سوره رعد(الرعد)، آیه ۲۱ · جزء ۱۳ · صفحه ۲۵۲
وَالَّذِينَ يَصِلُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ وَيَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ وَيَخَافُونَ سُوءَ الْحِسَابِ
و آنها که پیوندهایی را که خدا دستور به برقراری آن داده، برقرار میدارند؛ و از پروردگارشان میترسند؛ و از بدی حساب (روز قیامت) بیم دارند...
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۱۹ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۱۴ رویداد)
- فتح مکهمرتبط با نزول
۸ هجرت · مکه - ماجرای ابوبصیر
19 بعثت · ساحل دریای سرخ - فتح خیبر
19 بعثت · خیبر - سریه عبدالرحمن بن عوف به دومةالجندل
19 بعثت · دومةالجندل - سریه عبدالله بن رواحه به خیبر
19 بعثت · خیبر - سریه ابوبکر به فزاره
19 بعثت · فزاره - سریه ابوقتاده به خضره
19 بعثت · خضره - سریه علی به فدک
19 بعثت · فدک - سریه بشیر بن سعد به فدک
19 بعثت · فدک - سریه غالب بن عبدالله به الکدید
19 بعثت · الکدید - غزوه وادیالقری
19 بعثت · وادیالقری - ارسال نامه به پادشاهان و سران
19 بعثت · مدینه - بیعت رضوان
19 بعثت · حدیبیه - بازگشت جعفر از حبشه
19 بعثت · مدینه / خیبر
نکات آیه
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۷–۲۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۷–۲۶ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۲۱ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۲۱ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۲۱ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۲۱ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۲۱ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱۹–۲۴ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۲۱
روایات و احادیث
۱۱- «سئل أبوعبدالله(ع) عن قوله تعالى: «الذین یصلون ما أمر الله به أن یوصل» قال: هو صلة الإمام فى کل سنة بما قل أو کثر ثم قال أبوعبدالله(ع):و ما ارید بذلک إلاّ تزکیتکم ; [منبع: تفسیرعیاشى، ج ۲، ص ۲۰۹، ح ۳۴ ; نورالثقلین، ج ۲، ص ۴۹۵، ح ۹۰.] از امام صادق(ع) درباره سخن خداى تعالى: «الذین یصلون ما أمر الله به أن یوصل» سؤال شد، آن حضرت فرمود: آن، عطیّه دادن به امام است در هر سال با چیزى، کم باشد یا زیاد، سپس امام صادق(ع) فرمود: من با گرفتن این عطیّه فقط مى خواهم شما را پاک کنم». ۱۲- «عن أبى عبدالله(ع) قال: إن الله عزوجل فرض للفقراء فى أموال الأغنیاء فریضة ... و مما فرض الله عزوجل أیضاً فى المال من غیر الزکاة قوله عزوجل: «الذین یصلون ما أمر الله به أن یوصل»... ; [منبع: کافى، ج ۳، ص ۴۹۸، ح ۸ ; نورالثقلین، ج ۲، ص ۴۹۴،ح،۸۵.] از امام صادق(ع) روایت شده است که فرمود: همانا خداوند عزوجل براى فقرا در اموال اغنیا حقوقى را واجب کرده است ... و از جمله چیزهایى که خداوند غیر از زکات در ثروت واجب نموده، سخن خداوند است که فرموده: الذین یصلون ما أمر الله به أن یوصل...». ۱۳- «عن أبى عبدالله(ع) فى قوله: «و یخافون سوء الحساب» قال: الإستقصاء والمداقة و قال: یحسب علیهم السیئات و لایحسب لهم الحسنات ; [منبع: تفسیرعیاشى، ج ۲، ص ۲۱۰، ح ۳۹ ; نورالثقلین، ج ۲، ص ۴۹۶، ح ۹۷.] از امام صادق(ع) درباره سخن خدا: «و یخافون سوء الحساب» روایت شده است که فرمود: [سوءالحساب ]حسابرسى دقیق و دقت در بررسى اعمال است و [همچنین] فرمود: کارهاى بد آنان علیه ایشان محاسبه مى شود و کارهاى نیکشان به سود آنان به حساب نمى آید».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۵۱)
- ترس از حسابرسی دقیق قیامت از نشانههای اولواالالباب+۱ آیه
- اولواالالباب، دارای صفت ترس و خشیّت دربرابر عظمت پروردگار+۱ آیه
- رعایت فرمانهای خداوند در پیوندها و روابط، از صفات اولواالالباب+۱ آیه
- تضمین بهشت، برای برقرارکنندگان پیوندهای الهی+۱ آیه
- تضمین بهشت برای خداترسان و بیمناکان، از بدی حساب+۱۰ آیه
- راهیابی خایفان از قیامت، به بهشت الهی+۵ آیه
- برقراری پیوندهای الهی، باعث تضمین بهشت+۱ آیه
- تضمین بهشت برای خداترسان و بیمناکان+۱۰ آیه
- برقراری پیوندهای الهی، باعث تضمین بهشت+۱ آیه
- تضمین بهشت، برای خداترسان و بیمناکان، از بدی حساب+۲ آیه
- خوف از قیامت، از موجبات راهیابی به بهشت+۵ آیه
- صله رحم، عامل بهرهمندی از بهشت عدن الهی+۱ آیه
- ترس از خدا، عامل بهرهمندی از بهشت الهی+۸ آیه
- خوف از قیامت، موجب بهرهمندی از پاداش بهشت+۶ آیه
- صله رحم، عامل بهرهمندی از بهشت عدن الهی+۱ آیه
- برخورداری اولواالالباب، از تربیت خاصّ الهی+۴ آیه
- همه انسانها، تحت تربیت و ربوبیت خداوند+۱۳ آیه
- هراس از سختی حساب، ارزشمند در پیشگاه خداوند+۲ آیه
- ترس از حسابرسی سخت اخرت، درپیدارنده فرجام نیک+۱ آیه
- هراس خردمندان، از حسابرسی سخت قیامت+۱ آیه
- پایبند نبودن به پیمانها، درپیدارنده حساب سخت+۱ آیه
- قطع پیوندها، موجب مواجه شدن با حساب سخت
- لزوم ترس داشتن از خداوند+۶ آیه
- شایسته بودن ترس از (فراهم کردن موجبات گرفتاری به سختیهای) قیامت+۵ آیه
- وجوب صله رحم و پیوند و ارتباط با خویشاوندان+۳ آیه
- توجّه به ربوبیّت خداوند، مایه خداترسی+۶ آیه
- خالی بودن دلهای ظالمان از هر چیزی در قیامت، بر اثر ترس و وحشت+۱ آیه
- خوف عاقلان از پروردگار+۱ آیه
- خوف عاقلان، از حسابرسی سخت در قیامت+۱ آیه
- سرای باقی، پاداش عاقلان خایف از عظمت و هیبت خدا و قیامت+۲ آیه
- خوف از حسابرسی قیامت، سبب نیک فرجامی+۱ آیه
- خوف از خدا، از اوصاف صاحبان خرد+۱ آیه
- خوف عاقلان از خدا، مایه پندپذیری انان+۱ آیه
- خوف و خشیت از خدا، عامل نیک فرجامی+۱ آیه
- بهشت همراه با سلام فرشتگان، پاداش خایفان از خدا در پی صبر انان+۱ آیه
- خایفان از پروردگار، بهره مند از پاداش بهشت عدن، همراه با پدران، همسران و فرزندان صالح خود+۱ آیه
- بهره مند شدن از سرای باقی، پاداش خداترسان+۱ آیه
- حسابرسی سخت در قیامت، سبب ترس خردمندان+۱ آیه
- صله رحم، از جمله حقوق خویشاوندی و از اوصاف خردمندان پندپذیر+۱ آیه
- لزوم و وجوب صله رحم، از جمله حقوق خویشاوندان+۳ آیه
- داشتن روابط با خویشاوندان، از اوصاف عاقلان و متفکّران پندپذیر+۱ آیه
- پایبند نبودن به پیمانها، درپی دارنده حساب سخت+۱ آیه
- قطع پیوندها، موجب مواجهه با حسابرسی سخت
- عبرت اموزی خایفان خردمند+۱ آیه
- نیک فرجامی، ثمره وفای به عهد انسان+۱ آیه
- خوف از خداوند، از زمینههای مدح او+۴ آیه
- صله رحم و ایجاد روابط با خویشاوندان از ویژگیهای اولواالالباب در معاشرت خود با انان+۱ آیه
- معاشرت و روابط با خویشاوندان مورد توصیه خداوند+۱ آیه
- پرداخت و رعایت حقوق خویشاوندان، مورد توصیه خداوند در معاشرت با انان+۲ آیه
- وجوب ترس داشتن از خداوند+۶ آیه
- هدیه به امام، از مصادیق برقرار کردن پیوند مورد فرمان خداوند