سوره فتح(الفتح)، آیه ۲۰ · جزء ۲۶ · صفحه ۵۱۳
وَعَدَكُمُ اللَّهُ مَغَانِمَ كَثِيرَةً تَأْخُذُونَهَا فَعَجَّلَ لَكُمْ هَٰذِهِ وَكَفَّ أَيْدِيَ النَّاسِ عَنكُمْ وَلِتَكُونَ آيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ وَيَهْدِيَكُمْ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا
خداوند غنایم فراوانی به شما وعده داده بود که آنها را به دست میآورید، ولی این یکی را زودتر برای شما فراهم ساخت؛ و دست تعدّی مردم [= دشمنان] را از شما بازداشت تا نشانهای برای مؤمنان باشد و شما را به راه راست هدایت کند!
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۱۹ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۱۴ رویداد)
- فتح مکهمرتبط با نزول
۸ هجرت · مکه - ماجرای ابوبصیر
19 بعثت · ساحل دریای سرخ - فتح خیبر
19 بعثت · خیبر - سریه عبدالرحمن بن عوف به دومةالجندل
19 بعثت · دومةالجندل - سریه عبدالله بن رواحه به خیبر
19 بعثت · خیبر - سریه ابوبکر به فزاره
19 بعثت · فزاره - سریه ابوقتاده به خضره
19 بعثت · خضره - سریه علی به فدک
19 بعثت · فدک - سریه بشیر بن سعد به فدک
19 بعثت · فدک - سریه غالب بن عبدالله به الکدید
19 بعثت · الکدید - غزوه وادیالقری
19 بعثت · وادیالقری - ارسال نامه به پادشاهان و سران
19 بعثت · مدینه - بیعت رضوان
19 بعثت · حدیبیه - بازگشت جعفر از حبشه
19 بعثت · مدینه / خیبر
نکات آیه
تفسیر (۱۰)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۱–۲۸ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۸–۲۸ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۸–۲۹ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۲۰ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۲۰ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۲۰ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۲۰ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۲۰ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱۶–۲۰ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۲۰
روایات و احادیث
۲۱ - «عن علىّ ... قال: فى قوله تعالى «وعدکم اللّه مغانم کثیرة» ... «تأخذونها»... «فعجّل لکم...» من ذلک خیبر; [منبع: الدرّالمنثور، ج ۷، ص ۵۲۶.] از على(ع) ... روایت شده که درباره قول خداى تعالى «وعدکم اللّه مغانم کثیرة تأخذونها فعجّل لکم» فرمود: از میان غنایم فراوانى که خداوند به شما وعده داده بود خیبر را زودتر به شما داد».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۵۸)
- دستیابی مسلمانان به غنایم بسیار خیبر، از ایههای خدا
- براورده شدن وعده خدا به پیروزی و بهدست اوردن غنایم بسیار، از ایههای الهی برای مؤمنان
- حمایت خدا از مسلمانان صدر اسلام با بازداشتن کافران و دشمنان دین از ازار رساندن به انان+۲ آیه
- ارامش قلب و فتح خیبر و دستیابی به غنایم، پاداش وفای به عهد مؤمنان در بیعت با پیامبر(صلی الله علیه واله)+۲ آیه
- نوید به پیروزی قریبالوقوع مسلمانان و در پی داشتن غنایم بسیار، در غزوه خیبر+۲ آیه
- هدایت مؤمنان به صراط مستقیم، از اثار پیروزی و دستیابی مسلمانان در خیبر
- نوید به پیروزی قریب الوقوع مسلمانان و در پی داشتن غنایم بسیار در غزوه خیبر+۱ آیه
- وعده خداوند، به فتوحات و غنایمی علاوه بر فتح خیبر و غنایم ان+۱ آیه
- جهاد در راه خدا، مایه مصونیّت جامعه اسلامی از تعرّض کافران+۲ آیه
- صلح حدیبیّه، پیشدرامد پیروزیها و غنایمی گسترده برای امّت اسلام
- غنایم خیبر، نزدیکترین بخش از غنایم وعده داده شده الهی به مؤمنان، پس از صلح حدیبیّه
- نقش بارز صلح حدیبیّه، در کوتاه شدن دست دشمنان، از ضربه زدن به مسلمانان+۱ آیه
- بشارت خدا به مسلمانان حاضر در حدیبیّه، برای بهرهمندی انان از غنایم فراوان در اینده+۱ آیه
- امتنان الهی بر مؤمنان، با رساندن ایشان به غنایم، پس از فتح خیبر+۱ آیه
- کوتاه ساختن دست دشمنان از مسلمانان، در پی پیروزی در غزوه خیبر+۱ آیه
- تشویق مسلمانان از ناحیه خدا، برای شرکت در جنگ خیبر+۲ آیه
- فتح خیبر، نزدیک ترین بخش از وعده الهی به مؤمنان، پس از حدیبیّه+۱ آیه
- به دست اوردن غنایم خیبر از سوی مؤمنان، نشانه ای از صدق گفتار الهی برای انان
- فتح و غنایم خیبر، موجب زیادی هدایت مؤمنان و تصدیق انان نسبت به پیامبر(صلی الله علیه واله)
- غنایم سرشار غزوه خیبر، موهبت الهی به پیروزمندان ازمون حدیبیّه+۲ آیه
- دست نگهداشتن، کنایه از عدم تجاوز و تعدّی+۲ آیه
- خداوند، هدایتگر مؤمنان به صراط مستقیم و دین الهی+۱ آیه
- ایجاد انگیزه و روحیّه در مؤمنان، برای تحمّل مشکلات، با تشویقهای مادّی
- نوید خداوند به پیروزی قریب الوقوع مسلمانان و شکست دشمنان انان، در غزوه خیبر+۲ آیه
- بشارت خداوند به صحابه حاضر در حدیبیّه، برای بهره مندی انان از غنایم فراوان در اینده
- تشبیه دین حق، به صراط مستقیم+۶ آیه
- بهره مندی سالکان و ره یافتگان به صراط مستقیم، از هدایتی ویژه+۱۰ آیه
- شرکت کنندگان در بیعت رضوان، از هدایت یافتگان و سالکان صراط مستقیم+۱ آیه
- هدایت مؤمنان به صراط مستقیم، مرهون هدایت و راهنمایی خداوند+۴ آیه
- دست یافتن به صراط مستقیم، نشان دهنده بهره مندی از هدایت ویژه خدا+۱۰ آیه
- هدایت شرکت کنندگان در بیعت رضوان به صراط مستقیم، از سوی خدا+۱ آیه
- ایمان به خدا، سبب راهیابی به صراط مستقیم+۴ آیه
- خداوند، منشا هدایت به صراط مستقیم+۱۲ آیه
- علم و قدرت گسترده، دو پشتوانه مهم، برای تحقّق وعده های الهی+۱ آیه
- وفای اهل ایمان به عهد و پیمان خویش با محمّد(صلی الله علیه واله)، مایه مصونیّت انان از اسیب رسانی دشمن+۱ آیه
- وفای به عهد و پیمان با محمّد(صلی الله علیه واله) موجب هدایت به صراط مستقیم+۱ آیه
- جواز غنیمت گرفتن از دشمن، در جنگ+۳ آیه
- دستیابی مسلمانان به غنایم فراوان خیبر، از ایه های خدا برای مؤمنان
- وعده خداوند به مؤمنان، مبنی بر دستیابی انان به غنایمی، افزون بر غنایم خیبر+۱ آیه
- جاودانگی و تبدیل ناپذیری سنّتهای الهی، از جلوه های قدرت گسترده او+۳ آیه
- پیروزی مؤمنان در غزوه حنین و بهره مندی از غنایم ان، از جلوه های قدرت و عزّت خداوند+۱ آیه
- پیروزی مسلمانان در غزوه خیبر و بهره مندی از غنایم ان، از جلوه های قدرت خداوند+۲ آیه
- مصونیّت مسلمانان از اذیّت اهل مکّه با صلح حدیبیّه، از جلوه های قدرت و عزّت خداوند+۲ آیه
- قدرت و اراده خداوند، برتر و حاکم بر همه قدرتها+۵ آیه
- دست، مظهر و نماد قدرت و توانمندی
- شکست قریش در حدیبیه و ناکامی انان از توطیه علیه پیامبر(صلی الله علیه واله) و مؤمنان+۱ آیه
- ارایه معجزه به مؤمنان، از جمله اهداف الهی در پیشگویی و خبر دادن از حقایق اینده
- امتنان الهی بر مؤمنان، با رساندن ایشان به غنایم خیبر و کوتاه ساختن دست دشمنان از انان
- خداوند، هدایت کننده مؤمنان به صراط مستقیم و دین الهی+۲ آیه
- رضایت الهی از مؤمنان و سالکانِ صراط مستقیم+۱ آیه
- بهرهمندی از غنایم جنگی، وعده الهی به اهل ایمان+۱ آیه
- مؤمنان، بهرهمند از هدایت الهی+۶ آیه
- قدرت نامحدود خداوند، پشتوانه تحقق وعدههای الهی+۱ آیه
- احاطه علمی خداوند، پشتوانه تحقق وعدههای او+۱ آیه
- غنایم خیبر نزدیکترین بخش از غنایم وعده داده شده الهی به مؤمنان پس از صلح حدیبیّه
- وعده اعجازامیز، وسیلهای برای هدایت مؤمنان
- وعده پیروزی به مسلمانان، زمینهای برای هدایت انان به صراط مستقیم
- تحقق پیش گویی اعجازامیز خداوند به پیروزی اینده مؤمنان، زمینه ساز هدایت انان به صراط مستقیم