سوره ق، آیه ۲۶ · جزء ۲۶ · صفحه ۵۱۹
الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلٰهاً آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ
همان کسی که معبود دیگری با خدا قرار داده، (آری) او را در عذاب شدید بیفکنید!
معنی کلمات و عبارات
«أَلْقِیَا»: تکرار این واژه برای تأکید مطلب است.
نکات آیه
۱- مشرکان و عبادت کنندگان غیر خدا، محکوم به آتش دوزخ «ألقیا فى جهنّم ... الذى جعل مع اللّه إلهًا ءاخر»
۲- شرک، سرآمد پلیدى ها و بارزترین جرم دوزخیان * «ألقیا فى جهنّم ... الذى جعل مع اللّه إلهًا ءاخر»
تعبیر «الذى جعل...» - در پى اوصاف متعدد دوزخیان - مى نماید که همه آن اوصاف، در شرک نهفته است و جدا آمدن «الذى جعل...»، مى تواند اشاره به اهمیت آن داشته باشد.
۳- مشرکان، محکوم به عذابى شدید «الذى جعل مع اللّه ... فى العذاب الشدید»
۴- جهنّم، دربردارنده شکنجه هاى سخت براى مشرکان «ألقیا فى جهنّم ... فألقیاه فى العذاب الشدید»
تفسیر
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۳۸ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۵–۳۸ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۵–۴۵ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۲۶ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۲۶ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۲۶ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۲۶ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۲۶ - تفسیر روان جاوید
آیات ۲۱–۳۰ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۲۶