سوره فتح(الفتح)، آیه ۲ · جزء ۲۶ · صفحه ۵۱۱
لِّيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا
That Allah may forgive thee of thy sin that which is past and that which is to come, and may perfect His favour unto thee, and may guide thee on a right path,
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۱۹ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۱۴ رویداد)
- فتح مکهمرتبط با نزول
۸ هجرت · مکه - ماجرای ابوبصیر
19 بعثت · ساحل دریای سرخ - فتح خیبر
19 بعثت · خیبر - سریه عبدالرحمن بن عوف به دومةالجندل
19 بعثت · دومةالجندل - سریه عبدالله بن رواحه به خیبر
19 بعثت · خیبر - سریه ابوبکر به فزاره
19 بعثت · فزاره - سریه ابوقتاده به خضره
19 بعثت · خضره - سریه علی به فدک
19 بعثت · فدک - سریه بشیر بن سعد به فدک
19 بعثت · فدک - سریه غالب بن عبدالله به الکدید
19 بعثت · الکدید - غزوه وادیالقری
19 بعثت · وادیالقری - ارسال نامه به پادشاهان و سران
19 بعثت · مدینه - بیعت رضوان
19 بعثت · حدیبیه - بازگشت جعفر از حبشه
19 بعثت · مدینه / خیبر
نکات آیه
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۷ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۷ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۷ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۱۷ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۲ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۲ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۲ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱–۵ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۲
روایات و احادیث
۱۲ - «قال الرضا(ع): لم یکن أحد عند مشرکى أهل مکّة أعظم ذنباً من رسول اللّه(ص) لأنّهم کانوا یعبدون من دون اللّه ثلثمأة و ستّین صنماً، فلمّا جاءهم(ص) بالدعوة إلى کلمة الإخلاص، کبر ذلک علیهم و عظم ... فلمّا فتح اللّه عزّوجلّ على نبیّه(ص) مکة قال له یا محمّد: «إنّا فتحنا لک [مکة] فتحاً مبیناً لیغفر لک اللّه ما تقدّم من ذنبک و ما تأخّر» عند مشرکى أهل مکة; [منبع: عیون اخبارالرضا، ج ۱، ص ۲۰۲، ب ۱۴، ح ۱; نورالثقلین، ج ۵، ص ۵۶، ح ۱۸.] امام رضا(ع) فرمود: هیچ کس در نزد مشرکان عرب، گناهش از گناه رسول خدا(ص) بزرگ تر نبود; زیرا مشرکان ۳۶۰ بت را مى پرستیدند و چون پیامبر(ص) آنان را به کلمه توحید و اخلاص دعوت کرد، در نظر آنان [گناه] بزرگ و عظیم بود ... پس چون خداى عزّوجلّ، مکه را براى پیامبرش فتح کرد; به آن حضرت فرمود: اى محمد! ما مکه را با فتح آشکارى براى تو فتح کردیم، تا خدا گناهان گذشته و آینده تو در نزد مشرکان اهل مکه را بپوشاند».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۴۱)
- پیروزی درخشان در صلح حدیبیّه، اتمام نعمت خداوند بر پیامبر(صلی الله علیه واله)+۱ آیه
- پیروزی در حدیبیّه، مایه شوکت اسلام و فرو خفتن کینهها و خصومتهای دشمنان نسبت به محمّد(صلی الله علیه واله)+۱ آیه
- فتح مکّه، اتمام نعمت خداوند بر پیامبر(صلی الله علیه واله)+۱ آیه
- فتح مکّه، مایه شوکت اسلام و فرو خفتن کینهها و خصومتها نسبت به پیامبر(صلی الله علیه واله)+۱ آیه
- پیروزی درخشان پیامبر(صلی الله علیه واله) اتمام نعمتی از سوی خداوند بر ایشان+۱ آیه
- صلح حدیبیّه، اتمام نعمت خداوند بر پیامبر(صلی الله علیه واله)+۱ آیه
- صلح حدیبیّه، پاسخی قاطع به بدگمانی منافقان و مشرکان، درباره موفقیّتهای اسلام+۲ آیه
- صلح حدیبیّه، مایه شوکت اسلام و فرو خفتن کینههای مشرکان+۱ آیه
- خداوند، هدایتگر پیامبر(صلی الله علیه واله) به دین مستقیم
- تشبیه دین حق، به صراط مستقیم+۴ آیه
- پیامبراکرم(صلی الله علیه واله)، از سالکان ره یافته به صراط مستقیم الهی+۲ آیه
- بهره مندی پیامبر(صلی الله علیه واله) در مراحل مختلف زندگی، از هدایت الهی ورود به صراط مستقیم
- خداوند، منشا هدایت به صراط مستقیم+۳ آیه
- هدایت به صراط مستقیم، از نعمتهای بزرگ خداوند و شایسته منّت گذاری+۲ آیه
- امتنان خدا بر پیامبر(صلی الله علیه واله) به دلیل اعطای فتح المبین به وی+۱ آیه
- فتح مکّه، اتمام نعمت خداوند بر پیامبر(صلی الله علیه واله)+۱ آیه
- فتح مکّه، پاسخی قاطع به بدگمانی منافقان و مشرکان، درباره موفقیّتهای اسلام+۲ آیه
- فتح مکّه، اتمام نعمت خداوند بر پیامبر(صلی الله علیه واله)+۱ آیه
- مُتِمّ/ اسما و صفات+۱ آیه
- پیروزی درخشان پیامبر صلی الله علیه و اله در صلح حدیبیّه، اتمام نعمت خداوند بر پیامبر صلی الله علیه و اله+۱ آیه
- خطاب خاص خدا به محمد صلی الله علیه و اله با مراد خاص (محمد صلی الله علیه و اله)+۲ آیه
- پیامبر صلی الله علیه و اله، نیازمند هدایت الهی برای رهنمون شدن به صراط مستقیم+۱ آیه
- مصالحه مشرکان با پیامبر صلی الله علیه و اله در حدیبیّه+۱ آیه
- خداوند، منّتگذارنده بر پیامبر صلی الله علیه و اله، به سبب هدایت او+۳ آیه
- بهرهمندی پیامبر صلی الله علیه و اله از نعمتهای الهی+۲ آیه
- خداوند، تمامکننده نعمتهای خود به پیامبر صلی الله علیه و اله
- پیروزی درخشان در صلح حدیبیّه، اتمام نعمت خداوند بر پیامبر صلی الله علیه و اله+۱ آیه
- گزارشهای غیبی از گذشته و اینده، جلوهای از اعجاز قران+۲ آیه
- فتح مکّه، زمینه امرزیده شدن گناهان منسوب به پیامبر صلی الله علیه و اله+۱ آیه
- پیامبر صلی الله علیه و اله بهرهمند از غفران و رحمت خداوند+۲ آیه
- نوید الهی به تحقق نعمت کامل فتح مکه، در پی صلح حدیبیّه+۱ آیه
- اتمامنعمت الهی بر پیامبر صلی الله علیه و اله با اعطای پیروزی نمایان به وی+۱ آیه
- صلح حدیبیّه، اتمامنعمت خداوند بر پیامبر صلی الله علیه و اله+۱ آیه
- پیروزی درخشان پیامبر صلی الله علیه و اله در حدیبیه، اتمام نعمتی از سوی خداوند بر ایشان+۱ آیه
- صلح حدیبیه، اتمام نعمت خداوند برای پیامبر صلی الله علیه و اله و مسلمانان+۱ آیه
- اعطای فتح المبین به پیامبر صلی الله علیه و اله اتمام نعمت الهی بر وی+۱ آیه
- مغفرت گناه و لغزشهای ادمی، از نعمتهای الهی+۲ آیه
- شمول غفران الهی بر پیامبر صلی الله علیه و اله، از نعمتهای خداوند
- هدایت به صراط مستقیم، از نعمتهای الهی+۵ آیه
- صلح حدیبیه، پاسخی قاطع به بدگمانی منافقان، درباره موفقیتهای اسلام+۲ آیه
- پیامبر صلی الله علیه و اله انسانی هدایت یافته بر صراط مستقیم، به عنایت الهی+۲ آیه