سوره رعد(الرعد)، آیه ۲۳ · جزء ۱۳ · صفحه ۲۵۲
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَ مَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَ أَزْوَاجِهِمْ وَ ذُرِّيَّاتِهِمْ وَ الْمَلاَئِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِ بَابٍ
(همان) باغهای جاویدان بهشتی که وارد آن میشوند؛ و همچنین پدران و همسران و فرزندان صالح آنها؛ و فرشتگان از هر دری بر آنان وارد میگردند...
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۱۹ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۱۴ رویداد)
- فتح مکهمرتبط با نزول
۸ هجرت · مکه - ماجرای ابوبصیر
19 بعثت · ساحل دریای سرخ - فتح خیبر
19 بعثت · خیبر - سریه عبدالرحمن بن عوف به دومةالجندل
19 بعثت · دومةالجندل - سریه عبدالله بن رواحه به خیبر
19 بعثت · خیبر - سریه ابوبکر به فزاره
19 بعثت · فزاره - سریه ابوقتاده به خضره
19 بعثت · خضره - سریه علی به فدک
19 بعثت · فدک - سریه بشیر بن سعد به فدک
19 بعثت · فدک - سریه غالب بن عبدالله به الکدید
19 بعثت · الکدید - غزوه وادیالقری
19 بعثت · وادیالقری - ارسال نامه به پادشاهان و سران
19 بعثت · مدینه - بیعت رضوان
19 بعثت · حدیبیه - بازگشت جعفر از حبشه
19 بعثت · مدینه / خیبر
نکات آیه
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۷–۲۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۷–۲۶ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۲۳ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۲۳ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۲۳ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۲۳ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۲۳ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱۹–۲۴ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیات ۲۳–۲۴
روایات و احادیث
۱۰- «قال رسول الله(ص): ... جنات عدن قضیب غرسه الله بیده ثم قال له: کن فکان ... ; [منبع: خصال شیخ صدوق ، ج ۲ ، ص ۵۵۸ ، ح ۳۱ ; نورالثقلین ، ج ۲ ، ص ۴۹۷ ، ح ۱۰۳.] از رسول خدا(ص) روایت شده است که فرمود: «جنات عدن» شاخه اى است که خداوند با دست خود کاشته سپس فرموده: [بهشت] باش ، پس آن شد ...». ۱۱- «رسول الله(ص) قال: جنة عدن و هى فى وسط الجنان ... فسورها یاقوت أحمر و حصاها اللؤلؤ ... ; [منبع: من لایحضره الفقیه ، ج ۱ ، ص ۱۹۳ ، ح ۴۳ ; نورالثقلین ، ج ۲ ، ص ۴۹۹ ، ح ۱۰۷ .] از رسول خدا(ص) روایت شده است که فرمود: بهشت عدن در وسط بهشت هاست ... پس دیوار آن یاقوت سرخ و سنگریزه هاى آن لؤلؤ مى باشد ...». ۱۲- «عن أبى جعفر(ع) قال: سأل على(ع) رسول الله(ص): ... فقال: لماذا بنیت هذه الغرف (فى الجنة) یارسول الله؟ فقال: یا على تلک غرف بناها الله لأولیائه... فإذا دخل المؤمن إلى منازله فى الجنة ... فإذا استقرت لولىّ الله منازله فى الجنة... یبعث الله ألف ملک یهنّونه بالجنة ... فینتهون إلى أوّل باب من جنانه فیقولون للملک الموکل ... إستأذن لنا على ولىّ الله ... فیأذن لهم فیدخلون على ولىّ الله و هو فى الغرفة و لها ألف باب ... فیدخل کل ملک من باب من أبواب الغرفة فیبلّغونه رسالة الجبّار و ذلک قول الله: «و الملئکة یدخلون علیهم من کلّ باب» ; یعنى: من أبواب الغرفة «سلام علیکم بما صبرتم فنعم عقبى الدار»... ; [منبع: تفسیرقمى، ج ۲، ص ۲۴۶ ; نورالثقلین، ج ۲، ص ۴۹۹، ح ۱۱۱.] از امام باقر(ع) روایت شده است که فرمود: حضرت على - علیه السلام - از رسول الله(ص) پرسید: اى رسول خدا! چرا این غرفه ها [دربهشت] ساخته شده است؟ فرمود: اى على! اینها غرفه هایى اند که خداوند آنها را براى دوستانش بنا کرده است، هنگامى که مؤمن وارد منزلهاى خود در بهشت شود و براى ولىّ خدا منزلهاى او در بهشت تثبیت گردد، خداوند هزار فرشته مى فرستد که بهشت را به او تهنیت گویند. آنها به اولین درب از بهشتهاى او مى رسند و به فرشته اى که گماشته آن جاست مى گویند: براى ما اذن ورود بر ولىّ خدا بگیر. آن گاه [او] به ایشان اذن مى دهد و بر ولىّ خدا وارد مى شوند، در حالى که او در غرفه خویش است و براى آن غرفه هزار درب است. آن گاه هر فرشته اى از یکى از دربهاى غرفه وارد مى شود و پیام خداى غالب را مى رساند و این است گفته خداوند: و الملائکة یدخلون علیهم من کلّ باب مقصود این است که از دربهاى غرفه وارد مى شوند [و مى گویند:] سلام علیکم بما صبرتم فنعم عقبى الدار».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۱۶)
- احترام ملایکه به اولواالالباب در بهشت+۲ آیه
- احترام ملایکه به اولوالالباب در بهشت+۱ آیه
- اخلاص در صبر، درپیدارنده عاقبت نیک، و بهشت جاودان+۲ آیه
- درود و سلام پیاپی فرشتگان بهشتی به صابران مخلص، از پاداشهای خداوند به انان+۱ آیه
- شکیبان مخلص در جوار پدران، همسران و فرزندان صالح خویش در بهشت+۱ آیه
- سلام فرشتگان به بهشتیان، هنگام ورود انان به بهشت، نشانه ادب ملایکه+۲ آیه
- نیک فرجامی و بهشت جاودان پاداش انفاق مال+۱ آیه
- توجّه به پاداشهای الهی، زمینهساز اسانشدن انفاق مال بر ادمی+۲ آیه
- بهشت عدن پاداش خداوند به اولواالالباب+۲ آیه
- سلام و درود فراوان فرشتگان بر اولواالالباب در بهشت به خاطر صبر انان+۳ آیه
- ورود فرشتگان از هر در بر اولواالالباب در بهشت، از پاداشهای خدا به انان+۲ آیه
- همراهی اولواالالباب با خویشان درستکار خود از پاداشهای الهی به انان+۱ آیه
- بهشت، دارای باغهای گوناگون+۸ آیه
- بهشت، دارای باغهای گوناگون+۸ آیه
- استقبال و خوشامدگویی فرشتگان، به بهشتیان+۶ آیه
- وعده سلامت و امنیّت به بهشتیان، هنگام استقبال از انان+۶ آیه
- بهرهمندی بهشتیان از سلامتی و امنیّت در بهشت+۷ آیه
- انفاق عامل برخورداری از امنیّت و سلامت در بهشت+۲ آیه
- صبر و شکیبایی (در برابر گناه، ناگواریها و طاعت خدا) سبب بهرهمندی از امنیّت و ارامش در بهشت+۲ آیه
- برخورداری بهشتیان، از سلام فرشتگان، هنگام ورود به بهشت+۵ آیه
- بهشت، پاداش انفاقکنندگان در راه خدا+۴ آیه
- تضمین بهشت، برای برقرارکنندگان پیوندهای الهی+۱ آیه
- بندگان ویژه خداوند، مورد استقبال و سلام فرشتگان بهشت+۲ آیه
- تضمین بهشت برای خداترسان و بیمناکان، از بدی حساب+۸ آیه
- راهیابی خایفان از قیامت، به بهشت الهی+۴ آیه
- دستیابی صابران به بهشت، در پرتو صبر و جهاد+۴ آیه
- سلام ملایکه در بهشت، به صالحان+۱ آیه
- اقامهکنندگان نماز، مورد استقبال و سلام ملایکه در بهشت+۲ آیه
- تضمین بهشت، برای وفاکنندگان به عهد+۴ آیه
- ورود ملایکه بر بهشتیان، از دربهای مختلف با درود و سلام
- برقراری پیوندهای الهی، باعث تضمین بهشت+۱ آیه
- تضمین بهشت، برای احسانکنندگان در برابر بدی+۱ آیه
- تضمین بهشت، برای وفاکنندگان به عهد+۴ آیه
- تضمین بهشت برای خداترسان و بیمناکان+۸ آیه
- ملحق شدن اعضای خانواده به یکدیگر در بهشت، در صورت صالح بودن انان+۱ آیه
- بهشت، دارای درهای گوناگون+۲ آیه
- ورود فرشتگان الهی، از درهای گوناگون بر بهشتیان
- ورود ملایکه بر اهل بهشت، از دربهای گوناگون
- تضمین بهشت، برای احسانکنندگان در برابر بدی+۱ آیه
- انفاق در راه خدا در نهان و اشکار، از عوامل ورود به بهشت+۱ آیه
- برقراری پیوندهای الهی، باعث تضمین بهشت+۱ آیه
- تضمین بهشت، برای خداترسان و بیمناکان، از بدی حساب+۲ آیه
- خوف از قیامت، از موجبات راهیابی به بهشت+۴ آیه
- صبر، از اسباب راهیابی به بهشت+۴ آیه
- مراقبت بر نماز، از موجبات راهیابی به بهشت+۴ آیه
- وفای به پیمانهای الهی، از موجبات بهشتی شدن+۲ آیه
- عدن و پایداری، یکی از نامها و اوصاف بهشت موعود+۴ آیه
- ملحق شدن زنان صالح به شوهران خویش، در بهشت+۱ آیه
- بهشت عدن، پاداش صالحان+۱ آیه
- صله رحم، عامل بهرهمندی از بهشت عدن الهی+۱ آیه
- اخلاص، موجب بهرهمندی از پاداش الهی+۳ آیه
- انفاق، موجب بهرهمندی از پاداش الهی+۲ آیه
- ترس از خدا، عامل بهرهمندی از بهشت الهی+۹ آیه
- خوف از قیامت، موجب بهرهمندی از پاداش بهشت+۵ آیه
- صبر، موجب بهرهمندی از ثواب الهی+۴ آیه
- صله رحم، عامل بهرهمندی از بهشت عدن الهی+۱ آیه
- موعظهپذیری و متذکّر شدن، عامل برخورداری از بهشت الهی+۲ آیه
- برپا داشتن نماز، موجب بهرهمندی از پاداش الهی+۴ آیه
- وفای به عهد، موجب برخورداری از پاداش بهشت الهی+۵ آیه
- صلاحیّت و شایستگی، شرط ورود پدران و همسران و فرزندان مؤمنان به بهشت+۱ آیه
- بودن پدران و همسران و فرزندان در بهشت، از الطاف الهی در حق صابران و برپادارندگان نماز و انفاقگران+۱ آیه
- بهشت، جایگاه پدران صالح
- تحیّت ملایکه، بر پدران صالح و صابر در بهشت+۱ آیه
- پیشواز فرشتگان از بهشتیان، با تهنیتگویی به انان+۳ آیه
- تحیّت فرشتگان در بهشت بر اولواالالباب+۲ آیه
- تحیّت فرشتگان در بهشت، بر خردمندان صبرپیشه+۲ آیه
- تحیّت فرشتگان در بهشت، بر خردمندان صبرپیشه+۲ آیه
- صبر، زمینه تحیّت ملایکه+۲ آیه
- ملحق شدن اعضای خانواده به یکدیگر در بهشت، در صورت صالح بودن+۱ آیه
- استمرار زندگی خانوادگی در بهشت، برای اولواالالباب+۲ آیه
- داخل شدن ملایکه بر خانواده اولواالالباب از هر دری از درهای بهشت، همراه با سلام بر انان+۲ آیه
- ورود فرشتگان از دربهای مختلف بهشت و سلام انها بر بهشتیان و خانواده انان+۱ آیه
- بهشت همراه با سلام فرشتگان، پاداش خایفان از خدا در پی صبر انان+۲ آیه
- خایفان از پروردگار، بهره مند از پاداش بهشت عدن، همراه با پدران، همسران و فرزندان صالح خود+۱ آیه
- بهشت عدن، دارای درهای متعدّد+۱ آیه
- ورود ملایکه از دربهای مختلف، برای تهنیت گویی به بهشتیان+۱ آیه
- ورود فرشتگان بر بهشتیان از هر سو برای زیارت انان+۱ آیه
- سلام و تحیّت فرشتگان بر بهشتیان هنگام زیارت انان+۱ آیه
- وعده سلامت و امنیّت فرشتگان به بهشتیان هنگام زیارت انان+۱ آیه
- بهشت عدن، جایگاه صالحان+۱ آیه
- حضور خردمندان در بهشت، به همراه پدران، همسران و فرزندان صالح خود+۱ آیه
- ورود ملایکه بر صالحان در بهشت، با سلام و تحیّت بر انان+۱ آیه
- ورود فرشتگان بر صالحان در بهشت، با سلام و تحیت بر انان+۱ آیه
- صبرپیشگان، انسانهایی شایسته و در زمره صالحان+۱ آیه
- همراهی نسل صالح با اجداد مؤمن خود، در بهشت+۱ آیه
- صبرپیشگی به انگیزه رسیدن به خشنودی خدا درپی دارنده سعادت و ستایش الهی+۲ آیه
- صبر خالصانه سبب ورود به بهشت عدن به همراه پدران، همسران و فرزندان صالح+۱ آیه
- صبر خالصانه درپی دارنده سلام و ستایش فرشتگان در بهشت عدن+۱ آیه
- بهشت صابران دارای درهای متعدّد+۱ آیه
- بهشت عدن پاداش صابران مخلص+۲ آیه
- همراهی پدران صالح صابران با انان در بهشت عدن+۱ آیه
- همراهی فرزندان صالح صابران با انان در بهشت عدن+۱ آیه
- خردمندان انسانهایی صابر و شکیبا+۳ آیه
- بهره مندی خردمندان صابر از سلام و تحیّت ملایکه در بهشت+۲ آیه
- ورود ملایکه بر صابران مخلص در بهشت عدن از درهای متعدّد برای عرض سلام و درود بر انان+۳ آیه
- صبرپیشگی صابران مخلص مورد تحسین و تقدیر ملایکه در بهشت عدن+۲ آیه
- همراهی همسران صالح صابران با انان در بهشت عدن+۱ آیه
- وفای به عهد با خداوند، از عوامل دیدار فرشتگان و سلام انان در بهشت+۲ آیه
- وفای به عهد با خداوند، از موجبات ملحق شدن پدران، همسران و ذرّیّه صالح با انسان در بهشت+۱ آیه
- وفای به عهد الهی، موجب برخورداری از پاداش بهشت+۵ آیه
- وفای ادمی به عهد خویش، مایه احترام و تکریم فرشتگان از وی+۲ آیه
- ملحق شدن فرزندان صالح و مؤمن به پدرانِ خدا خواه و با ایمان خود، در بهشت+۲ آیه
- برخورد نیکو در مقابل بدیهای دیگران، سبب کرامت و بزرگی+۲ آیه
- اولواالالباب، بهره مند از کرامت، و مورد احترام ملایکه، در بهشت+۲ آیه
- بهشتیان، دارای کرامت و احترام+۹ آیه
- بهشتیان، مورد احترام و تکریم فرشتگان الهی+۴ آیه
- برخورد احترام امیز فرشتگان با بهشتیان با سلام دادن به انان+۱ آیه
- ورود ملایکه بر اهل بهشت، از دربهای گوناگون
- سلام و خوشامدگویی فرشتگانِ دربان بر اهل بهشت، هنگام ورود+۲ آیه
- پیشوازی فرشتگان از بهشتیان، با عرض سلام و تحیّتگویی به انان+۳ آیه
- بهپاداشتن نماز، موجب بهرهمندی از پاداش الهی+۴ آیه
- دعای نیاکان درباره نوادگان خویش امری مطلوب+۱ آیه
- همنشینی نیاکان صالح با نسل و نوادگان خود در بهشت+۱ آیه
- بهشت عدن، پاداش صابرانِ طالب وجه پروردگار+۱ آیه
- حضور یافتن فرشتگان از هر سو نزد طالبان وجه الهی، در بهشت+۱ آیه
- وعده سلامت به صابران، هنگام استقبال از انان، در ورود به بهشت+۱ آیه