آیه ۵۰ سوره یونس

سوره یونس، آیه ۵۰ · جزء ۱۱ · صفحه ۲۱۴

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتًا أَوْ نَهَارًا مَّاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ

بگو: «اگر مجازات او، شب‌هنگام یا در روز به سراغ شما آید (، آیا می‌توانید آن را از خود دفع کنید؟!)» پس مجرمان برای چه عجله می‌کنند؟!

معنی کلمات و عبارات
«أَرَأَیْتُمْ»: چه می‌بینید؟ نظر شما چیست؟ مراد این است که مرا خبر دهید. «بَیاتاً»: شب هنگام (نگا: اعراف / و ، یونس / ). «یَسْتَعْجِلُونَ»: شتاب دارند، عجله می‌کنند. «مَاذَا یَسْتَعْجِلُونَ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ»: این چه شتابی است که گناهکاران می‌کنند؟
نزول
نکات آیه
۱ - راه نجات به هنگام وقوع عذاب استیصال بسته است و هیچ کس را توانایى دفع آن نیست. «قل أرءیتم إن أتیکم عذابه بیتاً أو نهاراً» ۲ - عذاب استیصال براى مردمى که استحقاق آن را دارند، غافلگیرانه خواهد بود. «قل أرءیتم إن أتیکم عذابه بیتاً أو نهاراً» ابهام به «أو» بیانگر این است که خداوند زمان وقوع عذاب را مشخص نمى کند; از این رو براى مردمى که مورد عذاب واقع مى شوند، زمانش مجهول و غافلگیرانه خواهد بود. ۳ - تکذیب کنندگان قرآن و رسالت پیامبر اکرم (ص)، همواره در معرض عذاب ناگهانى استیصال، قرار دارند. «قل أرءیتم إن أتیکم عذابه بیتاً أو نهاراً» ۴ - مشرکان، خواستار تسریع نزول عذاب استیصال بودند. «إن أتیکم عذابه ... ماذا یستعجل منه المجرمون» ۵ - درخواست تسریع عذاب استیصال از سوى مشرکان، خواسته اى نابخردانه و مایه شگفتى است. «إن أتیکم عذابه ... ماذا یستعجل منه المجرمون» ۶ - مشرکان، مردمى تبهکار و مجرمند. «ماذا یستعجل منه المجرمون»
تفسیر (۸)
روایات و احادیث

۷ - «عن ابى جعفر (ع) فى قوله: «قل أرءیتم إن أتیکم عذابه بیتاً أو نهاراً ...» فهذا عذاب ینزل فى آخر الزمان على فسقة أهل القبلة و هم یجحدون نزول العذاب علیهم. ; [منبع: تفسیر قمى، ج ۱، ص ۳۱۲; نورالثقلین، ج ۲، ص ۳۰۶، ح ۷۳.] از امام باقر (ع) درباره سخن خدا که فرموده: «بگو اگر عذاب او، شب هنگام یا در روز به سراغ شما آید ...» روایت شده: این عذابى است که بر فاسقان اهل قبله در آخرالزمان نازل مى شود; در حالى که آنان منکر نزول عذاب بر خودشان هستند».

موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۳۰)
  • بیتاثیربودن ایمان هنگام وقوع عذاب+۱ آیه
  • استفاده از پرسش برای ایجاد ذهنیت مساعد جهت تفهیم حقیقت به مخاطب، از روشهای تربیت عقلانی قران+۱ آیه
  • تهدید شدن گناهکاران از جانب خدا، به کیفر و عذاب+۲ آیه
  • ایمان مشرکان به هنگام عذاب استیصال، فاقد تاثیر و مورد پرسش انکاری پیامبر(صلی الله علیه واله)+۱ آیه
  • سؤال انکارامیز مشرکان از پیامبر(صلی الله علیه واله) در باره وعده عذاب استیصال+۲ آیه
  • سؤال تعجّب انگیز پیامبر(صلی الله علیه واله) از مشرکان، درباره تعجیل انان برای عذاب استیصال
  • ایمان مشرکان به هنگام عذاب استیصال، فاقد تاثیر و مورد پرسش انکاری پیامبر(صلی الله علیه واله)+۱ آیه
  • سؤال تعجّب انگیز پیامبر(صلی الله علیه واله) از مشرکان، درباره تعجیل انان برای عذاب استیصال
  • سؤال انکارامیز مشرکان از پیامبر(صلی الله علیه واله) درباره وعید به عذاب استیصال+۲ آیه
  • گرفتاری برخی از اقوام پیشین به عذاب و هلاکت، در شب هنگام
  • مجرم بودن تجاوزگران و ستم پیشگان+۲ آیه
  • مجرمان، در زمره ستمگران+۳ آیه
  • سرزنش خداوند، از مجرمان، به علت شتاب و عجله انان، در نزول عذاب+۴ آیه
  • مجرمان، خواستار تسریع نزول عذاب
  • بی فایده بودن اظهار ایمان مجرمان، به هنگام درخواست وقوع سریع عذاب+۱ آیه
  • مشرکان صدر اسلام از روی استهزا، خواستار تعجیل در عذاب خود+۸ آیه
  • تعجیل مشرکان صدر اسلام از روی استهزا، در عذاب خود+۸ آیه
  • قدرت خدا بر نزول عذاب شبانه یا روزانه و ناتوانی مجرمان از دفع ان، به رغم شتاب برای تحقّق زود هنگام ان+۱ آیه
  • قدرت خدا بر نزول عذاب شبانه یا روزانه و ناتوانی مجرمان از نجات ان، به رغم شتاب برای تحقّق زود هنگام ان+۱ آیه
  • عدم امکان تغییر قدر و مقدّرات امتها، از سوی پیامبر(صلی الله علیه واله)+۱ آیه
  • سرزنش خداوند، از کافران، به جهت پافشاری بر کفر و ناباوری نسبت به قران+۱ آیه
  • بی اثر بودن ایمان گناهکاران، هنگام وقوع عذاب+۲ آیه
  • تهدید شدن گناهکاران از جانب خدا، به کیفر و عذاب
  • سرزنش خداوند، از مجرمان، به دلیل شتاب انان در نزول عذاب+۲ آیه
  • عجله گناهکاران در نزول عذاب و بی فایده بودن ایمان انان، هنگام مشاهده ان+۱ آیه
  • عذاب و جهنّم، کیفر گناهکاران+۱ آیه
  • ظالمان، مردمی گناهکار و مجرم+۲ آیه
  • سؤال تعجّبانگیز پیامبر صلی الله علیه و اله از مشرکان، درباره تعجیل انان نسبت به نزول عذاب استیصال
  • پیامبر صلی الله علیه و اله مامور سؤال، جهت برانگیختن داوری وجدان مشرکان بر چگونگی فرجام انان، در صورت نزول عذاب الهی+۱ آیه
  • توبیخ خدا از گناهکاران، به دلیل شتاب انان در نزول عذاب+۵ آیه
واژه‌ها