سوره زخرف(الزخرف)، آیه ۷۵ · جزء ۲۵ · صفحه ۴۹۵
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
هرگز عذاب آنان تخفیف نمییابد، و در آنجا از همه چیز مأیوسند.
معنی کلمات و عبارات
«لایُفَتَّرُ»: کاسته نمیگردد و سبک نمیشود. تخفیف داده نمیشود. «مُبْلِسُونَ»: ناامیدشدگان. اندوهگینان. خاموشان از فرط اندوه و از شدّت گرفتاری (نگا: انعام / ، مؤمنون / ، روم / و ).
نزول
سال ۴ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱ - عذاب دوزخ، عذابى همیشگى و تخفیف ناپذیر، براى مجرمان «لایفتّر عنهم و هم فیه مبلسون»
«تفتیر» (مصدر «یفتّر») به معناى تخفیف و تقلیل است.
۲ - اندوه سنگین و یأس آلود مجرمان در جهنم «لایفتّر عنهم و هم فیه مبلسون»
«إبلاس» (مصدر «مبلسون») به معناى اندوه ناشى از یأس است. (مفردات راغب)
۳ - کفر و گناه پیشگى، موجب عذاب پیوسته و اندوه پایان ناپذیر در قیامت «إنّ المجرمین ... و هم فیها مبلسون»
تفسیر (۷)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
اندوه اخروی مجرمانجاودانگی عذاب مجرمانموجبات اندوه اخرویویژگیهای عذاب مجرمانیأس اخروی مجرمانمجرمان در جهنمجاودانگی عذاب اخرویجاودانان در جهنمموجبات عذاب اخرویآثار گناهآثار کفر
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۸)
- عذاب دوزخ، عامل استغاثه و کمکخواهی مجرمان از مالک دوزخ+۱ آیه
- جرم و گنهپیشگی، از اسباب خلود در دوزخ+۳ آیه
- جهنّمیان، همواره در غم و اندوه+۳ آیه
- ناامیدی جهنّمیان، از خلاصی از عذاب الهی و تخفیف+۲ آیه
- اندوه گناهکاران، در جهنّم+۱ آیه
- اندوه گناهکاران، در جهنّم+۱ آیه
- گناه، عامل اندوه در جهنّم+۱ آیه
- ظلم مستمرّ، باعث خلود مجرمان، در جهنّم+۲ آیه
- عذاب و کیفر، بازتاب اعمال ناپسند ظالمان+۶ آیه
- کیفر و عذاب ظالمان پی امد عمل کرد خود انان+۵ آیه
- گرفتاری به عذاب در اخرت، پیامد ظلم و ستمگری+۶ آیه
- ظالمان، محروم از تخفیف در عذاب+۴ آیه
- مجرم بودن تجاوزگران و ستم پیشگان+۲ آیه
- جاودانگی کافران مجرم در عذاب جهنّم، خالی از ظلم و بی عدالتی خداوند+۲ آیه
- عدالت خداوند، در کیفر نمودن گناهکاران+۴ آیه
- عذاب دوزخ، عامل استغاثه و کمک خواهی مجرمان از مالک دوزخ+۲ آیه
- اندوه مجرمان در روز قیامت+۵ آیه
- یاس و ناامیدی گناهکاران، در روز قیامت+۲ آیه