سوره رعد(الرعد)، آیه ۴۳ · جزء ۱۳ · صفحه ۲۵۵
وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَسْتَ مُرْسَلًا قُلْ كَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِندَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ
آنها که کافر شدند میگویند: «تو پیامبر نیستی!» بگو: «کافی است که خداوند، و کسی که علم کتاب (و آگاهی بر قرآن) نزد اوست، میان من و شما گواه باشند!»
معنی کلمات و عبارات
«مُرْسَلاً»: فرستاده. پیغمبر. «شَهِیداً»: گواه. «مَنْ عِندَهُ عِلْمُ الْکِتَابِ»: مراد آگاهان از قرآن، یا علماء یهودی و مسیحی است که از روی تورات و انجیل، آسمانی بودن قرآن و صدق پیغمبر اسلام را درک میکنند.
نزول
سال ۱۹ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۱۴ رویداد)
- فتح مکهمرتبط با نزول
۸ هجرت · مکه - ماجرای ابوبصیر
19 بعثت · ساحل دریای سرخ - فتح خیبر
19 بعثت · خیبر - سریه عبدالرحمن بن عوف به دومةالجندل
19 بعثت · دومةالجندل - سریه عبدالله بن رواحه به خیبر
19 بعثت · خیبر - سریه ابوبکر به فزاره
19 بعثت · فزاره - سریه ابوقتاده به خضره
19 بعثت · خضره - سریه علی به فدک
19 بعثت · فدک - سریه بشیر بن سعد به فدک
19 بعثت · فدک - سریه غالب بن عبدالله به الکدید
19 بعثت · الکدید - غزوه وادیالقری
19 بعثت · وادیالقری - ارسال نامه به پادشاهان و سران
19 بعثت · مدینه - بیعت رضوان
19 بعثت · حدیبیه - بازگشت جعفر از حبشه
19 بعثت · مدینه / خیبر
نکات آیه
۱- پیامبر(ص) فرستاده و رسولى از ناحیه خداوند «و یقول الذین کفروا لست مرسلاً»
۲- کفرپیشگان عصر بعثت ، رسالت الهى پیامبر(ص) را انکار مى کردند. «و یقول الذین کفروا لست مرسلاً»
۳- انکار رسالت پیامبر(ص) کفر است. «و یقول الذین کفروا لست مرسلاً»
۴- خداوند، تعلیم دهنده پیامبر(ص) در چگونه استدلال کردن بر رسالت خویش و چگونه احتجاج کردن با کافران «قل کفى بالله شهیدًا بینى و بینکم»
۵- خداوند خود گواهى دهنده به حقانیت رسالت پیامبر(ص) و الهى بودن بعثت او «کفى بالله شهیدًا بینى و بینکم»
«بالله» فاعل براى «کفى» است و حرف «باء» در آن به اصطلاح زایده و دلالت بر تأکید انتساب فعل به فاعل دارد. قابل ذکر است که گواهى هاى خداوند بر رسالت پیامبر(ص) بسیار است و آن آیات گوناگون و متعددى است که در آنها تصریح شده که او فرستاده اى از ناحیه خداوند است. و چون قرآن معجزه است و الهى بودن آن براى حق جویان امرى روشن مى باشد، شهادت خداوند به رسالت پیامبر(ص) ثابت مى شود و جمله «کفى بالله ...» برهانى تام خواهد بود.
۶- گواهى خداوند بر هر امرى در اثبات آن کافى و تمام است. «قل کفى بالله شهیدًا بینى و بینکم»
۷- کفرپیشگان عصر بعثت به خداوند اعتقاد داشته و شهادت او را پذیرا بودند. «قل کفى بالله شهیدًا بینى و بینکم»
۸- وجود فرد و یا افرادى در میان مسلمانان که به تمامى قرآن آگاه بود. «و من عنده علم الکتب»
در اینکه مراد از «الکتاب» چیست؟ چند نظر ابراز شده است: ۱- مقصود قرآن است ; ۲- منظور تورات و انجیل است ; ۳- مراد لوح محفوظ است.
۹- عالمان و آگاهان به قرآن ، به حقانیّت رسالت پیامبر(ص) گواهى مى دهند. «کفى بالله ... و من عنده علم الکتب»
۱۰- آگاه شدن از قرآن و محتواى آن ، آدمى را به حقانیّت رسالت پیامبر(ص) راهنمایى مى کند. «کفى بالله شهیدًا ... و من عنده علم الکتب»
۱۱- شهادت و گواهى عالمان به قرآن ، بر حقانیّت رسالت پیامبر(ص) در اثبات آن کافى و تمام است. «کفى بالله ... و من عنده علم الکتب»
«من عنده ...» عطف بر «الله» است و در حقیقت فاعل براى «کفى» مى باشد ; یعنى: «کفى بمن عنده علم الکتاب شهیدًا».
۱۲- وجود افرادى در میان مردم عصر بعثت که به تمامى تورات و انجیل آگاهى داشتند.* «و من عنده علم الکتب»
برداشت فوق، بر اساس این احتمال است که مراد از «الکتاب» تورات و انجیل باشد.
۱۳- آگاهان به تورات و انجیل در عصر بعثت بر حقانیت رسالت پیامبر(ص) شهادت مى دادند. «و کفى بالله شهیدًا ... و من عنده علم الکتب»
تفسیر (۸)
روایات و احادیث
۱۴- «عن أبى عبدالله(ع): ... علم الکتاب والله کلّه عندنا ; [منبع: کافى ، ج ۱ ، ص ۲۵۷ ، ح ۳ ; نورالثقلین ، ج ۲ ، ص ۵۲۳ ، ح ۲۰۸.] از امام صادق(ع) روایت شده است: ... به خدا سوگند! تمام علم کتاب در نزد ما (ائمه) هست».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
آثار علم به قرآنشناخت حقانیت محمدعالم به کتاب خداعالمان به انجیلعالمان به توراتعالمان به قرآنعلمای اهل کتاب و حقانیت محمدمردم صدر اسلام و توراتمردم صدراسلام و انجیلکافران صدراسلام و گواهی خداکفایت گواهی عالمان به قرآنگواهی عالمان به انجیلگواهی عالمان به توراتگواهی عالمان به قرآنگواهی مردم صدراسلامعلم ائمهویژگیهای گواهی خداخداشناسی کافران صدراسلامروش احتجاج با کافرانعقیده کافران صدراسلامکفایت گواهی خداکافران صدراسلام و محمدفضایل ائمهگواهان نبوت محمدگواهان حقانیت محمداحتجاج محمدمکذبان محمدتکذیب محمدگواهی خدارسولان خدانبوت محمدموارد کفرمعلم محمدتعالیم خداعوامل هدایتتاریخ صدر اسلام
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۴۲)
- پیامبر(صلی الله علیه واله)، مامور به محاجّه با مشرکان برای اثبات نبوّت خود، به گواهی خداوند و اگاهانِ مسلمان از اهلکتاب
- امکان اگاهی از اسم اعظم الهی+۲ آیه
- امامان معصوم(علیهم السلام) دارای اسم اعظم
- اگاهی امامان(علیهم السلام) از حقایق و معارف قران
- تعلیم روش احتجاج به محمّد(صلی الله علیه واله) از سوی خداوند+۳ آیه
- شهادت و گواهی خداوند، بی نیازکننده از گواهی دیگران+۶ آیه
- گواهی خداوند، بر حقّانیّت رسالت پیامبر(صلی الله علیه واله)+۷ آیه
- علی(علیه السلام)، بهره مند از علم الهی
- علی(علیه السلام)، عالم به کتاب
- گواهی علی(علیه السلام) بر نبوّت و رسالت محمّد(صلی الله علیه واله)+۱ آیه
- گواهی علی(علیه السلام) بر اعمال امّت اسلامی+۱ آیه
- ایمه هدی(علیهم السلام) عالم بر حقایق و تمام علوم قران
- علی(علیه السلام) عالم به حقایق و تمام علوم قران
- پیامبر اسلام حضرت محمّد(صلی الله علیه واله) عالم، حقایق و تمام علوم قران
- بهره مندان از دانش قران، گواهان رسالت پیامبر(صلی الله علیه واله)
- کافی / اسماوصفات+۷ آیه
- انکار رسالت پیامبر(صلی الله علیه واله) از سوی کافران
- گواهی ایمّه علیهم السلام بر حقّانیّت رسالت پیامبر صلی الله علیه و اله
- گواهی اهلکتاب، بر حقّانیّت نشانههای رسالت پیامبراکرم صلی الله علیه و اله+۱ آیه
- گواهی جبرییل بر رسالت محمد صلی الله علیه و اله
- کافی بودن گواهی عالمان و عالمان به قران، بر حقّانیّت رسالت پیامبر صلی الله علیه و اله
- شهادت و گواهی اگاهان به تورات و انجیل در عصر بعثت بر حقّانیّت رسالت پیامبر صلی الله علیه و اله
- گواهی علی علیه السلام (عالم به قران) به حقّانیّت رسالت محمّد صلی الله علیه و اله
- علی علیه السلام گواه بر حقّانیّت رسالت پیامبر صلی الله علیه و اله
- گواهی مؤمنان اهلکتاب به رسالت پیامبر صلی الله علیه و اله
- گواهی ایمّه علیهم السلام بر حقّانیّت رسالت پیامبر صلی الله علیه و اله
- پیامبر صلی الله علیه و اله، مامور محاجّه با مشرکان، برای اثبات نبوّت خود، به گواهی خداوند و اگاهان اهلکتاب
- تعلیم روش احتجاج به پیامبراکرم صلی الله علیه و اله، از جانب خداوند+۳ آیه
- شهادت اگاهان به تورات و انجیل، بر حقّانیّت رسالت محمّد صلی الله علیه و اله
- تکذیب محمّد صلی الله علیه و اله، از ناحیه کافران
- محافظت از پیامبر صلی الله علیه و اله، در مقابل کید کافران و مشرکان
- شهادت علمای اهل کتاب در عصر بعثت، بر حقّانیّت پیامبر صلی الله علیه و اله
- خداوند، گواهیدهنده بر حقّانیّت پیامبر صلی الله علیه و اله+۸ آیه
- کفایت گواهی خدا، بر حقّانیّت پیامبر صلی الله علیه و اله+۷ آیه
- گواهی اگاهان به تورات و انجیل در عصر بعثت، بر حقّانیّت رسالت پیامبر اکرم صلی الله علیه و اله
- مخاطب قرار گرفتن محمد صلی الله علیه و اله به خطاب مهرجویانه، از سوی خداوند
- خداوند، گواه بر رسالت محمّد صلی الله علیه و اله+۵ آیه
- رسالت پیامبر صلی الله علیه و اله مورد تایید اندیشمندان و اگاهان به تورات و انجیل
- علی علیه السلام گواه بر رسالت محمّد صلی الله علیه و اله
- انکار رسالت الهی محمّد صلی الله علیه و اله از سوی کفرپیشگان
- احتجاج پیامبر صلی الله علیه و اله با کافران+۱ آیه
- گواهی مؤمنان اهل کتاب (یهود و نصارا) به رسالت پیامبر اسلام صلی الله علیه و اله