سوره طه، آیه ۸ · جزء ۱۶ · صفحه ۳۱۲
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ
আল্লাহ তিনি ব্যতীত কোন উপাস্য ইলাহ নেই। সব সৌন্দর্যমন্ডিত নাম তাঁরই।
معنی کلمات و عبارات
«أَللهُ»: خبر مبتدای محذوف است. «الأسْمآءُ الْحُسْنَی»: نامهای نیکو. وجه تسمیه اسماء حُسنی، بدان جهت است که بر تنزیه و کمال عظمت و قدرت دلالت دارند (نگا: اعراف / اسراء / .
نزول
سال ۴ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱ - هیچ معبودى جز خداوند، شایسته پرستش نیست. «اللّه لا إله إلاّ هو»
۲ - کسى که آفریننده هستى و مدبر و مالک و داناى به همه چیز نباشد، شایسته پرستش نیست. «اللّه لا إله إلاّ هو»
برداشت فوق، حاصل ارتباط این آیه با آیات قبل بوده که خالقیت، فرمان روایى و مالکیت بر جهان و علم مطلق را به خداوند منحصر ساخته است.
۳ - بهترین نام ها و اوصاف، از آن خداى یگانه و زیبنده او است. «له الأسماء الحسنى »
«الأسماء» جمع با الف و لام است و افاده عموم مى کند و «الحسنى» اسم تفضیل است و مفاد آیه این است که تمامى نام هاى بهتر و نیکوتر، مخصوص خداوند است. توصیف اسم ها به حسن و خوبى، حکایت از آن دارد که مقصود نام هایى است که در اصطلاح صرفى، صفت نامیده مى شود، مانند: رازق، شکور و رحیم، زیرا اسمى که معناى وصفى ندارد، تنها براى اشاره به ذات است و زشتى و زیبایى در باره آن معنا ندارد.
۴ - خداوند، داراى همه کمالات و منزه از هر نقص و کاستى است. «له الأسماء الحسنى»
اسمى که حاکى از نقص و عیب باشد، مصداق «أسماء حسنى» نبوده و بر خداوند تطبیق نمى کند; بنابراین او از هر عیبى مبرا است.
۵ - جز خداوند، همه چیز داراى نقص و کاستى و فاقد کمال مطلق است. «له الأسماء الحسنى»
تقدیم «له» دلالت بر حصر مى کند; یعنى کسى که همه اسماء حسنى را دارد، فقط خداوند است.
۶ - معبودى جز دارنده بهترین اوصاف کمال، سزاوار پرستش نیست. «اللّه لا إله إلاّ هو له الأسماء الحسنى »
تفسیر (۱۰)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۸ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۸ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۴۸ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۸ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۸ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۸ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۸ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۸ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱–۸ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۸
موضوعات
دستهبندی موضوعی
تدبیر معبود راستیننقص در غیرخداکمال معبود راستینعلم معبود راستیناسمای حسنیمالکیت معبود راستینبهترین نامهابهترین صفاتشرایط معبود راستینخالقیت معبود راستینکمال خداصفات جمالتوحید عبادیصفات جلالتنزیه خداجهان بینی توحیدی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۷)
- اختصاص بهترین نامها و صفات به خداوند+۴ آیه
- خداوند، اله حقیقی و یگانه+۹ آیه
- انحصار الوهیّت و معبود به حق، در ذات خدای یگانه+۱۱ آیه
- شناخت صفات خدا، راه پی بردن به الوهیّت یگانه او+۸ آیه
- یگانگی ذات خدا با صفات خدا+۹ آیه
- وجود نداشتن هیچ گونه شریک برای خدا+۹ آیه
- توانمندی بر خالقیّت و نیز مخلوق نبودن، از نشانه های معبود حقیقی+۱ آیه