آیه ۱۲ سوره حج

سوره حج(الحج)، آیه ۱۲ · جزء ۱۷ · صفحه ۳۳۳

يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لاَ يَضُرُّهُ وَ مَا لاَ يَنْفَعُهُ ذٰلِكَ هُوَ الضَّلاَلُ الْبَعِيدُ

او جز خدا کسی را می‌خواند که نه زیانی به او می‌رساند، و نه سودی؛ این همان گمراهی بسیار عمیق است.

معنی کلمات و عبارات
«یَدْعُو»: به فریاد می‌خواند (نگا: شعراء / ). عبادت می‌کند (نگا: انعام / ). در رسم‌الخطّ قرآنی الف زائدی به دنبال دارد. «الْبَعِید»: (نگا: بقره / .
نزول
نکات آیه
۱ - نکوهش اهل شرک، به خاطر ترک نیایش به درگاه خدا و بردن عرض حاجت پیش بت ها «یدعوا من دون اللّه ما لایضرّه و ما لاینفعه» ۲ - سود و زیان آدمیان، تنها در دست خداوند است. «یدعوا من دون اللّه ما لایضرّه و ما لاینفعه» ۳ - مشرکان عصر بعثت، چیزهایى را مى پرستیدند که براى آنان نه نفعى داشت و نه ضررى. «یدعوا من دون اللّه ما لایضرّه و ما لاینفعه» ۴ - توصیه خدا به اهل شرک، به دست برداشتن از بت پرستى و روى آوردن به توحید و نیایش به درگاه او «یدعوا من دون اللّه ما لایضرّه و ما لاینفعه» ۵ - شرک و بت پرستى، بدترین و عمیق ترین نوع گمراهى «ذلک هو الضلل البعید» ۶ - توحید و یکتاپرستى، تنها راه هدایت «یدعوا من دون اللّه ... ذلک هو الضلل البعید»
تفسیر (۸)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۹)
  • گمراهی و انحراف، از اثار بتپرستی+۲ آیه
  • جلب منفت و دفع ضرر از خویش، از انگیزههای بتپرستی+۱۰ آیه
  • ناتوانی بتان بر رساندن نفع و ضرر، برهانی بر خطا بودن بتپرستی+۷ آیه
  • زیانبار بودن بتها، برای بتپرستان+۲ آیه
  • حرمت بت پرستی+۱۱ آیه
  • دعا به درگاه معبودهای دروغین و درخواست مشرکان از غیرخدا، کاری نکوهیده و مذموم+۱۳ آیه
  • بی تاثیری دعا به درگاه غیر خداوند+۹ آیه
  • دعای مشرکان، به درگاه موجودات ناتوان و بی خاصیّت+۴ آیه
  • شرکورزی به خدای یگانه، موجب گمراهی ادمی+۶ آیه
  • ناتوانی شریکان و معبودان از هر نوع اثر بخشی، دلیل بطلان شرک+۱۰ آیه
  • معبودهای دروغین، بدترین یاور و شوم ترین همدم برای مشرکان+۱ آیه
  • پذیرش ولایت غیر خدا، از مصادیق شرک به او+۱ آیه
  • معبودان باطل (بتها)، عاجز از هرگونه دفع ضرر، از پرستش گران خویش+۱۳ آیه
  • بت پرستی، موجب گمراهی+۳ آیه
  • ضلالت و گمراهی، دارای مراتب و شدّت و ضعف+۱ آیه
  • عبادت غیر خدا، موجب استحقاق توبیخ و سرزنش+۵ آیه
  • عبادت غیر خدا، باعث گمراهی و ضلالت+۲ آیه
  • ناتوانی معبودان باطل، از ضرررسانی به انسانها+۹ آیه
  • معبودان باطل، ناتوان از رساندن منفعت به انسانها+۹ آیه
واژه‌ها