سوره هود، آیه ۴۱ · جزء ۱۲ · صفحه ۲۲۶
وَ قَالَ ارْكَبُوا فِيهَا بِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا وَ مُرْسَاهَا إِنَ رَبِّي لَغَفُورٌ رَحِيمٌ
او گفت: «به نام خدا بر آن سوار شوید! و هنگام حرکت و توقف کشتی، یاد او کنید، که پروردگارم آمرزنده و مهربان است!»
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۹ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
تفسیر (۱۷)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۲۵–۴۹ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۳۶–۴۹ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۳۶–۴۹ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۳۶–۴۹ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۳۶–۴۹ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۳۶–۴۹ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۳۶–۴۹ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۳۶–۴۹ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۳۶–۴۹ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۳۶–۶۰ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۴۱ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۴۱ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۴۱ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۴۱ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۴۱ - تفسیر روان جاوید
آیات ۴۰–۴۱ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۴۱
روایات و احادیث
۹- «عن أبى عبدالله(ع): إن نوحاً(ع) رکب السفینة أوّل یوم من رجب ...; [منبع: خصال صدوق، ج ۲، ص ۵۰۳، ح ۶، ب ۱۵; نورالثقلین، ج ۲، ص۳۶۰، ح ۱۰۱.] از امام صادق(ع) روایت شده است: حضرت نوح اول ماه رجب بر کشتى سوار شد...». ۱۰- «عن أبى عبدالله(ع) قال: جاء رجل إلى أمیرالمؤمنین(ع) و هو فى مسجد الکوفة فقال (ع): ... صلّ فى هذا المسجد ... منه سارت سفینة نوح ...; [منبع: کافى، ج ۳، ص ۴۹۲، ح ۲; نورالثقلین، ج ۲، ص ۳۶۱- ، ح ۱۰۶.] از امام صادق(ع) روایت شده است که فرمود: امیرالمؤمنین(ع) در مسجد کوفه بود. مردى نزد وى آمد،آن حضرت فرمود:...در این مسجد نماز بخوان... از همین مسجد کشتى نوح سیر خود را آغاز کرد ...».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۳۷)
- فوران اب از تنور در طوفان نوح(علیه السلام)+۲ آیه
- فوران اب از تنور به صورت خارقالعاده در طوفان نوح(علیه السلام)+۲ آیه
- حرکت و سکون کشتی نوح با نام خدا
- لزوم اغاز کردن کارها با نام «الله» و گفتن (بسمالله)
- سفارش نوح(علیه السلام) به مسافران کشتی خود به بسمله (گفتن بسم الله) هنگام حرکت و توقف کشتی+۲ آیه
- سفارش حضرت نوح(علیه السلام) به اهل و قومش، برای تبرک جستن به نام خدا، هنگام سوار شدن بر کشتی
- همه انسانها، تحت تربیت و ربوبیت خداوند+۴ آیه
- استحباب اغاز کارها با نام «اللّه» و گفتن «بسم اللّه»+۱ آیه
- استفاده نوح(علیه السلام) از کشتی، برای حمل و نقل همراهان خویش+۸ آیه
- بردن نام خدا هنگام استفاده از وسایل حمل و نقل، امری پسندیده
- رحمت خداوند بر بندگان، برخاسته از ربوبیّت او+۱ آیه
- ربوبیّت خداوند، مقتضی امرزش گری او+۲ آیه
- اشنایی مردم عصر نوح(علیه السلام)، با صنعت دریانوردی+۲ آیه
- سرنشینان کشتی نوح (مؤمنان)، مشمول رحمت الهی+۱ آیه
- برخورداری مؤمنان، از رحمت خداوند+۲ آیه
- سفر نوح(علیه السلام) و همراهانش با کشتی، عامل نجات انان از عذاب الهی+۱۰ آیه
- فضیلت شروع کارها با نام خدا+۲ آیه
- نجات اقلّیّت مؤمن قوم نوح، از حادثه توفان، پرتویی از مغفرت و رحمت الهی+۱ آیه
- فضیلت شروع کارها با نام خدا+۲ آیه
- بردن نام خدا، هنگام سفر با کشتی، امری پسندیده+۱ آیه
- توقّف کشتی نوح با «بسم اللّه»
- حرکت کشتی نوح با بسم اللّه
- خداوند، تعیین کننده زمان بارگیری کشتی نوح و سوار و پیاده شدن مسافران ان+۳ آیه
- مسافران کشتی نوح، تنها مؤمنان قوم وی+۴ آیه
- کشتی نوح، موجب نجات نوح(علیه السلام) و همراهانش، از توفان پدید امده+۱۱ آیه
- نجات نوح علیه السلام و همراهانش از هلاکت و غرق شدن، پرتوی از مغفرت و رحمت پروردگار+۱ آیه
- امیدواری به مغفرت و رحمت خداوند، برای نجات از حادثه توفان، توصیه نوح علیه السلام به پیروان خویش
- ایمان موجب مغفرت و امرزش الهی+۱ آیه
- مؤمنان، بهرهمند از مغفرت و امرزش الهی+۱ آیه
- امرزش گناهان بندگان، جلوهای از ربوبیّت خداوند+۲ آیه
- غفران و امرزش الهی از شؤون رحمت او+۱ آیه
- برخورداری مؤمنان از رحمت خدا+۲ آیه
- یاد خدا و ذکر نام وی (بسماللّه) توصیه نوح علیه السلام به همراهانش، هنگام سوار شدن به کشتی+۲ آیه
- اعتقاد نوح علیه السلام به غفران الهی و بخشش گناهان بندگان+۱ آیه
- نوح علیه السلام، مامور سوار شدن بر کشتی با نام خدا+۲ آیه
- نجات نوح علیه السلام و همراهانش، از حادثه توفان+۶ آیه
- سفارش نوح علیه السلام به همراهان خود برای تبرک جستن به نام خدا، به هنگام سوار شدن بر کشتی+۱ آیه