سوره یونس، آیه ۲۷ · جزء ۱۱ · صفحه ۲۱۲
وَ الَّذِينَ كَسَبُوا السَّيِّئَاتِ جَزَاءُ سَيِّئَةٍ بِمِثْلِهَا وَ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ مَا لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ كَأَنَّمَا أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعاً مِنَ اللَّيْلِ مُظْلِماً أُولٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
امّا کسانی که مرتکب گناهان شدند، جزای بدی بمقدار آن دارند؛ و ذلّت و خواری، چهره آنان را میپوشاند؛ و هیچ چیز نمیتواند آنها را از (مجازات) خدا نگه دارد! (چهرههایشان آنچنان تاریک است که) گویی با پارههایی از شب تاریک، صورت آنها پوشیده شده! آنها اهل دوزخند؛ و جاودانه در آن خواهند ماند!
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۱۶ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۹ رویداد)
- جنگ خندق (احزاب)مرتبط با نزول
۵ هجرت · مدینه - کشته شدن ابورافع
16 بعثت · خیبر - واقعه الرجیع
16 بعثت · الرجیع - نبرد حمراءالاسد
16 بعثت · حمراءالاسد - فاجعه بئرمعونه
16 بعثت · بئرمعونه - سریه زید به قرده
16 بعثت · قرده - سریه قطن
16 بعثت · قطن - اخراج بنینضیر از مدینه
16 بعثت · مدینه - پیمانهای خویشاوندی برای تحکیم روابط قبایل
16 بعثت · مدینه
نکات آیه
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۵–۳۰ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۲۶–۳۶ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۲۷ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۲۷ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۲۷ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۲۷ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۲۷ - تفسیر روان جاوید
آیات ۲۶–۲۷ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۲۷
روایات و احادیث
۱۱ - «عن ابى جعفر (ع) فى قوله «و الذین کسبوا السیئات ... » قال: هؤلاء أهل البدع و الشبهات و الشهوات ... ; [منبع: تفسیر قمى، ج ۱، ص ۳۱۱ ; نورالثقلین، ج ۲، ص ۳۰۲، ح ۵۳.] از امام باقر(ع) درباره سخن خدا که مى فرماید: «کسانى که کسب سیئات کرده اند ... » روایت شده است: اینان اهل بدعتها، شبهه ها و شهوتهایند ... ».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۵۵)
- سیاهی صورت گناهکاران در قیامت، همچون پارهای از شب تاریک
- سیاهی صورت گناهکاران در قیامت، همچون پارهای از شب
- تهدید شدن گناهکاران از جانب خدا، به کیفر و عذاب+۵ آیه
- تهدید بدکاران و گناهکاران به عذاب دوزخ+۴ آیه
- شرک، از عوامل خلود در اتش دوزخ
- جرم و گنهپیشگی، از اسباب خلود در دوزخ+۲ آیه
- دوزخیان، دارای چهرههای سیاه و ظلمانی، در جهنّم
- اهل بدعت و شبهات، اهل دوزخ و جاودانه در ان
- پیروی از شهوات و خواستههای نفسانی، عامل گرفتاری به عذاب جهنّم+۱ آیه
- جرم و گناه، از موجبات گرفتاری به اتش دوزخ+۵ آیه
- نار (اتش) از نامهای جهنّم+۲ آیه
- حرمت گناه و نافرمانی از خدا+۶ آیه
- اندوه گناهکاران، در قیامت+۲ آیه
- گناه، عامل اندوه در قیامت+۴ آیه
- لزوم اجتناب از همه گناهان+۶ آیه
- گناه، موجب ذلّت و خواری در اخرت
- سیاهی چهره زشت کاران در قیامت، چون ظلمت و تاریکی شب
- تشبیه چهره سیاه گناهکاران در قیامت، به شب تاریک
- جرم و گناه، عامل محرومیّت از شفاعت در قیامت
- پوشانده شدن چهره گناهکاران در قیامت با سیاهی، همچون پاره ای از شب تاریک
- پوشانده شدن چهره گناهکاران در قیامت با سیاهی، همچون پاره ای از شب تاریک
- گناه، از موجبات سیاه شدن صورت برخی افراد در قیامت+۳ آیه
- سیاه بودن چهره بدکاران جهنّمی، همچون پاره ای از شب تاریک
- چهره هر کس در قیامت، نمایانگر هویّت و فرجام وی+۶ آیه
- تفاوت چهره مؤمنان و نیک کرداران با چهره کافران و بدکرداران در قیامت+۴ آیه
- پوشانده شدن چهره گناهکاران در قیامت با سیاهی، همچون پاره ای از شب تاریک
- پوشانده شدن چهره گناهکاران در قیامت با سیاهی، همچون پاره ای از شب تاریک
- نقش صورت در نشان دادن روحیّات و باطن افراد، با ظاهر شدن علایمی بر روی ان+۵ آیه
- چهره مردمان زشت کردار، مانند سیاهی شب تاریک
- سیمای مردمان زشت کار در قیامت، مانند پاره ای از شب تاریک
- عاصم / اسماوصفات+۲ آیه
- عدالت خداوند، در اعطای درجه و پاداش به مؤمنان، به مقدار تلاش انان برای دین+۵ آیه
- عدالت خداوند، در کیفر نمودن گناهکاران+۸ آیه
- داوری خداوند در قیامت نسبت به عذاب بندگانش براساس عدل و داد+۱ آیه
- عدالت در کیفر دادن بدکاران در قیامت، از ناحیه خداوند
- وجود نوعی تناسب بین گناه و عذاب در نظام مجازات الهی+۱ آیه
- عادلانه بودن عذاب در قیامت+۲ آیه
- کیفر انسانهای بدکار، بازتاب و نتیجه اعمال خود انها+۴ آیه
- جواز تقاصّ و برخورد همسان با غاصب+۲ آیه
- غصب اموال دیگران، موجب ضمانت غاصب یا غاصبان+۲ آیه
- عملکرد بد و گناه، درپی دارنده کیفری همانند ان+۳ آیه
- ذلّت و خواری، معلول گناه و تجاوزگری+۵ آیه
- گناه، موجب روسیاهی در قیامت+۳ آیه
- گناه، موجب فرو افتادن انسان در ظلمت و تاریکی
- گناه، از عوامل گرفتاری به عذاب خدا+۶ آیه
- گناه، موجب محروم شدن از امداد خدا+۲ آیه
- لزوم اجتناب از همه گناهان+۶ آیه
- حرمت گناه و نافرمانی از خداوند+۶ آیه
- تشبیه صورت گناهکاران در سیاهی، به پاره سیاه شب ظلمانی
- تهدید شدن گناهکاران از جانب خدا، به کیفر و عذاب+۵ آیه
- اندوه مجرمان در روز قیامت+۶ آیه
- ذلّت و خواری شدید گناهکاران، در سرای اخرت+۳ آیه
- سیاه شدن چهره گناهکاران در قیامت، همچون پاره ای از شب تاریک
- عذاب و جهنّم، کیفر گناهکاران+۸ آیه
- حزن و اندوه گناهکاران، در قیامت+۲ آیه