آیه ۳۳ سوره فاطر

سوره فاطر، آیه ۳۳ · جزء ۲۲ · صفحه ۴۳۸

جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَ لُؤْلُؤاً وَ لِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ

(پاداش آنان) باغهای جاویدان بهشت است که در آن وارد می‌شوند در حالی که با دستبندهایی از طلا و مروارید آراسته‌اند، و لباسشان در آنجا حریر است!

معنی کلمات و عبارات
«جَنَّاتُ»: بدل از (الْفَضْلُ الْکَبِیرُ) یا خبر مبتدای محذوف است: جَزَآئُهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ. یا این که مبتدای مؤخّر و خبر مقدم آن محذوف است: لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ. «عَدْنٍ»: اقامت گزیدن و ماندن (نگا: توبه / ، رعد / ). «یُحَلَّوْنَ ...»: (نگا: کهف / ، حجّ / ).
نزول

سال ۱۳ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال

در آن زمان چه می‌گذشت (۹ رویداد)
نکات آیه
۱ - بهشت پاینده، فضل بزرگ الهى «ذلک هو الفضل الکبیر . جنّ-ت عدن یدخلونها» «جنّات» بدل از «الفضل الکبیر» و «عدن» به معناى اسقرار و پایندگى است. ۲ - بهشت پاینده، فرجام تمامى مسلمین (تفریط کننده، میانه رو و پیشتاز) «جنّ-ت عدن یدخلونها» برداشت یاد شده، مبتنى بر این احتمال است که فاعل «یدخلون» سه دسته یاد شده در آیه پیش باشد; یعنى، تمامى مسلمانان - که امت برگزیده خدایند - سرانجام وارد بهشت خواهند شد; هرچند برخى از آنان در اثر بعضى از گناهان، بر خود ستم کرده باشند، ولى در نهایت بر اثر شفاعت و عفو عمومى خداوند از بهشت بهره مند خواهند شد. گفتنى است آیه بعد - که سخن از غفران الهى است - و دو آیه بعد - که از کافران سخن گفته و در مقابل «الذین اصطفینا» قرار داده شده است - تأکید کننده همین مطلب است. ۳ - پیشگامان در انجام کارهاى خیر و وارثان قرآن کریم، بهره مند از بهشت پاینده «جنّ-ت عدن یدخلونها» ۴ - بهشتیان، با دستبندهاى طلا، مروارید، آراسته خواهند شد. «یحلّون فیها من أساور من ذهب و لؤلؤًا» ۵ - طلا، مروارید، بهترین وسایل زینت در بهشت «یحلّون فیها من أساور من ذهب و لؤلؤًا» برداشت یاد شده، به خاطر این نکته است که آیه شریفه در مقام بر شمردن وسایل زینت بهشتیان مى باشد. بنابراین اختصاص به ذکر یافتن این وسایل، گویاى برداشت یاد شده است. ۶ - لباس بهشتیان از حریر است. «و لباسهم فیها حریر» ۷ - معاد انسان و بهشت، جسمانى است. «یحلّون فیها من أساور من ذهب و لؤلؤًا و لباسهم فیها حریر»
تفسیر (۹)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۷۱)
  • سپاس بهشتیان به درگاه خدا برای بهرهمندی از نعمت ارامش در بهشت+۲ آیه
  • سپاس بهشتیان، به دلیل بهرهمندی از نعمت ارامش در بهشت+۲ آیه
  • بهشت، دارای باغهای گوناگون+۵ آیه
  • لباسهای بهشت از جنس ابریشم+۱ آیه
  • بهشت، دارای باغهای گوناگون+۵ آیه
  • بهشتیان، به دور از هرگونه ناراحتی و پریشانی+۱ آیه
  • بهشتیان، به دور از هرگونه ضعف و خستگی+۲ آیه
  • شکرگزاری بهشتیان، به درگاه خداوند به سبب ارامش خدادادی+۲ آیه
  • زندگی جاودان در بهشت، بشارتی از جانب خداوند به بهشتیان+۴ آیه
  • کلام بهشتیان، توام با حمد و ستایش خداوند+۶ آیه
  • اعلان رضایت بهشتیان از خداوند، با حمد و ستایش او+۲ آیه
  • اراستگی بهشتیان، با دستبندهایی از طلا+۲ آیه
  • اراستگی بهشتیان، با دستبندهایی از مروارید+۱ آیه
  • اراستگی بهشتیان با لباسهای حریر+۲ آیه
  • ورود پیشگامان در کارهای خیر، به بهشت پایدار+۱ آیه
  • برخورداری پیشگامان در کارهای خیر، از زیورالات و لباسهای ابریشم بهشتی+۱ آیه
  • بهشتیان، مشمول امرزش و مغفرت خداوند+۷ آیه
  • لباس بهشت، از جنس ابریشم+۱ آیه
  • عدن و پایداری، یکی از نامها و اوصاف بهشت موعود+۱ آیه
  • تزیین بهشتیان با لباسهای حریر+۵ آیه
  • النگوهایی از طلا، ابزار زینت بهشتیان+۲ آیه
  • النگوهایی از مروارید، ابزار زینت بهشتیان+۱ آیه
  • بهرهمندی بندگان برگزیده خدا، در بهشت، از لباس حریر، فضل بزرگ الهی برای انان+۱ آیه
  • قیامت، عرصه حزناور و اندوهگین، حتّی برای مؤمنان+۲ آیه
  • سپاسگزاری بهشتیان از خداوند، برای رفع اندوه انان با ورود به بهشت+۱ آیه
  • بهشتیان، فاقد هرگونه ترس و اندوه+۳ آیه
  • اعمال و کارهای خیر، دارای مرغوبیّت+۱ آیه
  • رفع حزن از بهشتیان، ملاک اختصاص حمد به خدا، از دیدگاه انان+۱ آیه
  • فضل خدا به بهشتیان، ملاک اختصاص ستایش به او+۱ آیه
  • حمد و ستایش بهشتیان، به درگاه خداوند+۶ آیه
  • قدردانی از بهشتیان، از شیون ربوبیّت خداوند+۱ آیه
  • سپاسگزاری و قدردانی خداوند، از بهشتیان+۱ آیه
  • پیشگامان در انجام دادن کارهای خیر، بهره مند از بهشت جاوید و نعمتهای ان+۱ آیه
  • سبقت گیرندگان در خیر، بهره مند از اسودگی و به دور از هرگونه حزن و اندوه در بهشت+۲ آیه
  • سبقت گیرندگان در خیر، سپاسگزار از خداوند در بهشت+۳ آیه
  • بهره مندی سبقت گیرندگان در خیر از بهشت با همه امکانات و احوال ان، نشیت گرفته از، غفران الهی+۲ آیه
  • بهره مندی سبقت گیرندگان در خیر، از بهشت و سرای پایدار و بی رنج و افسردگی، برخاسته از فضل الهی+۳ آیه
  • بهره مندی سبقت گیرندگان در خیر از بهشت، برخاسته از غفران الهی و قدردانی از کارهای نیک+۲ آیه
  • اراستگی نیکوکاران، به دست بندهایی از طلا، در بهشت+۱ آیه
  • اراستگی نیکوکاران، به دست بندهایی از مروارید، در بهشت+۱ آیه
  • اراستگی نیکوکاران، به دست بندهایی از طلا در بهشت+۴ آیه
  • سبقت گیرندگان در نیکیها، برخوردار از رفاه و اسایش در بهشت+۱ آیه
  • زیورالات از ابزارهای زیبایی و مورد استفاده انسان در زیبایی خود+۶ آیه
  • طلا، از اشیای مورد استفاده برای زیبایی+۳ آیه
  • لباسهای فاخر (بافته شده از پرنیان و حریر)، از جمله عوامل زیبایی ظاهری انسان در بهشت+۴ آیه
  • مروارید استخراج شده از دریا، از عوامل زیبایی برای انسان+۳ آیه
  • تزیین بهشتیان، با دستبندهای طلایی زیبا+۲ آیه
  • اراسته و زیبا شدن بهشتیان، با لباسهای حریر+۱ آیه
  • طلا، فلزی زیبا و وسیله ای برای تزیین انسان+۲ آیه
  • تن پوشهای فاخر و زیبا، فراهم امده از حریر سبز، از لباسهای ویژه اهل بهشت+۴ آیه
  • باغهای بهشتی، همراه با ارامش، پاداش پیشی گیرندگان در انجام دادن کارهای خیر+۲ آیه
  • پیشگامان در انجام دادن کارهای خیر، برخوردار از لباسهای ابریشمی در بهشت+۱ آیه
  • ارامش، نعمتی درخور شکر و سپاس به درگاه الهی+۱ آیه
  • راهیابی به بهشت، نعمتی شایسته شکر و سپاس به درگاه الهی+۶ آیه
  • رفع حزن و اندوه از بهشتیان، مایه سپاسگزاری انان به درگاه الهی+۱ آیه
  • بهشت، پاداش شاکران+۴ آیه
  • رفع حزن و اندوه بهشتیان در بهشت، پاداش شکرگزاری انان در دنیا+۲ آیه
  • شکرگزاری خداوند در بهشت، پاداش شکرگزاران+۲ آیه
  • نیل به مغفرت الهی، پاداش شکرگزاری+۲ آیه
  • بهشتیان، شکرگزار نعمتهای الهی+۶ آیه
  • بهشتیان، به دور از هرگونه ضعف و سستی+۱ آیه
  • بندگان سبقت گیرنده در اجرای کارهای خیر، بهره مند از دست بندهای طلایی در بهشت+۱ آیه
  • دست بندهای زرّین و طلایی، از زینتهای بهشتیان+۲ آیه
  • دست بندهای زرّین در بهشت، پاداشی برای بهشتیان+۲ آیه
  • طلا، از ابزار زینت و تجمّل+۶ آیه
  • علاقه و تمایل طبیعی همه انسانها، به زیورالات طلا+۳ آیه
  • حریر، جنس لباس بهشتیان
  • بهشتیان، مشمول امرزش و مغفرت خداوند+۷ آیه
  • توفیق دستیابی به بهشت، نعمتی الهی و شایسته شکرگزاری+۶ آیه
  • رفاه و اسایش، از نعمتهای الهی+۲ آیه
  • برطرف شدن حزن و اندوه از بهشتیان، نعمتی در خور شکر و سپاس به پیشگاه خداوند+۱ آیه
واژه‌ها