سوره حجر(الحجر)، آیه ۷۶ · جزء ۱۴ · صفحه ۲۶۶
وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ
و ویرانههای سرزمین آنها، بر سر راه (کاروانها)، همواره ثابت و برقرار است؛
معنی کلمات و عبارات
«إِنَّها»: مرجع ضمیر (ها) مدینه یا قُری میتوان دانست، ولی اگر مرجع آن را آیات به معنی آثار و نشانهها بدانیم بهتر است. «لَبِسَبِیلٍ مُّقِیمٍ»: برسر راه راست و روشنیاست و شب وروز محلّ عبور و مرور اهالی مکّه میباشد (نگا: صافّات / و .
نزول
سال ۳ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱- آثار شهر ویران شده قوم لوط، تا عصر پیامبراسلام(ص) به جا مانده بود. «و إنها لبسبیل مقیم»
«مقیم» به معناى «ثابت» است و «سبیل مقیم» یعنى جاده دایر و مرجع ضمیر «إنها» شهر عذاب شده قوم لوط است. بنابراین معناى آیه شریفه چنین مى شود: بقایا و آثار شهر قوم لوط در مسیر جاده براى عابران آن راه، قابل مشاهده است.
۲- آثار شهر ویران شده قوم لوط در کنار جاده اى دایر، قرار داشته و براى هر رهگذر و بیننده اى در عصر پیامبراسلام(ص) قابل مشاهده بود. «فأخذتهم الصیحة ... فجعلنا علیها سافلها ... إن فى ذلک لأیت ... و إنها لبسبیل مقیم»
۳- مطالعه در آثار گذشتگان و تمدن امت هاى پیشین و شناخت آنها (باستان شناسى)، به منظور درس آموزى و خداشناسى، امرى شایسته و بایسته «فأخذتهم الصیحة ... فجعلنا علیها سافلها ... إن فى ذلک لأیت ... و إنها لبسبیل مقیم»
تفسیر (۷)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
سرزمین قوم لوط در صدر اسلامآثار باستانی قوم لوطاهمیت باستان شناسیزمینه خداشناسیاهمیت مطالعه تاریخعبرت از تاریخعمل پسندیدهعوامل عبرت
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۶)
- باقی ماندن ویرانههایی از قوملوط تا عصر پیامبر(صلی الله علیه واله)+۹ آیه
- ویرانههای به جا مانده از گذشتگان، ایه خدا+۱۰ آیه
- نابود شدن قوملوط، از ایات خدا+۸ آیه
- بقایای شهر ویران شده قوم لوط، ایهای برای مؤمنان+۲ آیه
- داستان قوم لوط، عبرت و ایه الهی برای هوشمندان+۴ آیه
- ایمان، زمینهساز شناخت صحیح ایات الهی و حوادث تاریخی+۲ آیه
- اثار باستانی به جا مانده از گذشتگان، از منابع شناخت تاریخ+۹ آیه
- نابودی محلّ سکونت قوم لوط، عبرتی برای دیگران+۶ آیه
- عبرت اموزی مؤمنان، از فرجام پیشینیان+۴ آیه
- گناه، عامل تخریب محیط زیست و مایه نابودی بلاد+۲ آیه
- درهم کوبیده شدن شهر اباد قوم لوط، با سنگهای عذاب، به سبب بدکاری شان+۹ آیه
- بقایای اثار ویران شده قوم لوط، تا عصر پیامبراکرم(صلی الله علیه واله)+۲ آیه
- اثار ویران شده قوم لوط بر سر راه مردم عصر پیامبراکرم(صلی الله علیه واله)
- سرزمین قوم لوط، در فاصله ای نه چندان دور از مکه+۷ آیه
- حرکت کاروان جزیره العرب از کنار سرزمینهای ویران شده قوم لوط و اصحاب ایکه+۲ آیه
- گناه، موجب تخریب محیط زیست و مایه نابودی سرزمینهای اباد+۳ آیه