سوره الرحمن، آیه ۷۶ · جزء ۲۷ · صفحه ۵۳۴
مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
این در حالی است که بهشتیان بر تختهایی تکیه زدهاند که با بهترین و زیباترین پارچههای سبزرنگ پوشانده شده است.
معنی کلمات و عبارات
«رَفْرَفٍ»: اسم جنس جمعی است و مفرد آن رَفْرَفَة است، بالشها، پشتیها، شادروانها. «خُضْرٍ»: جمع أَخْضَر و خَضْراء، سبز رنگ «عَبْقَرِیٍّ»: هر چیز نادر و بینظیر. هر چیزی که از خوبی آن، انسان شگفت زده شود. در اینجا مراد فرشهای گرانبها و منقش، و گستردنیهای رنگارنگ بینظیر و بیمانند است. مفرد و مثنی و جمع و مذکر و مؤنث در آن یکسان است. «حِسَانٍ»: (نگا: رحمن / ).
نزول
سال ۲ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱ - بهشتیان، در بزم با شکوه خویش، تکیه زده بر پشتى هاى سبز و فرش هاى بى نظیر در جنس و زیبایى «متّکین على رفرف خضر و عبقرىّ حسان»
۲ - بهشتیان، برخوردار از آرامش و آسودگى بسیار «متّکین على رفرف خضر و عبقرىّ حسان»
تکیه زدن بهشتیان بر پشتى هاى زیبا و بى مانند، مى تواند اشاره به مطلب یاد شده باشد.
۳ - رنگ سبز، از رنگ هاى زینت بخش امکانات تجملى بهشت «متّکین على رفرف خضر»
۴ - تأثیر رنگ سبز، در شادابى و سرزندگى انسان ها «متّکین على رفرف خضر و عبقرىّ حسان»
تفسیر (۷)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
تکیه بر پشتی های بهشترنگ سبز در بهشترنگ پشتی های بهشتزیبایی فرشهای بهشتزیبایی پشتی های بهشتفواید رنگ سبزروانشناسی رنگ هاتزیین بهشتزیبایی رنگ سبزرنگ سبزآرامش بهشتیانعوامل نشاط
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۲)
- پشتیهای بهشتی، سبز رنگ و نیکو
- تکیه اهل بهشت و همسرانشان، بر تختهای پوشیده با پارچههای سبز رنگ+۱ آیه
- خوف از مقام ربّ، عامل بهره مندی از بهشت، با انواع نعمتهای ان+۵ آیه
- بالشهای سبز رنگ، از نعمتهای خداوند، برای بهشتیان+۱ آیه
- رنگ سبز، از رنگهای زینت بخش امکانات تجمّلی بهشت+۲ آیه
- پشتیهای بهشت، به رنگ سبز
- فرشهایی عالی و زیبا، در بهشت
- تکیه زدن بهشتیان، بر فرشهای فاخر+۲ آیه
- فرشهای بهشتی، از نعمتهای انکارناپذیر الهی+۱ آیه
- بهشتیان، در بزم با شکوه خویش، تکیه زده بر پشتیهای سبز و فرشهای بینظیر، در جنس و زیبایی
- بالشهای سبز رنگ بهشتی برای تکیه بهشتیان، از نعمتهای غیر قابل انکار خداوند+۱ آیه
- فرشهای فاخر بهشتی برای اسودگی و ارامش بهشتیان، از نعمتهای انکارناپذیر الهی+۱ آیه