آیه ۳۵ سوره ق

سوره ق، آیه ۳۵ · جزء ۲۶ · صفحه ۵۱۹

لَهُم مَّا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ

اِس (جنت) میں اُن کے لئے وہ تمام نعمتیں (موجود) ہوں گی جن کی وہ خواہش کریں گے اور ہمارے حضور میں ایک نعمت مزید بھی ہے (یا اور بھی بہت کچھ ہے، سو عاشق مَست ہوجائیں گے)،

معنی کلمات و عبارات
«مَا یَشَآؤُونَ»: بهشتیان هرچه بخواهند. «مَزِیدٌ»: افزون بر آن، علاوه از آن.
نزول
نکات آیه
۱ - بهشت، در بردارنده همه آرزوها و برآورنده همه خواسته هاى بهشتیان «لهم ما یشاءون فیها» ۲ - نبود کم ترین محدودیت در نعمت هاى بهشت «لهم ما یشاءون فیها» ۳ - بازدارندگان خویش از هوس ها، برخوردار از هر آرزو در بهشت «و أُزلفت الجنّة للمتّقین ... أوّاب حفیظ ... لهم ما یشاءون فیها» با توجه به این که «تقوا» و خوددارى از گناه و هواى نفس، به عنوان بارزترین صفت اهل بهشت یاد شده است، نوید «لهم ما یشاءون فیها» مى تواند بیانگر معناى بالا باشد. ۴ - وجود نعمت هایى فراتر از تصور و آرزوى بهشتیان در نزد خداوند «لهم ما یشاءون فیها و لدینا مزید» ۵ - اعطاى خواسته هاى بهشتیان به ایشان، فراتر از حد انتظارشان* «لهم ما یشاءون فیها و لدینا مزید» برداشت یاد شده بدان احتمال است که «مزید» در مقایسه با خواسته بهشتیان (ما یشاءون) مطرح شده باشد; یعنى، آنچه آنان بخواهند، فزون ترش را داریم و در اختیار آنان قرار مى دهیم. ۶ - تشویق انسان ها از سوى خداوند، براى گرایش به تقوا «و أُزلفت الجنّة للمتّقین ... ادخلوها بسلم ... لهم ما یشاءون فیها و لدینا مزید»
تفسیر (۱۰)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۸)
  • برخوردار شدن از لطف و فضل بسیار خداوند در بهشت، پاداش انابه و بازگشت مستمرّ به درگاه خدا+۲ آیه
  • برخوردار شدن از نعمتهای دلخواه بهشتی، پاداش انابه به درگاه خدا+۲ آیه
  • ازادی بهشتیان در بهرهمندی از خواستههای خویش+۸ آیه
  • براورده شدن تمام خواستهها و تمایلات بهشتیان+۵ آیه
  • تامین خواستههای صاحبان قلب انابهگر و فزونتر از ان در بهشت+۲ آیه
  • خداترسی در خفا، عامل بهره مندی از مواهب دلخواه و افزونتر از ان در بهشت+۲ آیه
  • بهره مندی قلب منیب، از نعمتهای بی حدوحصر در بهشت+۲ آیه
  • تامین خواسته های صاحبان قلب انابه گر و فزون تر از ان در بهشت+۱ آیه
واژه‌ها