سوره طه، آیه ۶۳ · جزء ۱۶ · صفحه ۳۱۵
قَالُوا إِنْ هَٰذَانِ لَسَاحِرَانِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَىٰ
(Mereka berkata) kepada diri mereka sendiri, ("Sesungguhnya dua orang ini) ungkapan Haadzaani dijadikan hujah atau alasan bagi sebagian ahli Nahwu yang menetapkan huruf Alif pada isim Tatsniyah dalam tiga keadaan. Akan tetapi menurut qiraat Abu 'Amr, lafal Haadzaani ini dibaca Haadzaini (adalah benar-benar ahli sihir yang hendak mengusir kalian, dari negeri kalian dengan sihirnya dan hendak melenyapkan kedudukan kalian yang utama") lafal Mutslaa adalah bentuk Muannats dari lafal Amtsal; maksudnya yang mulia. Artinya, keduanya akan melenyapkan kemuliaan kalian, bila mereka berdua dibiarkan menang, kemudian kalian cenderung kepada keduanya.
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۶ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
تفسیر (۸)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۴۸)
- بیرون راندن مردم مصر از سرزمین خود با جادو، تهمت فرعونیان به موسی و هارون(علیهما السلام)
- فراخوانی جادوگران، دسیسه فرعون و کارگزارانش برای خنثا کردن ایه ارایه شده از سوی موسی(علیه السلام)+۶ آیه
- اتّحاد جادوگران در برابر موسی(علیه السلام) پس از فراخوانی فرعون+۱ آیه
- دعوت فرعونیان از جادوگران به اتّحاد در برابر موسی(علیه السلام)+۱ آیه
- ادّعای فرعونیان مبنی بر اراده موسی(علیه السلام) جهت اواره ساختن قوم فرعون از سرزمینشان+۲ آیه
- ادّعای فرعونیان مبنی بر اراده موسی(علیه السلام) و هارون(علیه السلام) برای از بین بردن راه و رسم برتر انان
- نسبت ناروای جادوگری به موسی(علیه السلام) از سوی فرعونیان+۴ آیه
- ترور شخصیّت موسی(علیه السلام) با نسبت ناروای جادوگری از سوی فرعونیان به وی+۶ آیه
- ترور شخصیّت هارون(علیه السلام) از سوی فرعونیان، با نسبت جادوگری به وی+۲ آیه
- حرمت افترا به موسی(علیه السلام)+۶ آیه
- افترای سحر به موسی(علیه السلام)، از جانب فرعونیان+۴ آیه
- اتّهام سحر به هارون(علیه السلام)، از سوی فرعونیان
- بیرون راندن مردم مصر از سرزمین خود با سحر، تهمت فرعونیان به هارون(علیه السلام)
- اجتماع ساحران در برابر موسی(علیه السلام)، پس از فراخوانی فرعون+۲ آیه
- ساحران فرعون، مطمین به غلبه سحرشان بر معجزه موسی(علیه السلام)
- موسی(علیه السلام) متّهم به اخراج مردم مصر، از محلّ سکونت شان+۳ آیه
- هارون(علیه السلام)، متّهم به اخراج مردم مصر، از محلّ سکونت شان
- افترای فرعون، با سحر پنداشتن معجزات موسی(علیه السلام)+۴ آیه
- تهمت فرعون به موسی(علیه السلام) مبنی بر تصمیم او برای اواره کردن فرعونیان از سرزمین خود با جادوگری+۳ آیه
- توطیه فرعون، علیه موسی(علیه السلام) با فراخوانی ساحران، جهت خنثی کردن برنامه های موسی(علیه السلام)+۶ آیه
- ترور شخصیّت هارون(علیه السلام) از سوی فرعون، با نسبت جادو به وی+۴ آیه
- دعوت فرعونیان از یکدیگر جهت به کارگیری تمام قدرت خود، برای مقابله با موسی(علیه السلام)+۱ آیه
- اوارهسازی فرعونیان از سرزمین مصر، اتّهام فرعون و اشراف دربار وی به موسی و هارون علیهما السلام+۷ آیه
- موسی علیه السلام متّهم به اخراج مردم مصر، از محلّ سکونت شان+۷ آیه
- هارون علیه السلام، متّهم به اخراج مردم مصر، از محلّ سکونتشان+۱ آیه
- فرعونیان (قبطیان)، مدّعی مالکیّت بر سرزمین مصر+۷ آیه
- پیروزی معجزه بر سحر، در مبارزه موسی علیه السلام با ساحران فرعون+۱۰ آیه
- اتهام سحر بودن معجزات موسی علیه السلام از سوی فرعونیان+۷ آیه
- حیله و نیرنگ فرعون با تحریک مردم به اواره شدن از سرزمین خود، در صورت ایمان به موسی علیه السلام+۲ آیه
- اراده موسی علیه السلام جهت اواره ساختن قوم فرعون، از ادعاها و افتراهای فرعونیان+۴ آیه
- اراده موسی علیه السلام برای از بین بردن راه و رسم برتر قوم فرعون، از ادعاها و افتراهای فرعونیان+۱ آیه
- تحریک فرعون بر ضد موسی علیه السلام از سوی اشراف درباری+۲ آیه
- اراده موسی علیه السلام جهت اواره ساختن قوم فرعون، از افتراهای فرعونیان+۴ آیه
- اراده موسی علیه السلام برای از بین بردن راه و رسم برتر قوم فرعون، از افتراهای فرعونیان+۱ آیه
- ترور شخصیّت موسی علیه السلام با نسبت ناروای جادوگری از سوی فرعونیان به وی+۶ آیه
- اوارهسازی قبطیان از سرزمین خود، افترای اشراف درباری و فرعون به موسی علیه السلام+۳ آیه
- نجوای مخفیانه ساحران فرعونی درباره چگونگی مقابله با موسی علیه السلام+۱ آیه
- علاقه به وطن ابزاری برای تحریک دیگران+۱ آیه
- استفاده ابزاری فرعون از علاقه به وطن برای تحریک احساسات ملی مذهبی قبطیان در تبلیغات علیه موسی علیه السلام+۱ آیه
- تحریک فرعون بر ضدّ موسی و هارون علیهما السلام از سوی اشراف درباری+۲ آیه
- نجوای فرعونیان، برای ایجاد اتحّاد و توطیه در برابر موسی و هارون علیهما السلام+۳ آیه
- اتّهام سحر، از حربههای اشرافی فرعونی بر ضدّ موسی و هارون علیهما السلام+۴ آیه
- اواره ساختن قبطیان، از افتراهای فرعون و پیروانش به موسی و هارون علیهما السلام+۳ آیه
- اراده موسی و هارون علیهما السلام برای از بین بردن راه و رسم برتر قبطیان، از اتّهامات فرعون و فرعونیان+۲ آیه
- نسبت ناروای جادوگری به موسی و هارون علیهما السلام از سوی فرعون و قبطیان+۵ آیه
- فرعون، از موانع جدّی تبلیغ موسی و هارون علیهما السلام با متّهم کردن ایشان+۵ آیه
- ترور شخصیّت موسی و هارون علیهما السلام از سوی فرعون و فرعونیان، با نسبت ناروای جادوگری به ایشان+۳ آیه
- تحریک احساسات مردم علیه موسی و هارون علیهما السلام از سوی فرعون+۲ آیه