آیه ۴۱ سوره غافر

سوره غافر، آیه ۴۱ · جزء ۲۴ · صفحه ۴۷۲

وَ يَا قَوْمِ مَا لِي أَدْعُوكُمْ إِلَى النَّجَاةِ وَ تَدْعُونَنِي إِلَى النَّارِ

ای قوم من! چرا من شما را به سوی نجات دعوت می‌کنم، امّا شما مرا بسوی آتش فرا می‌خوانید؟!

معنی کلمات و عبارات
«مَا لِی؟»: چه چیز می‌بینم؟ چه خبر است؟ چه شده است؟ به من بگوئید که.
نزول

سال ۱۲ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال

در آن زمان چه می‌گذشت (۱ رویداد)
نکات آیه
۱ - پرسش مؤمن آل فرعون از قوم خود، درباره انگیزه مخالفت آنان با دعوت و خیرخواهى هاى او «و یقوم مالى أدعوکم إلى النجوة و تدعوننى إلى النار» گفتنى است که به قرینه خطاب در جمله حالیّه «تدعوننى ...»، عبارت «مالى» در اصل «مالکم» مى باشد. این جمله در زبان عرب به جاى «أخبرونى عنکم» (از حالتان به من خبر دهید) به کار مى رود و مقصود از آن پرسش از انگیزه و دلیل وضعیت به وجود آمده از مخاطب است. ۲ - اظهار شگفتى مؤمن آل فرعون از فراخواندن قوم خود، به نجات و رستگارى و دعوت آنان از او به سرنوشت هلاکت بار دوزخ «و یقوم مالى أدعوکم إلى النجوة و تدعوننى إلى النار» استفهام در «مالى» براى تعجب است. ۳ - اظهار شگفتى مؤمن آل فرعون از تأثیرناپذیرى مردم از خیرخواهى ها و فراخوانى هاى او «و یقوم مالى أدعوکم إلى النجوة و تدعوننى إلى النار» ۴ - تلاش فرعونیان، براى ارتداد و مشرک شدن مؤمن آل فرعون «و تدعوننى إلى النار» فراخواندن به آتش، کنایه از دعوت به کفر و شرک است که در آیه بعد به صراحت از آن یاد شده است (تدعوننى لأکفر باللّه و أشرک به...). ۵ - نجات و رستگارى مردم، هدف و محور تمامى تلاش هاى ارشادى، سیاسى و اجتماعى مؤمن آل فرعون «و قال رجل مؤمن من ءال فرعون یکتم إیمنه ... و یقوم مالى أدعوکم إلى النجوة» ۶ - مؤمنان، وظیفه دار فراخواندن مردم به نجات و رستگارى و یقوم مالى أدعوکم إلى النجوة
تفسیر (۸)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۴۷)
  • هشدارها و پندهای مؤمن الفرعون به فرعونیان+۱۱ آیه
  • برانگیختن عواطف و برخورد ملاطفتامیز، از روشهای احتجاج+۳ آیه
  • دعوت مؤمن الفرعون از سوی فرعونیان، به شرک و کفر+۱ آیه
  • فرعونیان درصدد بازگرداندنِ مؤمن الفرعون، از عقیده به توحید، و دعوت وی به شرک و کفر+۱ آیه
  • دعوت مؤمن الفرعون از قوم خویش برای ایمان به خدا+۲ آیه
  • مؤمن الفرعون، تبلیغکننده قوم خویش+۴ آیه
  • نجات و رستگاری مردم، هدف تبلیغ مؤمن ال فرعون+۲ آیه
  • فرعونیان، دعوت کننده به انحرافات و عوامل سقوط در جهنّم+۱ آیه
  • دعوت فرعونیان از مؤمن ال فرعون، برای گرایش به کفر و شرک+۲ آیه
  • استفاده از تهییج عواطف، در مسیر تبلیغ معارف الهی+۵ آیه
  • دلسوزی مؤمن ال فرعون، در تبلیغ قومش
  • شگفتی مؤمن الفرعون، از فراخواندن قومش به نجات، بهرغم دعوت انان از او به دوزخ
  • ایمنی و نجات از عذاب الهی، در گرو اعتقاد توحیدی و پرهیز از شرک+۲ آیه
  • توحید و عقیده به خدای یگانه، رمز نجات مؤمنان خداپرست+۴ آیه
  • مؤمن الفرعون، دعوتکننده فرعونیان به یکتاپرستی+۲ آیه
  • توکّل، مایه پایداری و استقامت انسان، در برابر مخالفتها و سختیها+۴ آیه
  • توکل مؤمن الفرعون به خدا، پس از دعوت انان به خدا+۱ آیه
  • توکّل به خداوند، امری مطلوب در تبلیغ و اجرای رسالتهای الهی+۱ آیه
  • توکّل به خدا، امری شایسته و لازم در مبارزه با شرک و بتپرستی+۱ آیه
  • تهدید فرعونیان به اتش جهنّم، از سوی مؤمن الفرعون+۲ آیه
  • دعوت شدن مؤمن الفرعون به جهنّم، از ناحیه فرعونیان+۲ آیه
  • فراخوانی به کفر و شرک به خدا، دعوت به اتش جهنّم+۱ آیه
  • نار (اتش) از نامهای جهنّم+۳ آیه
  • حرمت ارتداد و رویگردانی از ایمان به شرک+۱ آیه
  • ایمان و اعتقاد مؤمن ال فرعون به خداوند+۲ آیه
  • پرسش دلسوزانه مؤمن ال فرعون از قومش، درباره انگیزه مخالفت انان با دعوت نجات بخش او+۱ آیه
  • پرسش دلسوزانه مؤمن ال فرعون از قومش، درباره انگیزه مخالفت انان با دعوت نجات بخش او+۱ آیه
  • شجاعت تحسین برانگیز مؤمن ال فرعون، هنگام تبلیغ و دفاع از موسی(علیه السلام)، با هشدارهای کوبنده به فرعون و فرعونیان+۱۱ آیه
  • دعوت فرعونیان از مؤمن ال فرعون، جهت بازگشت به شرک+۱ آیه
  • مؤمن ال فرعون، از مبارزه کنندگان با شرک+۴ آیه
  • کافران، اشخاص مشرک+۱ آیه
  • پرستش خدایان متعدّد، به وسیله مصریان باستان+۱ آیه
  • فرعونیان، از زمره کافران+۱ آیه
  • لجاجت و پافشاری فرعونیان بر کفر و ترتیب اثر ندادن به نصایح مؤمن الفرعون، موجب گرفتاری انها به شدیدترین عذابهای غیر قابل نجات+۴ آیه
  • لجاجت و پافشاری فرعونیان بر کفر و نپذیرفتن نصایح مؤمن الفرعون، موجب گرفتاری انها به عذاب در هر صبحگاه و شامگاه+۳ آیه
  • ایمان مؤمن الفرعون به خدای یگانه+۱ آیه
  • ایمان و باور مؤمن الفرعون به قیامت+۲ آیه
  • شگفتی مؤمن الفرعون، از فراخواندن قومش به نجات و دعوت انان از وی به دوزخ
  • توکّل مؤمن الفرعون به خداوند، پس از دعوت قوم خود به نجات+۱ آیه
  • دعوت مؤمن الفرعون از قومش، به راههای نجات و رستگاری
  • دعوت مؤمن الفرعون از قومش، به توحید و خدای یگانه+۱ آیه
  • دعوت به جهنّم، از واکنشهای فرعونیان، در برابر دعوت نجاتبخش مؤمن الفرعون+۱ آیه
  • پرسش دلسوزانه مؤمن الفرعون از قوم خویش، درباره انگیزه مخالفت انان، با دعوت نجاتبخش موسی علیه السلام+۱ آیه
  • مبارزه مؤمن الفرعون، با شرک و مشرکان+۲ آیه
  • مؤمن الفرعون، از نسل قبطیان و طایفه فرعون+۵ آیه
  • یاس و ناامیدی مؤمن الفرعون از قوم خویش، پس از مشاهده بیتوجّهی انان به مواعظ وی+۱ آیه
  • مؤمن ال فرعون، از مبارزه کنندگان با شرک+۲ آیه
واژه‌ها