آیه ۹ سوره توبه

سوره توبه(التوبة)، آیه ۹ · جزء ۱۰ · صفحه ۱۸۸

اشْتَرَوْا بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَصَدُّوا عَن سَبِيلِهِ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

آنها آیات خدا را به بهای کمی فروختند؛ و (مردم را) از راه او باز داشتند؛ آنها اعمال بدی انجام می‌دادند!

معنی کلمات و عبارات
«إِشْتَرَوْا»: فروخته‌اند. معاوضه کرده‌اند (نگا: بقره / ، ، آل‌عمران / ، مائده / ، . «صَدُّوا»: باز ماندند و به دور افتادند. بازداشتند و به دور نگاه داشتند. این فعل ذو وَجْهَیْن است و در اینجا می‌تواند هم لازم باشد و هم متعدّی.
نزول
نکات آیه
۱ - قرآن، مجموعه اى از آیات و نشانه هاى خداوند است. «اشتروا بأیت اللّه» ۲ - دنیاطلبى، زمینه ساز مبارزه با دین الهى و بازداشتن مردم از راه خداست. «اشتروا بأیت اللّه ثمناً قلیلا فصدوا عن سبیله» ۳ - متاع دنیا در مقایسه با دین خدا و کتاب او (قرآن)، متاعى اندک است. «اشتروا بأیت اللّه ثمناً قلیلا» خداوند سوداگرى بر سر دین را ثمن قلیل و بهاى ناچیز شمرد (ثمناً قلیلاً) این حقیقت بیانگر این است که متاعهاى دنیوى در مقایسه با ارزش دین بسیار اندک است. ۴ - مشرکان صدر اسلام، مردمانى دنیاطلب بودند. «اشتروا بأیت اللّه ثمناً قلیلا» ۵ - دنیاطلبى مشرکان صدر اسلام، عامل مبارزه آنان با اسلام و قرآن «اشتروا بأیت اللّه ثمناً قلیلا» ۶ - شرک پیشگان صدر اسلام، به خاطر تأمین و حفظ منافعِ مادى خود، مردم را از گرویدن به اسلام و سلوک راه خدا باز مى داشتند. «اشتروا بأیت اللّه ثمناً قلیلا فصدوا عن سبیله» آیه فوق - به قرینه آیات قبل درباره مشرکان است. ۷ - مشرکان صدر اسلام، مردمانى نابکار و بدکردار «إنهم ساء ما کانوا یعملون» ۸ - سوداگرى بر سر آیات الهى و دین حق، از کردارهاى بد آدمى «اشتروا بأیت اللّه ثمناً قلیلا ... إنهم ساء ما کانوا یعملون»
تفسیر (۱۳)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۲۶)
  • ناچیز بودن هر بهایی در برابر ایات الهی+۳ آیه
  • ناچیز بودن بهای به دست امده از فروش ایاتخدا+۳ آیه
  • دنیاطلبی و سوداگری با ایات الهی، عامل بازداشتن مردم از راه خدا
  • سوداگری با ایات خدا، عملی بسیار زشت
  • مشرکان صدر اسلام، بازدارنده مردم از گرایش به اسلام+۳ آیه
  • دنیاطلبی مشرکان صدراسلام، عامل اسلامستیزی انان+۱ آیه
  • مشرکان صدر اسلام، بازدارنده مردم از گرایش به اسلام+۲ آیه
  • فروختن ایات خدا به بهای اندک با هدف بازداشتن مردم از دین و راه خدا به وسیله اکثریّت مشرکان مکّه+۲ آیه
  • سرزنش اکثریّت مشرکان مکّه از سوی خدا به سبب اعمال زشت انان+۱ آیه
  • حرمت سوداگری، با ایات الهی+۴ آیه
  • وجوب ایمان به ایات الهی
  • حرمت دین فروشی و سوداگری با ایات الهی+۸ آیه
  • حرمت درامدهای به دست امده، از راه تحریف، در دین+۷ آیه
  • حرمت کفر به اسلام+۲ آیه
  • حرام و ناروا بودن ممانعت از راه خدا+۶ آیه
  • دنیاطلبی، زمینه ساز دین ستیزی و تلاش برای بازداشتن مردم از راه خدا+۱ آیه
  • ترک زکات، نشانه کفر (عملی)+۳ آیه
  • سوداگری با دین و ایات الهی، سبب اعراض از سبیل الله
  • اعراض از راه خدا، سبب سرزنش خداوند
  • ممانعت مشرکان از راه خدا، به سبب دنیاطلبی
  • سوداگری با ایات الهی، زمینه ساز بازداشتن مردم، از راه خدا
  • دین اسلام، از موارد راه خدا+۶ آیه
  • مشرکان صدر اسلام، بازدارنده مردم از گرایش به اسلام+۲ آیه
  • لزوم جلوگیری از به قدرت رسیدن مشرکان متجاوز و پیمان شکن+۳ آیه
  • دین فروشی، از اعمال زشت و گناه
  • بازداشتن از راه خدا، عملی زشت و گناه+۱ آیه
واژه‌ها