سوره غافر، آیه ۳۳ · جزء ۲۴ · صفحه ۴۷۰
يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ وَ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
همان روزی که روی میگردانید و فرار میکنید؛ امّا هیچ پناهگاهی در برابر عذاب خداوند برای شما نیست؛ و هر کس را خداوند (بخاطر اعمالش) گمراه سازد، هدایتکنندهای برای او نیست!
معنی کلمات و عبارات
«یَوْمَ»: بدل است ... «تُوَلُّونَ مُدْبِرِینَ»: (نگا: نمل / ، توبه / ، انبیاء / ) ... «عَاصِم» (نگا: یونس / ، هود / ).
نزول
سال ۱۲ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۱ رویداد)
نکات آیه
۱ - فرار بى نتیجه کافران، از کیفر و عذاب قیامت «یوم تولّون مدبرین»
۲ - در قیامت هیچ عامل نجات دهنده اى براى کافران، در برابر عذاب و قهر خداوند وجود ندارد. «یوم تولّون مدبرین ما لکم من اللّه من عاصم»
۳ - عذاب الهى کافران در قیامت، قطعى و گریزناپذیر است. «ما لکم من اللّه من عاصم»
۴ - هشدار مؤمن آل فرعون به فرعونیان، از دچار شدن آنان به عذاب گریزناپذیر الهى در قیامت در صورت کشتن موسى(ع) «یقوم إنّى أخاف علیکم ... یوم تولّون مدبرین ما لکم من اللّه من عاصم»
۵ - گمراه شده الهى، براى همیشه محروم از هدایت خواهد بود. «و من یضلل اللّه فما له من هاد»
۶ - هیچ کس، توانایى هدایت کردن گمراه شدگان الهى را ندارد. «و من یضلل اللّه فما له من هاد»
۷ - هشدار مؤمن آل فرعون به فرعونیان، درباره این که قتل موسى(ع) موجب گمراهى ابدى و علاج ناپذیر آنان خواهد شد. «أتقتلون رجلاً ... و من یضلل اللّه فما له من هاد»
برداشت یادشده به خاطر این نکته است که هشدار مؤمن آل فرعون نسبت به گمراه شدن آنان در مورد قتل موسى(ع) انجام پذیرفت.
۸ - قتل پیامبران، جرمى نابخشودنى و موجب عذاب الهى و محرومیت ابدى از هدایت الهى است. «أتقتلون رجلاً ... و من یضلل اللّه فما له من هاد»
۹ - اعتقاد به روز قیامت، بازدارنده انسان از گناه و بزه کارى (چون آدم کشى) «إنّى أخاف علیکم یوم التناد . یوم تولّون مدبرین ما لکم من اللّه من عاصم»
از این که مؤمن آل فرعون براى بازداشتن فرعونیان از کشتن موسى(ع)، مسأله معاد و حسابرسى اعمال بندگان را مطرح ساخت، مطلب یاد شده به دست مى آید.
تفسیر (۱۰)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۳–۵۴ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۲۱–۵۴ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۲۱–۶۰ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۳۳ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۳۳ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۳۳ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۳۳ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۳۳ - تفسیر روان جاوید
آیات ۳۱–۳۵ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیات ۳۲–۳۳
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرار اخروی کافرانفرار از عذاب اخرویگناه قتل انبیاعوامل گمراهی فرعونیانکیفر قتل موسیآثار قتل انبیاانذار از عذاب اخرویآثار قتل موسیموانع قتلبی یاوری اخروی کافرانبی یاوری در قیامتویژگیهای اضلال خدامحرومیت گمراهانقصه مؤمن آل فرعونآثار عقیده به قیامتحتمیت عذاب اخروی کافرانانذارهای مؤمن آل فرعونانذار فرعونیانمحرومان از هدایتگناه نابخشودنیعجز انسان هاموانع گناهموانع هدایتموجبات عذاب
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۲۱)
- هشدارها و پندهای مؤمن الفرعون به فرعونیان+۱۱ آیه
- مُضِلّ
- بیم دادن مؤمن ال فرعون به قوم خود، از روز قیامت+۲ آیه
- تبلیغ مؤمن ال فرعون با انذار قوم خویش، از دچارشدن به عذاب الهی در روز قیامت+۱ آیه
- هشدار مؤمن الفرعون به ال خویش، از قیامت و بیپناهی انان+۲ آیه
- گمراهی انسانها از سوی خدا، پس از اتمام حجّت بر انان+۲ آیه
- شجاعت تحسین برانگیز مؤمن ال فرعون، هنگام تبلیغ و دفاع از موسی(علیه السلام)، با هشدارهای کوبنده به فرعون و فرعونیان+۱۱ آیه
- محرومیّت گمراهان، از هدایتهای الهی+۸ آیه
- هشدار مؤمن ال فرعون به فرعونیان، از گمراه شدن بر اثر قتل موسی(علیه السلام)+۱ آیه
- عملکرد انسانها، منشا واگذاشتن انان به حال خود و سرگردانی انان+۹ آیه
- ناتوانی مردم از هدایت افراد گمراه شده، بدون درخواست خداوند+۸ آیه
- عاصم / اسماوصفات+۲ آیه
- ناتوانی مخلوقات از هدایت گمراه شدگان به دست خداوند+۷ آیه
- فرار بی نتیجه کافران از کیفر و عذاب قیامت+۱ آیه
- ترس از قیامت، بازدارنده انسان، از ادم کشی ناحق+۲ آیه
- مُضلّ/ اسماوصفات+۹ آیه
- تنها خداوند، محافظ و نگهدار انسانها از گرفتاریها و عذابها، مورد ایمان و باور مؤمن الفرعون+۱ آیه
- ایمان و باور مؤمن الفرعون به قیامت+۲ آیه
- بیم دادن مؤمن الفرعون به قوم خود، از روز قیامت و بیپناهی انان+۲ آیه
- هشدار مؤمن الفرعون به قوم خود، از گمراه شدن بر اثر قتل موسی علیه السلام+۲ آیه
- قتل پیامبران، جرمی نا بخشودنی و موجب عذاب الهی و منع ابدی از هدایت الهی+۱ آیه