سوره ملک(الملك)، آیه ۲ · جزء ۲۹ · صفحه ۵۶۲
الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ
It is He who has created death and life to put you to the test and see which of you is most virtuous in your deeds. He is Majestic and All-forgiving.
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۷ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۱۴ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۲۲ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۲ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیات ۱–۲ - نکتههای تفسیر نور
آیات ۱–۲ - پیامهای تفسیر نور
آیات ۱–۲ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۲ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱–۵ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۲
روایات و احادیث
۲۱ - «عن أبى عبداللّه(ع) فى قول اللّه عزّوجلّ: «لیبلوکم أیّکم أحسن عملاً» قال: لیس یعنى أکثر عملاً، و لکن أصوبکم عملاً و إنّما الإصابة خشیةُ اللّه و النیّةُ الصادقة و الحَسَنَة...; [منبع: کافى، ج ۲، ص ۱۶، ح ۴; تفسیر برهان، ج ۴، ص ۳۵۹- ، ح ۲.] از امام صادق(ع) درباره سخن خداوند عزّوجلّ: «لیبلوکم أیّکم أحسن عملاً» روایت شده که فرمود: مقصود [از أحسن عملا] «أکثر عملاً» (بیشتر از نظر عمل) نیست; بلکه مقصود، آن است که به صواب نزدیک تر باشد و صائب بودن عمل، آن است که در آن خشیت خدا و نیّت درست و نیکو باشد...». ۲۲ - «قال أبوقَتادة: سألتُ النبىّ(ص) عن قوله تعالى: «أیّکم أحسن عملاً» ما عنى به؟ فقال: یقول: أیّکم أحسن عقلاً...; [منبع: مجمع البیان، ج ۱۰، ص ۴۸۴; نورالثقلین، ج ۵- ، ص ۳۸۰، ح ۱۲.] ابوقتاده گوید: از پیامبر(ص) درباره سخن خداوند متعال: «أیّکم أحسن عملاً» سؤال کردم که مقصود خداوند چیست؟ فرمود: مراد این است که کدام یک از شما، از نظر عقل نیکوتر است...». ۲۳ - «عن الرّضا(ع): ...و أمّا قوله: «لیبلوکم أیّکم أحسن عملاً» فإنّه عزّوجلّ خلق خلقه لیبلوهم بتکلیف طاعته و عبادته، لا على سبیل الإمتحان و التجربة لأنّه لم یزل علیماً بکلّ شىء...; [منبع: احتجاج طبرسى، ج ۲، ص ۱۹۵; نورالثقلین، ج ۵- ، ص ۳۸۰، ح ۱۴.] از امام رضا(ع) روایت شده است: ... اما سخن خداوند: (لیبلوکم أیّکم أحسن عملاً) پس خداوند عزّوجلّ مخلوقاتش را آفرید تا آنان را بهوسیله تکلیف نمودن به طاعت و عبادت خود، آزمایش کند; ولى این آزمودن، براى تجربه اندوزى و آگاهى یافتن نبود; زیرا خداوند همیشه به تمام اشیا عالم بوده است... .»
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۳۹)
- پدیده حیات، ایه خدا
- همگانی بودن ازمایش و امتحانهای الهی+۷ آیه
- حیات و مرگ انسانها برای امتحان
- انجام اعمال نیک، نشانه توفیق در عرصه ازمونهای الهی+۱ آیه
- امتحان انسانها، فلسفه حیات بخشیدن به انان از سوی خداوند
- ازموده شدن انسانها با مرگ و زندگی
- ازمایش انسانها از سنّتهای الهی+۷ آیه
- مشخص شدن نیکوکاران، از اهداف امتحان انسانها از سوی خداوند+۲ آیه
- چگونگی جهان افرینش و ارتباط و هماهنگی اجزای ان با یکدیگر، دلیلی بر حاکمیت افریدگاری توانا بر ان+۲ آیه
- مطلوبیّت انجام دادن اعمال صالح و شایسته+۳ آیه
- تقدیر مرگ و حیات، برای ازمودن انسانها
- افرینش حیات برای بشر، جلوه فرمانروایی و قدرت خداوند+۱ آیه
- امتحان انسانها و ظهور اعمال نیک، علّت حیات انان در دنیا+۱ آیه
- خداوند، پدیداورنده حیات+۱ آیه
- پدید امدن حیات، به امر خداوند+۱ آیه
- خلقت حیات و زندگی، جلوه ای از قدرت الهی+۱ آیه
- خلقت حیات، جلوه فرمانروایی و مالکیّت خداوند+۱ آیه
- خلقت حیات، به منظور امتحان و ازمون انسانها+۱ آیه
- افرینش مرگ، به امر خداوند
- خلقت مرگ، جلوه ای از قدرت الهی+۱ آیه
- خلقت مرگ، جلوه فرمانروایی و مالکیّت خداوند+۱ آیه
- خلقت مرگ از سوی خداوند، جهت ازمون انسان
- تمامی عزّتها، تنها از انِ خداوند+۱ آیه
- عزّتمندی خداوند، منشا ابتلا و امتحان انسانها، برای ظاهر شدن نیکیهای نیکان
- خلقت مرگ و حیات، جلوه حاکمیّت و عزّتمندی خدا
- افرینش اسمانهای هفتگانه، بدون هیچ خلل و بی نظمی، نشانه عزّت خداوند+۱ آیه
- عزّت خدا، توام با امرزش و غفران او+۲ آیه
- عمل انسانها، دارای درجات و مراتب متفاوت+۴ آیه
- تحقّق یافتن نیکوترین عمل از سوی انسان، فلسفه افرینش جهان و نظام مرگ و حیات، از جانب خداوند+۲ آیه
- عمل صواب و مطابق واقع، از نیکوترین اعمال
- خداوند، تنها قدرت قاهر شکست ناپذیر+۲ آیه
- مرگ و میراندن انسانها و موجودات، از جلوه های قدرت خداوند+۱ آیه
- مُبتلی/ اسما و صفات+۶ آیه
- خداوند، زمامدار مرگ و حیات+۳ آیه
- ازموده شدن انسانها، از اهداف افرینش مرگ و زندگی به فرمان خداوند+۱ آیه
- مرگ، پدیدهای افریده شده به دست خداوند
- خلقت مرگ به دست خداوند، به هدف امتحان انسانها در راستای انجام عمل نیک
- امتحان و ازمایش انسانها، فلسفه خلقت مرگ و حیات
- دعوت به انجام دادن اعمال برتر و نیکو، پرتوی از عزتمندی و غفران الهی