آیه ۳۵ سوره رعد

سوره رعد(الرعد)، آیه ۳۵ · جزء ۱۳ · صفحه ۲۵۴

مَّثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ أُكُلُهَا دَائِمٌ وَظِلُّهَا تِلْكَ عُقْبَى الَّذِينَ اتَّقَوا وَّعُقْبَى الْكَافِرِينَ النَّارُ

توصیف بهشتی که به پرهیزگاران وعده داده شده، (این است که) نهرهای آب از زیر درختانش جاری است، میوه آن همیشگی، و سایه‌اش دائمی است؛ این سرانجام کسانی است که پرهیزگاری پیشه کردند؛ و سرانجام کافران، آتش است!

معنی کلمات و عبارات
«مَثَلُ»: مانند و شبیه. مجازاً به معنی صفت عجیب و شگفت. این واژه مبتدا و خبر آن محذوف است. «أُکُل»: (نگا: بقره / رعد / . «ظِلّ»: سایه. کنایه از رفاهیّت و عزّت و نعمت و راحت دائم است. «تِلْکَ»: آن. مراد (این) و مرجع جنّت است. «عُقْبَی»: (نگا: رعد / ).
نزول

سال ۱۹ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال

در آن زمان چه می‌گذشت (۱۴ رویداد)
نکات آیه
۱- بهشت ، وعده و نوید خداوند به تقواپیشگان «مثل الجنة التى وعد المتقون» ۲- آنان که از شرک بپرهیزند و از استهزاى پیامبران و از کفر به ایشان حذر کنند ، به بهشت خواهند رفت. «مثل الجنة التى وعد المتقون ... تلک عقبى الذین اتقوا» مقصود اولى از «متقون» و «الذین اتقوا» - به قرینه آیات گذشته - کسانى اند که از شرک ، استهزاى پیامبران و کفر به آنان حذر کنند. ۳- بهشت داراى نهرهاى بسیار است. «مثل الجنة ... تجرى من تحتها الأنهر» برداشت فوق از جمع بودن کلمه «أنهار» استفاده شده است. قابل ذکر است که از معانى «مَثَل» صفت و ویژگى است. ۴- نهرهاى بهشت از زیر درختان آن جارى است. «تجرى من تحتها الأنهر» ۵- بهشت دربردارنده میوه و خوراکى و داراى هوایى مطبوع است. «أُکلها دائم و ظلّها» «أُکل» به معناى میوه و ثمره است و گاهى به مطلق خوراکى نیز اطلاق مى شود. «ظلّ» به معناى سایه و در آیه شریفه کنایه از خوش آب و هوا بودن است. ۶- میوه ها و خوراکیهاى بهشت و هواى مطبوع آن ، دائمى و زوال ناپذیر است. «أُکلها دائم و ظلّها» «ظلّها» مبتداست و خبر آن (دائم) در تقدیر است. ۷- آدمیان در حیات دنیا از تصور و درک صحیح بهشت و ویژگیهاى آن ، ناتوانند. «مثل الجنة التى وعد المتقون» برخى برآنند که کلمه «مثل» در آیه شریفه به معناى شبیه و مانند مى باشد و به این نکته اشاره دارد که آنچه در بیان بهشت ذکر مى شود به عنوان مشابه است و گرنه واقعیت و حقیقت آن چیزدیگرى است که نمى توان آن را توصیف کرد; زیرا بشر در تنگناى حیات دنیا از ادراک آن ناتوان است. ۸- بهشت فرجام تقواپیشگان است. «تلک عقبى الذین اتقوا» ۹- آتش دوزخ فرجام کافران است. «و عقبى الکفرین النار» ۱۰- مشرکان از زمره کافران و موحدان از زمره تقواپیشگانند. «تلک عقبى الذین اتقوا و عقبى الکفرین النار»
تفسیر (۱۰)
روایات و احادیث

۱۱- «قال أبوعبدالله(ع): إن نارکم هذه جزؤ من سبعین جزءاً من نار جهنم وقد أطفئت سبعین مرّة بالماء ثم التهبت... ; [منبع: تفسیرقمى ، ج ۱ ، ص ۳۶۶ ; نورالثقلین ، ج ۲ ، ص ۵۰۸ ، ح ۱۴۵.] از امام صادق(ع) روایت شده است که فرمود: همانا این آتش شما [در دنیا] جزئى از هفتاد جزء آتش جهنم است که هفتاد مرتبه با آب خاموش شده ، سپس شعله ور گردیده است».

موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۳۱)
  • باغ بهشت، دارای درختانی به هم پیچیده+۵ آیه
  • بهشت، دارای ابهایی روان در جویبارها+۳ آیه
  • نوعی افتاب و نور در بهشت+۴ آیه
  • باغ بهشت، دارای درختانی به هم پیچیده+۵ آیه
  • برخورداری متّقین، از بهشت+۷ آیه
  • بهشت، محلی همیشگی و جاودان+۴ آیه
  • زوالناپذیر بودن خوردنیهای بهشت
  • سایههای بهشت، گسترده و همیشگی+۱ آیه
  • بهشت، دارای نهرهای متعدّد+۳ آیه
  • نهرهای جاری بهشت، از زیر درختان ان+۲ آیه
  • بشارت بهشت، به پرهیزگاران+۵ آیه
  • وعده پاداش خداوند به بندگان+۷ آیه
  • وعده پاداش، از روشهای تربیت انسانها+۷ آیه
  • تقوا، عامل نیک فرجامی انسان+۱ آیه
  • بهشت و نعمتهای ان، از پاداشهای متقین+۱۴ آیه
  • تهدید کافران به اتش جهنّم، از جانب خدا
  • بهشت، محلّی ابدی و جاودان+۴ آیه
  • جاودانگی و زوالناپذیر بودن خوردنیهای بهشت
  • تهدید کافران به اتش جهنّم
  • کفر، موجب گرفتاری به اتش دوزخ
  • نار (اتش) از نامهای جهنّم+۲ آیه
  • زوال ناپذیر بودن خوردنیهای بهشت
  • خوردنیهای دنیا نسبت به خوردنیهای بهشت، ناپایدار و زوال پذیر
  • سایه، از فواید درخت و مورد استفاده انسان+۲ آیه
  • متّقین در بهشت برخوردار از رفاه و اسایش کامل+۹ آیه
  • دوام و جاودانگی سایه ها در بهشت+۴ آیه
  • سایه در بهشت، دارای ویژگی گسترده و همیشگی+۱ آیه
  • هشدار خدا به کافران، از فرجام شوم انان
  • گرفتاری به دوزخ، سرنوشت شوم کفرپیشگان
  • تقوا پیشگی انسان، از زمینههای مدح و ستایش خداوند از انسان+۴ آیه
  • تامین تمامی خواستههای متقین در بهشت جاویدان، وعده تخلفناپذیر خداوند به انان+۳ آیه
واژه‌ها