سوره نور(النور)، آیه ۴۹ · جزء ۱۸ · صفحه ۳۵۶
وَإِن يَكُن لَّهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ
ولی اگر حق داشته باشند (و داوری به نفع آنان شود) با سرعت و تسلیم بسوی او میآیند!
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۱۰ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
شأن نزول: شأن نزول آیات ۴۹ و ۵.
سدى گوید: آیه ۴۸ و این آیات درباره عثمان بن عفان نازل شده هنگامى که رسول خدا صلى الله علیه و آله در جنگ با بنىالنضیر پیروز شد و غنائم آن را تقسیم کرد، عثمان به على گفت: نزد رسول خدا صلى الله علیه و آله و سلم برو و فلان زمین از اراضى بنىالنضیر را از او درخواست کن، اگر به تو بخشید من با تو در آن زمین شریک میشوم. على گفت: این درخواست را تو از رسول خدا صلی الله علیه و آله بنما. اگر به تو بخشید، من با تو شریک خواهم شد. عثمان قبول کرد و زمین را از پیامبر تقاضا کرد پیامبر زمین مزبور را به عثمان داد. على از عثمان خواست که طبق معاهده قبلى او را در زمین مزبور شریک بسازد. عثمان امتناع کرد، على گفت: باید این منازعه را نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله ببریم. عثمان قبول نکرد، وقتى از عثمان پرسیدند چرا نزاع مزبور را نزد رسول خدا صلى الله علیه و آله و سلم نمى برید. گفت: چون پیامبر پسرعموى على است، میترسم به نفع على قضاوت و داورى نماید سپس این آیات نازل گردید. وقتى نزول این آیات به گوش عثمان رسید، نزد پیامبر آمد و اقرار به مشارکت على با خود در آن زمین نمود.
البرهان فی تفسیر القرآن.
نکات آیه
تفسیر (۱۰)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۳۵–۵۷ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۴۷–۵۷ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۴۷–۶۴ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۴۹ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیات ۴۸–۴۹ - نکتههای تفسیر نور
آیات ۴۸–۴۹ - پیامهای تفسیر نور
آیات ۴۸–۴۹ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۴۹ - تفسیر روان جاوید
آیات ۴۷–۵۲ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۴۹
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۴)
- اطاعت منافقان از خدا و رسول، در چارچوب منافع خود+۲ آیه
- اجتناب از اندیشه سودجویانه، زمینه پذیرش حق+۱ آیه
- تن دادن منافقان صدر اسلام به داوری پیامبر(صلی الله علیه واله)در صورت تامین منافع انان از طریق حق
- لزوم تسلیم بودن متخاصمان، در برابر قاضی جامع الشّرایط+۲ آیه
- مسلمانان، موظّف به رجوع به پیامبر صلی الله علیه و اله برای دادخواهی و حلّ اختلافات+۵ آیه
- خدا و پیامبر صلی الله علیه و اله، مرجع اصلی اختلافها+۳ آیه
- اعراض منافقان از قضاوت پیامبر صلی الله علیه و اله+۳ آیه
- مؤمنان راستین، در همه حال، پذیرای داوری محمّد صلی الله علیه و اله، حتّی در صورت پایان پذیرفتن قضاوت به ضرر انان+۱ آیه
- قبول قضاوت پیامبر صلی الله علیه و اله از سوی منافقان، منوط به صدور حکم به نفع انها+۱ آیه
- اطاعت منافقان از خدا و رسول صلی الله علیه و اله، در چارچوب منافع خود+۲ آیه
- منافقان بیماردل، رویگردان از پذیرش قضاوت و داوری محمّد صلی الله علیه و اله+۱ آیه
- تن دادن منافقان صدر اسلام به داوری پیامبر صلی الله علیه و اله در صورت تامین منافع انان از طریق حق+۳ آیه
- منافقان، فاقد صدق در ادّعای ایمان+۵ آیه
- وجوب تسلیم بودن متخاصمان، در برابر قاضی جامع الشرایط+۲ آیه