سوره ق، آیه ۱۸ · جزء ۲۶ · صفحه ۵۱۹
مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ
وہ مُنہ سے کوئی بات نہیں کہنے پاتا مگر اس کے پاس ایک نگہبان (لکھنے کے لئے) تیار رہتا ہے،
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۵ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۳ رویداد)
نکات آیه
تفسیر (۸)
روایات و احادیث
۵- «عن أبى عبداللّه(ع) قال: إنّ المؤمنین إذا اعتنقا غمرتهماالرحمة ... فإذا أقبلا على المسائلة قالت الملائکة بعضها لبعض تنحّوا عنهما فإنّ لهما سرّاً و قد ستر اللّه علیهما. قال اسحاق: فقلت: جعلت فداک فلایکتب علیهما لفظهما و قد قال اللّه عزّوجلّ: «ما یلفظ من قول إلاّ لدیه رقیب عتید...»؟ قال یا اسحاق إنّ اللّه تبارک و تعالى إنّما أمر الملائکة أن تعتزل عن المؤمنین إذا التقیا إجلالاً لهما ... و یحفظه علیهما عالم السرّ و أخفى...; [منبع: کافى، ج ۲، ص ۱۸۴، ح ۲; نورالثقلین، ج ۵، ص ۱۱۰- ، ح ۲۳.] از امام صادق(ع) روایت شده است: هر گاه دو نفر مؤمن معانقه کردند، رحمت خدا آنان را فرا مى گیرد و هر گاه براى گفتوگو روبه رو شدند، فرشتگان بعضى به بعضى دیگر مى گویند: از نزد آن دو کنار بروید; زیرا آن دو سرّى دارند که خداوند آن را مستور داشته است. اسحاق بن عمار مى گوید: به امام (ع) گفتم: فدایت شوم پس لفظ آنان نوشته نمى شود با این که خداوند فرموده است: «ما یلفظ من قول إلاّ لدیه رقیب عتید...»؟ امام فرمود: خداوند - تبارک و تعالى - فرشتگان را امر فرموده که از مؤمنان هنگام ملاقات با یکدیگر (که جز رضاى خدا منظور نبوده)، از نزد آنان کنار روند و این امر براى تجلیل از مؤمنان است...; ولى الفاظ آنان را [خود خداوند] که عالم نهان و نهان تر [از اسرار ]است، محفوظ مى دارد...».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۲)
- ثبت اعمال انسان و حفظ انها ازسوی فرشتگان مراقب وی+۶ آیه
- ثبت تمام سخنان انسان ازسوی فرشتگان+۲ آیه
- هشدار خدا به انسانها، از عذاب قیامت+۳ آیه
- گفتار ادمی، دارای اهمیّتی ویژه، در مقایسه با سایر اعمال وی
- خداوند، دانا و اگاه به تمامی سخنان+۲ آیه
- ثبت اعمال ادمیان در نامه عمل شان، به وسیله فرشتگان+۶ آیه
- ثبت اعمال و گفتار هر شخص، از سوی مراقبی اماده+۱ آیه
- ماموران ثبت اعمال، ناظر بر اعمال بندگان+۲ آیه
- تعدّد فرشتگانِ ناظر بر کردار انسانها+۳ آیه
- دو فرشته، محافظ و مراقب اعمال ادمی+۱ آیه
- ثبت حتمی هر سخن ادمی به وسیله مراقبی اماده و ملازم
- توجّه انسان به دو مراقب بر اعمال وی، زمینهساز تبعیّت نکردن از وسوسههای نفس+۱ آیه