سوره فصلت، آیه ۲۶ · جزء ۲۴ · صفحه ۴۷۹
وَ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لاَ تَسْمَعُوا لِهٰذَا الْقُرْآنِ وَ الْغَوْا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ
کافران گفتند: «گوش به این قرآن فراندهید؛ و به هنگام تلاوت آن جنجال کنید، شاید پیروز شوید!»
معنی کلمات و عبارات
«إلْغَوْا»: یاوهسرائی کنید. کارهای بیهوده انجام دهید. مراد بحثهای بیفایده و جار و جنجال و سر و صدا و افسانهسرائی و بالاخره همه گفتگوها و کارهائی است که افکار مردم را از محور مقاصد قرآنی منحرف سازد و مجال تفکّر را از آنان سلب کند. «فِیهِ»: در هنگام خواندن قرآن یا تدریس آیات و یا طرح مسائل آن.
نزول
سال ۹ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱ - تحریم گوش فرادادن به قرآن، از سوى کافران عصر پیامبر(ص) «و قال الذین کفروا لاتسمعوا لهذا القرءان»
۲ - تلاش مشرکان براى مقابله با قرآن، از طریق جنجال آفرینى و ایجاد سر و صدا، هنگام قرائت آیات آن به وسیله پیامبر و مؤمنان «و الغوا فیه»
«لغو» (مصدر «ألغوا») در مورد کلام و سخن بى معنى اطلاق مى شود و در این جا مراد، گفتن سخنان یاوه و ایجاد سر و صدا مى باشد.
۳ - وحشت کافران مکه، از تأثیر شگفت قرآن و پیام وحى در شنوندگان «لاتسمعوا لهذا القرءان و الغوا فیه»
۴ - کفرپیشگان حق ستیز، ناتوان از برخورد منطقى با پیامبر(ص) و قرآن «و قال الذین کفروا لاتسمعوا لهذا القرءان و الغوا فیه»
۵ - تلاش جبهه کفر و باطل، براى محروم ساختن انسان ها از شنیدن کلام حق «و قال الذین کفروا لاتسمعوا»
۶ - کافران مکه، در تلاش براى غلبه بر قرآن و پیام وحى «و قال الذین کفروا لاتسمعوا ... لعلّکم تغلبون»
۷ - امیدوارى کافران مکه، به پیروزى خود بر پیامبر(ص) از طریق ایجاد هیاهو و فضاى ناآرام «و قال الذین کفروا لاتسمعوا ... و الغوا فیه لعلّکم تغلبون»
۸ - کافران مکه، شاهد تأثیر ژرف قرآن بر قلب ها و نامطمئن از کارآیى جنجال آفرینى و تدابیر خود، در جلوگیرى از این تأثیرگذارى «قال الذین کفروا ... لعلّکم تغلبون»
واژه «لعلّ» در موردى به کار مى رود که نتیجه آن قطعى نیست.
۹ - جنجال آفرینى و هوچى گرى، از شیوه هاى مخالفان جبهه حق «و قال الذین کفروا ... و الغوا فیه لعلّکم تغلبون»
تفسیر (۷)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
امیدواری کافران مکهبی تأثیری جوسازی کافران مکهبی منطقی حق ستیزانتأثیر قرآنترس کافران مکهجوسازی حق ستیزانجوسازی علیه قرآنجوسازی هنگام تلاوت قرآنجوسازی کافران مکهحق ستیزان و محمدحق ستیزی کافران مکهمشرکان هنگام تلاوت قرآنممانعت از حق شنویپیروزی بر قرآنپیروزی بر محمدجوسازی مشرکاناستماع قرآنحق ستیزی کافران صدراسلامروش برخورد حق ستیزانشک کافران مکهتلاش کافرانکافران صدراسلامتلاش کافران مکهجوسازی علیه محمدتلاش مشرکاندشمنان قرآنکافران مکه و قرآنبی منطقی کافرانروش برخورد مشرکانکافران و قرآنتاریخ صدر اسلام
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۴)
- امیدواری کافران مکّه به پیروزی خود بر پیامبر(صلی الله علیه واله) از طریق ایجاد هیاهو و فضای ناارام
- برخورد انکارامیز کافران، پس از تلاوت ایات خدا و قران برای انان+۱ آیه
- جنجال و جوّسازی کفّار، هنگام تلاوت قران ازسوی محمد(صلی الله علیه واله)
- حرمت کفر به قران+۸ آیه
- کفر، موجب دشمنی با خدا+۲ آیه
- قوّه شنوایی، از ابزار شناخت حسّی و راهی برای ادراکات عقلی انسان+۲ آیه
- استفاده از شنوایی برای فهم قران، مورد نهی و تحریم کافران، با هدف غلبه بر کلام وحی و پیامبر(صلی الله علیه واله)
- کفرورزی، سبب بازداشتن دیگران از شنوایی، برای فهم و استماع قران
- تلاش مشرکان برای مقابله با قران از طریق جنجال افرینی وایجاد سر و صدا، هنگام قرایت ایات ان به وسیله پیامبر(صلی الله علیه واله) و مؤمنان
- مبارزه با قران، دارای کیفری حتمی و غیر قابل چشم پوشی+۱ آیه
- حرمت کفر به قران+۸ آیه
- سعی کافران بر بازداشتن مردم، از گوش فرا دادن به قران+۱ آیه
- جوّسازی و تبلیغات سوء کفرپیشگان، علیه پیامبراکرم صلی الله علیه و اله+۳ آیه
- مبارزه کافران با محمّد صلی الله علیه و اله، با تحریم استماع قران و ایجاد صدای لغو، هنگام قرایت قران