سوره الرحمن، آیه ۶۴ · جزء ۲۷ · صفحه ۵۳۳
معنی کلمات و عبارات
«مُدْهَآمَّتَانِ»: صفت (جَنَّتَانِ): یا خبر مبتدای محذوف بوده و از مصدر (ادهیمام) و از ریشه (دهم) است. بسیار سبز. سبز پررنگی که مایل به سیاهی باشد.
نزول
سال ۲ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱ - باغ هاى بهشت، در نهایت سبزى و طراوت، بدون کمترین زردى و پژمردگى «مدهامّتان»
«مدهامّتان» وصف براى «جنّتان» است و «ادهیمام»; یعنى، رنگ سبز که از شدت سبزى سیاه گون مى نماید.
۲ - زیبایى ها و ارزش هاى بهشت، در عالى ترین حد، بدون کمترین نقص و کاستى «مدهامّتان»
با الغاى خصوصیت از مورد، استفاده مى شود که نعمت هاى بهشت به صورت ناب وجود دارد; مانند برگ هاى سبز درختانش که در آن زردى و خزان زدگى مشهود نیست.
۳ - تأثیر رنگ ها، در شادابى و یا پژمردگى انسان ها «مدهامّتان»
۴ - تأثیر سبزرنگى و طراوت باغ ها (درختان، گیاهان و...)، در شادابى انسان ها «مدهامّتان»
تفسیر (۷)
روایات و احادیث
۵ - «عن أبى عبداللّه(ع) فى قوله «مدهامّتان» قال: یتصل ما بین مکّة و المدینة نخلاً; [منبع: تفسیر قمى، ج ۲، ص ۳۴۶; نورالثقلین، ج ۵، ص ۲۰۰، ح ۶۸.] امام صادق(ع) درباره سخن خداوند: «مدهامّتان» فرمود: [مثل این است که] ما بین مکه تا مدینه نخل هاى خرما به یکدیگر متصل باشد».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
عوامل افسردگینقش روانی رنگ سبزنقش روانی رنگ هانقش شادابی باغهاروانشناسی رنگ هاسرسبزی باغهای بهشتعوامل نشاطویژگیهای نعمتهای بهشتویژگیهای باغهای بهشتدرختان بهشت
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۲)
- درختان انار بهشتی برخوردار از سرسبزی شدید+۱ آیه
- سرسبز بودن برگهای درختان بهشت، نعمتی درخور توجّه+۳ آیه
- برگ درختان بهشت، به رنگ سبز تیره+۲ آیه
- بهشت، پوشیده از درختان سرسبز و پر طراوت
- راهیابی جنّیان مؤمن به بهشت+۱۲ آیه
- خوف از مقام ربّ، عامل بهره مندی از بهشت، با انواع نعمتهای ان+۱۰ آیه
- باغهای سبز رنگ در بهشت، از نعمتهای خداوند، برای خایفان از مقام پروردگار+۴ آیه
- رنگ سبز، از رنگهای زینت بخش امکانات تجمّلی بهشت+۲ آیه
- رنگ سبزِ مایل به سیاه، در نهایت زیبایی
- باغهای بهشتی، به رنگ سبزِ مایل به سیاه+۱ آیه
- گیاهان سبز، از نعمتهای الهی شایسته یاداوری+۱ آیه
- گیاهان سبز، و متمایل به سیاهی از شدت سبز بودن از نعمتهای انکارناپذیر الهی+۱ آیه