایت مستقل است «وَلکِنَّ اللهَ یَهْدی مَنْ یَشْاءُ» ایضا در انسان نیز متعدی به نفسه آمده مثل قول مؤمن آل فرعون [غافر:38]. و قول ابراهیم «علیه السلام» [مریم:43]. تحصیل حاصل درباره [فاتحه:6]. اشکال کرده‏اند به اینکه طلب هدایت از کسی که هدایت شده تحصیل حاصل است حال آنکه همه در نماز و غیرنماز از خدا طلب هدایت کرده و می گوییم: «اِهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقیمَ»؟ در جواب گفته‏اند: این سؤال از شخص هدایت یافته طلب زیادت هدایت است چنانکه فرموده [مریم:76]. ایضا گفته‏اند مراد پیوسته بودن در هدایت است در کشاف و جوامع الجامع از علی «علیه السلام» نقل شده:«اِهْدِنا: ثَبِّتْنا» یعنی ما را در راه راست پایدار و ثابت گردان و در جواب دیگر گفته‏اند:ما را در آینده هدایت کن چنانکه در گذشته کرده‏ای. ناگفته نماند: هدایت یکی از فیوضات الهی است که هر آن به واسطه علل قابل قطع است و ادامه آن بسته به افاضه خدا است نظیر روشن بودن لامپ که محتاج به ادامه جریان برق است و هر آن که جریان برق قطع شود روشن بودن لامپ امکان ندارد لذا طلب هدایت از خدا هر آن و برای هر کس لازم است چون در هر لحظه که خدادست باز دارد هدایت قطع شده و شخص در ضلالت خواهد افتاد. [رحمن:29]. [تکویر:29]. این سخن نظیر آن است که از علی «علیه السلام» نقل شد. مطلب دیگر راجع به بعض اصناف انسان آمده که خدا هدایتشان نمی‏کند مثل [بقره:258]. [بقره:264]. ایضاآیه [مائده:108] و نیز [یوسف:52]. از این آیات روشن می‏شود که خدا ظالمان، کافران، فاسقان و خائنان را هدایت نمی‏کند حال آنکه هدایت باید شامل حال آنها شود و اینکه خدا هدایتشان نمی‏کند یعنی چه ؟ به نظر نگارنده: چنانکه از ماقبل جمله‏های «لایَهْدی» استفاده می‏شود منظور آن است که خداوند کافران را در کفرشان هدایت نمی‏کند یعنی کفر برای آنان مایه نجات نمی‏شود به عبارت دیگر: ظلم و فسق و خیانت راهی است بر خلاف حق و در آن هدایت نیست بلکه ضلالت و شقاوت است . مثلا در آیه اول خواندیم: «فَبُهِتَ الَّذی کَفَرَ وَ اللَّهُ لایَهْدِی الْقَوْمَ الظَّالِمینَ» یعنی کافر مبهوت و مغلوب شد چرا؟ به علت آنکه در مقابله با ابراهیم ظلم می‏کرد و در ظلم هدایت نیست، ظلم بیراهه است و خدا در بیراهه هدایت قرار نداده است. و در آیه «وَاتَّقُواللَّهَ وَاسْمَعُوا وَاللَّهُ لایَهْدِی الْقَوْمَ الْفاسِقینَ» یعنی متقی و حق شنو باشید هدایت در آن است ولی در فسق هدایت نیست و خدا فاسقان را در فسقشان هدایت نمی‏کند زیرا فسق راه ضلالت است نه هدایت. ولی این مخالف با آن نیست که خداوند به طریق عموم همه را هدایت و راهنمائی کند چنانکه فرموده: [فصّلت:17]. [نجم:23]. [انسان:3]. در این آیات انسان به ما هو انسان در نظر است که مورد هدایت و راهنمائی خداست.
۰۱۲۱۳۵۷۹۱۱۱۳۱۵۱۷۱۹۲۱۲۳سال ۱: ۰سال ۲: ۰سال ۳: ۰سال ۴: ۰سال ۵: ۰سال ۶: ۰سال ۷: ۲سال ۸: ۲سال ۹: ۰سال ۱۰: ۰سال ۱۱: ۱سال ۱۲: ۱سال ۱۳: ۱سال ۱۴: ۰سال ۱۵: ۰سال ۱۶: ۰سال ۱۷: ۰سال ۱۸: ۰سال ۱۹: ۰سال ۲۰: ۰سال ۲۱: ۰سال ۲۲: ۰سال ۲۳: ۰
یونس · ۱۰۸

قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الْحَقُ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَ مَنْ ضَلَ فَإِنَّمَا يَضِلُ عَلَيْهَا وَ مَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ

بگو: «ای مردم! حق از طرف پروردگارتان به سراغ شما آمده؛ هر کس (در پرتو آن) هدایت یابد، برای خود هدایت شده؛ و هر کس گمراه گردد، به زیان خود گمراه می‌گردد؛ و من مأمور (به اجبار) شما نیستم!»

اسراء · ۱۵

مَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَ مَنْ ضَلَ فَإِنَّمَا يَضِلُ عَلَيْهَا وَ لاَ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى وَ مَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّى نَبْعَثَ رَسُولاً

هر کس هدایت شود، برای خود هدایت یافته؛ و آن کس که گمراه گردد، به زیان خود گمراه شده است؛ و هیچ کس بار گناه دیگری را به دوش نمی‌کشد؛ و ما هرگز (قومی را) مجازات نخواهیم کرد، مگر آنکه پیامبری مبعوث کرده باشیم (تا وظایفشان را بیان کند.)

طه · ۸۲

وَ إِنِّي لَغَفَّارٌ لِمَنْ تَابَ وَ آمَنَ وَ عَمِلَ صَالِحاً ثُمَ اهْتَدَى

و من هر که را توبه کند، و ایمان آورد، و عمل صالح انجام دهد، سپس هدایت شود، می‌آمرزم!

طه · ۱۳۵

قُلْ كُلٌ مُتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحَابُ الصِّرَاطِ السَّوِيِ وَ مَنِ اهْتَدَى

بگو: «همه (ما و شما) در انتظاریم! (ما در انتظار وعده پیروزی، و شما در انتظار شکست ما!) حال که چنین است، انتظار بکشید! امّا بزودی می‌دانید چه کسی از اصحاب صراط مستقیم، و چه کسی هدایت یافته است!

نمل · ۹۲

وَ أَنْ أَتْلُوَ الْقُرْآنَ فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَ مَنْ ضَلَ فَقُلْ إِنَّمَا أَنَا مِنَ الْمُنْذِرِينَ

و اینکه قرآن را تلاوت کنم! هر کس هدایت شود بسود خود هدایت شده؛ و هر کس گمراه گردد (زیانش متوجّه خود اوست؛) بگو: «من فقط از انذارکنندگانم!»

زمر · ۴۱

إِنَّا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِ فَمَنِ اهْتَدَى فَلِنَفْسِهِ وَ مَنْ ضَلَ فَإِنَّمَا يَضِلُ عَلَيْهَا وَ مَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ

ما این کتاب (آسمانی) را برای مردم بحق بر تو نازل کردیم؛ هر کس هدایت را پذیرد به نفع خود اوست؛ و هر کس گمراهی را برگزیند، تنها به زیان خود گمراه می‌گردد؛ و تو مأمور اجبار آنها به هدایت نیستی.

نجم · ۳۰

ذٰلِكَ مَبْلَغُهُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِنَ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَ عَنْ سَبِيلِهِ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدَى

این آخرین حدّ آگاهی آنهاست؛ پروردگار تو کسانی را که از راه او گمراه شده‌اند بهتر می‌شناسد، و (همچنین) هدایت‌یافتگان را از همه بهتر می‌شناسد!