سوره یونس، آیه ۵۲ · جزء ۱۱ · صفحه ۲۱۴
ثُمَ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلاَّ بِمَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ
سپس به کسانی که ستم کردند گفته میشود: عذاب ابدی را بچشید! آیا جز به آنچه انجام میدادید کیفر داده میشوید؟!»
معنی کلمات و عبارات
«الخُلْدِ»: سرمدی. ابدی. دائمی.
نزول
سال ۱۶ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۹ رویداد)
- جنگ خندق (احزاب)مرتبط با نزول
۵ هجرت · مدینه - کشته شدن ابورافع
16 بعثت · خیبر - واقعه الرجیع
16 بعثت · الرجیع - نبرد حمراءالاسد
16 بعثت · حمراءالاسد - فاجعه بئرمعونه
16 بعثت · بئرمعونه - سریه زید به قرده
16 بعثت · قرده - سریه قطن
16 بعثت · قطن - اخراج بنینضیر از مدینه
16 بعثت · مدینه - پیمانهای خویشاوندی برای تحکیم روابط قبایل
16 بعثت · مدینه
نکات آیه
۱ - جاودانه و همیشگى بودن عذاب ظالمان، در جهان آخرت به آنان اعلام خواهد شد. «ثم قیل للذین ظلموا ذوقوا عذاب الخلد»
۲ - مردمى که با عذاب استیصال نابود مى شوند، مردمى ظالم و ستم پیشه بوده و در عذاب جاودان اخروى، معذّب خواهند بود. «أثم إذا ما وقع ... ثم قیل للذین ظلموا ذوقوا عذاب الخلد»
۳ - مشرکان تکذیب کننده پیامبر (ص) و قرآن، مردمى ظالم و ستم پیشه اند. «أثم إذا ما وقع ءامنتم به ... ثم قیل للذین ظلموا»
۴ - تکذیب و انکار قرآن، ظلم و موجب مخلد شدن مکذبان و منکران در عذاب اخروى است. «أثم إذا ما وقع ءامنتم به ... ثم قیل للذین ظلموا ذوقوا عذاب الخلد»
۵ - ابتلاى ستم پیشگان به عذاب ابدى در قیامت، تنها نتیجه ستم مستمر خود آنان است. «ثم قیل للذین ظلموا ذوقوا عذاب الخلد هل تجزون إلا بما کنتم تکسبون»
۶ - مجازات انسان در قیامت، محصول دستاوردهاى دنیوى خود اوست. «هل تجزون إلا بما کنتم تکسبون»
۷ - بین کردار انسان و مجازات او در آخرت، تناسب کامل وجود دارد. «ذوقوا عذاب الخلد هل تجزون إلا بما کنتم تکسبون»
«باء» در جمله «هل تجزون إلا بما کنتم تکسبون» براى مقابله است و این جمله مى تواند پاسخ این سؤال باشد که: چرا کافران به عذاب ابدى دچار خواهند شد؟ (ذوقوا العذاب الخلد) خداوند پاسخ مى فرماید: این حکم در مقابل رفتار و متناسب با گناهان خود آنان است. بنابراین بین کیفر (عذاب ابدى) و عمل آدمى، ارتباط و تناسب وجود دارد.
تفسیر (۱۰)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۳۷–۵۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۴۶–۵۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۴۶–۷۰ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۵۲ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۵۲ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۵۲ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۵۲ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۵۲ - تفسیر روان جاوید
آیات ۴۸–۵۲ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۵۲
موضوعات
دستهبندی موضوعی
جاودانان در عذاب اخرویظلم مکذبان محمدکیفر تکذیب قرآنظلم مکذبان قرآنعذاب استیصال ظالمانکیفر اخروی عمل ناپسندظلم تکذیب قرآنآثار دنیوی عملظلم مشرکانعوامل کیفر اخرویعذاب اخروی ظالمانعذاب استیصالنظام کیفریتناسب کیفر با گناهموجبات عذاب اخرویآثار ظلمموارد ظلم
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۲۵)
- احتجاج به مالکیّت مطلق خداوند بر جهان هستی، برای اثبات توانمندی خدا بر تحقّق وعیدهای خود و دفع شبهات مشرکان+۱ آیه
- ظالمان مشرک، مورد انذار خداوند از گرفتارشدن به عذاب همیشگی
- عذاب ستمکاران، امری حق+۱ آیه
- کیفر نشدن مشرکان در قیامت، به سبب اعمال دنیایی شان، سؤال انکاری خدا از انان
- کیفر نشدن مشرکان در قیامت، به سبب اعمال دنیایی شان، سؤال انکاری خدا از انان
- تکذیب کنندگان قران، مردمانی ستم پیشه+۱ آیه
- تکذیب کنندگان پیامبر، مردمی ظالم و ستم پیشه+۱ آیه
- تکذیب معاد، عملی ظالمانه و تکذیبگران معاد، مردمی ستم پیشه+۱ آیه
- ظلم و ستمگری، موجب جاودانگی انسان، در اتش دوزخ+۳ آیه
- مجرم بودن تجاوزگران و ستم پیشگان+۵ آیه
- مجرمان، در زمره ستمگران+۶ آیه
- تکذیب و انکار اخرت، ظلم، و موجب عذاب اخرتی+۱ آیه
- عدالت خداوند، در کیفر نمودن گناهکاران+۳ آیه
- انذار خداوند به ظالمان مشرک در مورد گرفتار شدن به عذاب همیشگی
- کیفر انسانهای بدکار، بازتاب و نتیجه اعمال خود انها+۱ آیه
- عذاب و جهنّم، کیفر گناهکاران+۲ آیه
- ظالمان، مردمی گناهکار و مجرم+۲ آیه
- استفاده و بهکارگیری سوگند از جانب پیامبر صلی الله علیه و اله، در پاسخ مشرکان، نسبت به عذاب ظالمان در قیامت+۱ آیه
- پاسخگویی به سؤال استهزاامیز مشرکان نسبت به عذاب الهی، از وظایف پیامبر صلی الله علیه و اله+۱ آیه
- ستمگران در قیامت، مورد نکوهش و تحقیر
- توبیخ خدا از گناهکاران، به دلیل شتاب انان در نزول عذاب+۴ آیه
- ظالمان، مردمانی نادم و پشیمان+۵ آیه
- ندامت و پشیمانی ظالمان، هنگام عذاب+۴ آیه
- ندامت ظالمان، مخفیانه و پنهانی+۱ آیه
- بیفایده بودن و بیتاثیر بودن ندامت ظالمان، به هنگام مشاهده عذاب در جلوگیری از عذاب و کاستی ان+۴ آیه