سوره طه، آیه ۵۴ · جزء ۱۶ · صفحه ۳۱۵
كُلُوا وَارْعَوْا أَنْعَامَكُمْ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُولِي النُّهَىٰ
(Makanlah) daripadanya (dan gembalakanlah ternak kalian) di dalamnya. Lafal An'am adalah bentuk jamak dari lafal Ni'amun, yang artinya mencakup unta, sapi dan kambing. Dikatakan, Ru'tul An'aama atau aku menggembalakan ternak dan Ra'aituhaa atau aku telah menggembalakannya. Pengertian yang terkandung di dalam perintah ini menunjukkan makna ibahah atau boleh dan sekaligus sebagai pengingat akan nikmat-nikmat-Nya. Jumlah keseluruhan ayat ini menjadi kata keterangan keadaan daripada Dhamir yang terkandung di dalam lafal Akhrajnaa. Maksudnya, Kami memperbolehkan bagi kalian untuk memakannya dan mengembalakan ternak padanya. (sesungguhnya pada yang demikian itu) yakni pada hal-hal yang telah disebutkan dalam ayat ini (terdapat tanda-tanda) pelajaran-pelajaran (bagi orang-orang yang berakal) lafal Nuhaa adalah bentuk jamak dan lafal Nuhyah, wazannya sama dengan lafal Ghurfah yang jamaknya Ghuraf. Akal dinamakan dengan istilah ini, karena dapat mencegah pemiliknya dari melakukan perbuatan-perbuatan yang buruk.
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۴ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
تفسیر (۸)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۷۶)
- نقش اب در تغذیه انسان+۱۲ آیه
- نقش اساسی اب در دامداری+۹ آیه
- خداوند، تامینکننده علوفه حیوانات به وسیله اب+۹ آیه
- ابرهای حامل باران، از ایههای خدا+۹ آیه
- فرو فرستادن باران از اسمان، از ایات الهی+۱۰ آیه
- راههای ایجاد شده در زمین، از نشانههای الهی+۷ آیه
- ارامش و استقرار زمین از ایات خدا+۴ آیه
- زوجیت گیاهان، نشانه خدا+۷ آیه
- پدید امدن انسانها از زمین، ایه خدا+۱ آیه
- خِرَدورزی، از لوازم بهره گرفتن از ایات خدا+۶ آیه
- گیاه، منبع تغذیه انعام+۸ آیه
- زمین و اب منشا پیدایش گیاه برای تغذیه انعام+۱۰ آیه
- افرینش گیاهان گوناگون از امیختن دو عنصر اب و خاک در جهت تغذیه انعام+۱ آیه
- خداوند، افریننده منابع تغذیه انعام+۹ آیه
- لزوم اندیشه و تامّل در منابع تغذیه انعام به صورت ایات الهی+۱۰ آیه
- چریدن انعام از گیاهان و روییدنیهای زمین از هدفهای افرینش نباتات+۷ آیه
- چریدن انعام از نباتات، از نشانههای خدا برای خردمندان+۱ آیه
- وجود منافع و فواید متعدّد در انعام برای انسان+۳ آیه
- باران و نقش ان در طبیعت و زندگی انسان از ایات خدا+۱۲ آیه
- . لزوم تفکّر در چگونگی نزول باران+۷ آیه
- رویش خوراکیها، پیامد نزول باران به اراده خداوند+۶ آیه
- تامین علوفه برای حیوانات، از اثار نزول باران+۷ آیه
- تعقّل و خردورزی، ابزار بهرهمندی از ایات الهی+۶ آیه
- تفکر و اندیشه، راهی برای خداشناسی+۶ آیه
- تفکّر در راههای ایجاد شده در زمین، راهی برای شناخت قدرت خداوند+۱ آیه
- طبیعت و تحولات ان، شایسته تامّل و اندیشه+۱۳ آیه
- رویش گیاهان متنوّع با بارش باران، از ایات خدا برای صاحبان فکر و اندیشه+۲ آیه
- اندیشه و تامّل در زوجیّت گیاهان، راهی به سوی خداشناسی+۶ آیه
- بهرهمندی متفکّران و اندیشهمندان از ایات الهی+۶ آیه
- مباح بودن استفاده از طبیعت، برای انسان+۱۲ آیه
- مطلوبیّت تفکّر و اندیشیدن، در حقایق+۹ آیه
- گیاهان با گونه های مختلف، از خوراکیهای مباح برای انسان+۲ آیه
- حلیت انواع محصولات زراعی، برای انسان+۳ آیه
- جواز خوردن از انواع میوه ها و محصولات کشاورزی+۱ آیه
- خوردنیها، از ایات خدا، برای خردمندان+۲ آیه
- گیاهان با گونه های گوناگون، از منابع مباح خوراکی انسان+۲ آیه
- گیاهان، از خوردنیهای حیوانات+۴ آیه
- خداوند، منشا پیدایش خوردنیها+۸ آیه
- اب، دارای نقش اساسی در تامین علوفه برای دامداری+۸ آیه
- تامین علوفه برای دامداری، از نشانه های ربوبیّت خداوند+۱ آیه
- افرینش راهها، از ایات و نعمتهای الهی+۶ آیه
- راهها، از نعمتهای خداوند+۷ آیه
- استقرار زمین و حفظ ان از فروپاشی، از ایات خدا+۴ آیه
- زمین، دارای راههایی برای رفت و امد انسانها+۶ آیه
- زمین، از منابع پیدایش گیاه، برای تغذیه انسان و چهارپایان+۱۰ آیه
- روییدن گیاهان فراوان و گوناگون از زمین، به کمک اب باران، به صورت زوج، از ایات خداوند برای خردمندان+۱ آیه
- زوجیّت گیاهان، نشانه خداوند+۷ آیه
- تفکّر و توجّه به رویش گیاهان سرسبز در زمین، مایه عبرت+۷ آیه
- نزول باران از اسمان، از ایات خدا برای عاقلان+۳ آیه
- رویش گیاهان در زمین برای استفاده انسانها و انعام، به وسیله باران، از ایات خدا برای عاقلان+۱ آیه
- صاحبان خرد، دارای توان درک و فهم ایات ربوبی خداوند و بهره بری از ان+۲ آیه
- نظام طبیعت زمین متناسب برای زندگی انسان و دامهای وی حاوی نشانه های الهی برای صاحبان خرد+۱ آیه
- شناخت خداوند از طریق ایات و نشانه های او در نظام هستی، نشانه خردمندی+۶ آیه
- بهره مندی از ایات خداوند، نشانه خردمندی+۵ آیه
- خداوند، منشا ابادانی زمین+۱۰ آیه
- خروج مردگان از قبر، از ایات و نشانه های خداوند+۲ آیه
- نقش کشاورزی، در تامین علوفه چهارپایان+۸ آیه
- نقش کشاورزی، در رفع نیازهای غذایی انسان+۹ آیه
- تنوّع گیاهان، فراهماورنده زمینه مناسب برای تغذیه انسان و انواع دامها+۹ آیه
- تنوع گیاهان، از ایات الهی و شایسته تفکّر+۶ آیه
- رویش گیاهان، از نشانههای الهی برای خردمندان+۲ آیه
- رویش گیاهان از زمین و پیدایش حیات به وسیله باران در زمین، از ایات و نشانههای خداشناسی+۴ آیه
- گیاهان، از منابع تامین علوفه برای دامها+۱۰ آیه
- تامین علوفه با گیاهان، از ایات الهی+۹ آیه
- علوفه بودن گیاهان برای حیوانات، شایسته تفکّر+۳ آیه
- گیاهان، از منابع غذایی انسانها+۱۰ آیه
- خداوند، خالق و افریدگار مراتع، و رویاننده نباتات ان از زمین+۵ آیه
- خلقت مرتع و پیدایش ان، در پی ریزش باران+۴ آیه
- رویش گیاهان مراتع با بارش باران، از سوی خداوند، شایسته تفکّر+۵ آیه
- چگونگی افرینش مرتع، از ایات و نشانههای الهی، برای صاحبان اندیشه+۴ آیه
- تنوّع نباتات مراتع، فراهماورنده زمینه مناسب برای تغذیه انسان و انواع دامها+۹ آیه
- جواز بهرهبرداری انسان، از روییدنیهای مراتع زمین، برای تغذیه خود و دامهایش+۳ آیه
- تغذیه انسان و دامهایش، از روییدنیهای مراتع زمین، حاوی ایات الهی برای خردمندان+۱ آیه
- تغذیه انسان از گیاهان و روییدنیهای مراتع زمین، از اهداف خلقت نباتات+۳ آیه
- خداوند، منشا پیدایش مراتع و منابع تغذیه انسانها و حیوانات+۹ آیه
- زمین و اب، منشا پیدایش مراتع و گیاهان، برای تغذیه انسان و حیوانات+۹ آیه