آیه ۳۰ سوره کهف

سوره کهف(الكهف)، آیه ۳۰ · جزء ۱۵ · صفحه ۲۹۷

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا

مسلّماً کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند، ما پاداش نیکوکاران را ضایع نخواهیم کرد!

معنی کلمات و عبارات
«إِنَّ الَّذینَ ...»: خبر (إِنَّ)، (أُولئِکَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِی مِن تَحْتِهاَ الأنْهارُ) در آیه بعدی است و (إِنَّا لا نُضِیعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلاً) جمله معترضه است، یا این که (إِنَّا لا نُضِیعُ ...) جایگزین خبر است.
نزول

سال ۱۲ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال

در آن زمان چه می‌گذشت (۱ رویداد)
نکات آیه
۱- پاداش مؤمنانِ داراى عمل صالح، حتمى بوده و از جانب خداوند، تضمین شده است. «إنّ الذین ءامنوا و عملوا الصلحت إنّا لانضیع أجر من أحسن عملاً » ۲- همراه بودن ایمان و عمل صالح، شرط ثمربخشى آن ها است. «إنّ الذین ءامنوا و عملوا الصلحت إنّا لانضیع» ۳- ایمان، بستر و زمینه رشد و گسترش اَعمال نیک است.* «إِنَّ الذین ءامنوا وعملوا الصلحت» قرآن، در آیات متعددى، بر «عمل صالح» در پى «ایمان» تکیه کرده است. و این، گواه تلائم بین این دو، بلکه تأثیر ایمان در ایجاد زمینه عمل صالح است. تقدم ذکر «ایمان» بر «عمل صالح» مى تواند اشاره به همین نکته داشته باشد. ۴- برخوردارى مؤمنان از پاداش الهى، از نتایج عمل نیک آن ها است. «إِنَّ الذین ءامنوا و عملوا الصلحت إنّا لانضیع أجر من أحسن عملاً» ۵- خداوند، پاداش نیکوکاران را ضایع نخواهد کرد. «إنّا لانضیع أجر من أحسن عملاً» ۶- خداوند، هیچ یک از اَعمال نیک را بدون اجر و مزد نخواهد گذاشت. «إنّا لانضیع أجر من أحسن عملاً» نکره بودن «عملاً» در این جمله، دال بر اطلاق است، لذا شامل هرگونه عمل کوچک یا بزرگ، کم یا زیاد مى شود. ۷- ایمان و عمل صالح، مصداق بارز کار نیکو است. «إنّ الذین ءامنوا و عملوا ... أجر من أحسن عملاً» ۸- زیبا و بهینه انجام دادن عمل صالح، ملاکى براى کسب و دریافت پاداش بیشتر از جانب خداوند است. «إنّا لانضیع أجر من أحسن عملاً» ممکن است که «أحسن عملاً» وصفى زاید بر عمل صالح باشد، بدان معنا که ممکن است کسى، عمل صالح انجام دهد، ولى نه بر وجه شایسته و بهینه، و در مقابل، ممکن است علاوه بر شایستگىِ عمل، آن را بر وجه بهینه انجام دهد خداوند، در این آیه، علاوه بر تضمین اجر اَعمال صالح، مرتبه برتر آن را نیز متذکر شده و اجر آن را تضمین کرده است. در صورتى که جمله «إنّا لانضیع» معترضه باشد و خبر «إنّ الذین...»، جمله «أُولئک...» - در آیه بعد - باشد، این معنا، روشن تر به نظر مى آید. ۹- ضایع ساختن اجر و مزد نیکوکاران، امرى نکوهیده و ناپسند است. «إنّا لانضیع أجر من أحسن عملاً» ۱۰- به کارگیرى اِنذار و تبشیر در کنار هم براى دعوت به دین و تبلیغ آن، از روش هاى مورد استفاده قرآن است. «إنّا أعتدنا للظلمین نارًا ... إنّا لانضیع أجر من أحسن عملاً »
تفسیر (۸)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۳۳)
  • وعده خداوند، به ضایع نشدن پاداش نیکوکاران+۴ آیه
  • ایمان، از مصادیق احسان
  • عمل صالح، از مصادیق احسان
  • ایمان و عمل صالح، دارای رابطه محکم با یکدیگر+۹ آیه
  • مؤمنان صالح، بهرهمند از بهشت الهی+۶ آیه
  • بهشت، پاداش خداوند به بندگان، در مقابل اعمالانان+۲ آیه
  • ایمان، از عوامل و اسباب نیل به بهشت+۹ آیه
  • عمل صالح، از عوامل و اسباب نیل به بهشت+۹ آیه
  • تضمین پاداش نیکوکاران، از جانب خدا+۴ آیه
  • احسان و نیکوکاری، موجب برخورداری از پاداش الهی+۶ آیه
  • ایمان، موجب برخورداری از پاداشهای اخرتی+۱۱ آیه
  • عمل صالح، عامل بهرهمندی از ثواب الهی+۱۱ آیه
  • لباس حریر، پاداش مؤمنان شایستهکار در بهشت+۲ آیه
  • استحباب احسان و نیکی به دیگران+۷ آیه
  • مطلوبیّت انجام دادن اعمال صالح و شایسته+۹ آیه
  • اراستگی مؤمنان دارای عمل صالح در بهشت، با دست بندهایی از طلا+۲ آیه
  • اراستگی نیکوکاران، به دست بندهایی از طلا در بهشت+۴ آیه
  • مؤمنان، بهره مند از رفاه و اسایش در بهشت+۸ آیه
  • رفاه مؤمنان در بهشت، دربردارنده ابعاد گسترده مادّی و معنوی+۲ آیه
  • لباس حریر سبز رنگ، پاداش مؤمنان دارای عمل صالح+۱ آیه
  • لباسهای فاخر (بافته شده از پرنیان و حریر)، از جمله عوامل زیبایی ظاهری انسان در بهشت+۴ آیه
  • پوشاک سبز رنگ فراهم شده از حریر و با بافتی ظریف و لطیف، لباس بهشتیان+۱ آیه
  • تن پوشهای فاخر و زیبا، فراهم امده از حریر سبز، از لباسهای ویژه اهل بهشت+۴ آیه
  • تن پوشهای فاخر دیبا، از لباسهای بهشتیان، هنگام تکیه زدن بر تختهای خود+۲ آیه
  • پوشاکهایی به رنگ سبز فراهم امده از حریر، لباس مؤمنان نیککردار در بهشت+۱ آیه
  • تختهای مزیّن و برافراشته شده در حجلهها، متکّای مؤمنان در بهشت+۱ آیه
  • ایمان، سبب برخورداری مؤمنان از پشتیهای فاخر بهشتی+۱ آیه
  • عمل صالح، از عوامل برخورداری مؤمنان از متکّاهای بهشتی+۱ آیه
  • ابهای غلیظ و گداخته، به سان گدازه مس، پاسخی برای استغاثه و اب خواهی کافران در دوزخ+۱ آیه
  • وعده خدا به مؤمنان نیکوکار، مبنی بر ضایع نشدن پاداش انان
  • مؤمنان، بهرهمند از اسایش در بهشت+۹ آیه
  • تختهای مزین و برافراشته شده در حجلهها، متکّای مؤمنان در بهشت+۱ آیه
  • ایمان و عمل صالح، عامل برخورداری مؤمنان، از متکّاهای بهشتی+۱ آیه
واژه‌ها