آیه ۹ سوره ق

سوره ق، آیه ۹ · جزء ۲۶ · صفحه ۵۱۸

وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُّبَارَكًا فَأَنبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ

Kami menurunkan air yang membawa banyak kebaikan dan manfaat dari langit, lalu Kami menumbuhkan, dengan air itu, kebun-kebun yang mempunyai pohon-pohonan, bunga-bungaan dan buah- buahan. Dan dengan air itu juga Kami menumbuhkan biji tumbuhan yang dituai,

معنی کلمات و عبارات
«نَزَّلْنَا ...»: (نگا: بقره / و انفال / ). «الْحَصِیدِ»: درو شده. «حَبَّ الْحَصِیدِ»: دانه‌های کشتزارهائی که درویده می‌شوند.
نزول
نکات آیه
۱- ریزش باران پر برکت از آسمان، آیتى خداوندى است. «و نزّلنا من السماء ماء مبرکًا» ۲- فرایند تشکیل توده هاى ابر و ریزش تدریجى باران، تدبیرى الهى است. «و نزّلنا من السماء ماء مبرکًا» ۳- قطره هاى برکت آفرین باران، پیامدار بصیرت و بیدارى براى حق جویان «تبصرة و ذکرى لکلّ عبد منیب . و نزّلنا من السماء ماء مبرکًا» از ارتباط این آیه با آیه قبل، مطلب بالا قابل برداشت است. ۴- پیدایش بوستان ها و کشتزارها در پى نزول باران، درسى براى خداجویان «و نزّلنا من السماء ماء مبرکًا فأنبتنا به جنّت و حبّ الحصید» ۵- عوامل طبیعى، در خدمت تحقق اراده خداوند «فأنبتنا به جنّ-ت و حبّ الحصید» ۶- سلسله علل و اسباب طولى در نظام طبیعت، به جعل و تدبیر الهى است. «و نزّلنا من السماء ... فأنبتنا به جنّ-ت و حبّ الحصید» خداوند، خود باران را فرومى فرستد و خود آن را وسیله رویش گیاهان قرار مى دهد و این گونه یکى را رتبه سبب و دیگرى را رتبه مسبب مى بخشد. انتساب فعل ها به خداوند، مى رساند که این نظام طولى، مستند به جعل الهى است. ۷- درخت ها و کشتزارها، دو نمود برکت باران و بقاى رحمت آن « ماء مبرکًا فأنبتنا به جنّ-ت و حبّ الحصید»
تفسیر (۷)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۹۲)
  • نزول اب بابرکت از اسمان
  • خداوند، نازل کننده اب باران از اسمان+۹ آیه
  • اب، از عوامل ابادانی زمین+۱۹ آیه
  • نقش اب در تغذیه انسان+۱۶ آیه
  • نقش اب در رویش و رشد گیاهان متنوّع+۸ آیه
  • نقش اب در پیدایش باغها+۸ آیه
  • نقش اب در پیدایش حبوبات+۵ آیه
  • نقش اب در پیدایش میوههای گوناگون+۱۲ آیه
  • اسمان و زمین، تامین کننده روزی و معاش انسانها+۸ آیه
  • نزول اب با برکت از اسمان
  • اسمان، مبدء نزول باران+۹ آیه
  • اب نازل شده از اسمان جهت رویاندن گیاهان وباغها، از ایات خدا+۳ آیه
  • ابرهای حامل باران، از ایههای خدا+۱۴ آیه
  • فرو فرستادن باران از اسمان، از ایات الهی+۱۵ آیه
  • رویش باغها و نخلهایی با خرمای برهم انباشته، در پی بارش باران، از نشانههای خالقیّت خدا+۱ آیه
  • رویش انواع دانهها در پی بارش باران، ایه خدا+۵ آیه
  • پیدایش حیات در زمین با اب باران، از ایات الهی+۷ آیه
  • رویش درخت خرما، از ایات خدا+۸ آیه
  • تامین روزی انسانها از سوی خدا، ایه الهی+۳ آیه
  • پدیدارشدن کشت و زرع، از ایات خدا+۴ آیه
  • پدیدار شدن محصولات کشاورزی ، در پی بارش باران، از ایات خدا+۱۰ آیه
  • خوشههای متراکم وانباشته بر درختان خرما، ایه خدا+۱ آیه
  • فرایند تشکیل تودههای ابر و ریزش تدریجی باران از انها به تدبیر خدا
  • خلقت نظام طبیعت و مواهب ان برای بهرهمندی انسان+۹ آیه
  • باران و نقش ان در طبیعت و زندگی انسان از ایات خدا+۱۷ آیه
  • نزول باران و حیات و سرسبزی زمینهای خشک و مرده در پی ان، دلیلی بر قدرت خداوند برای احیای مردگان+۹ آیه
  • اب باران، با برکت و مفید
  • باران، عاملی مهم و مؤثر در پیدایش و رویش باغها+۸ آیه
  • رویش حبوبات، ثمره ریزش باران+۶ آیه
  • باران، زمینهساز به ثمر رسیدن درختان و پیدایش انواع میوهها و محصولات+۱۳ آیه
  • باران، نازل شده از اسمان، تامینکننده روزی انسانها+۴ آیه
  • زنده شدن زمین، به وسیله باران نازل شده از سوی خداوند+۷ آیه
  • پیدایش باغهای سبز و خرّم، در پی ریزش باران+۹ آیه
  • خداوند، منشا پیدایش باغها+۷ آیه
  • باغهای میوه، تامینکننده ارزاق مردم+۸ آیه
  • نزول اب با برکت از اسمان، سبب روییدن بذر گیاهان
  • اب باران، از عوامل رویش بذر+۵ آیه
  • اب، نعمتی با برکت و نازل شده از اسمان
  • اسمان، دارای برکات
  • باران با برکت، باعث رشد و رویش گیاهان، باغات و حبوبات برای تامین روزی انسانها+۲ آیه
  • نزول باران با برکت، علّتِ زنده شدن زمین مرده+۲ آیه
  • نزول اب با برکت از اسمان، سبب جوانه زدن و روییدن بذر گیاهان+۷ آیه
  • اب باران، از عوامل جوانه زدن و رویش گیاهان+۸ آیه
  • پیدایش حیات زمین، پس از مرگ ان، از ایات خدا+۸ آیه
  • نقش اساسی باران، در پیدایش حیات زمین+۵ آیه
  • خداوند، منشا حیات در زمین+۷ آیه
  • پیدایش باغهایی با درختان خرما، بر اثر ریزش باران به اراده خداوند+۷ آیه
  • پیدایش درختان تنومند خرما با میوه های متراکم، در پی ریزش باران، نشانه ای بر حقّانیّت رستاخیز+۱ آیه
  • شکوفه های بر روی هم چیده شده درخت خرما، پیام دار بصیرت و مایه تذکّر خلق+۱ آیه
  • خداوند، منشا پیدایش خوردنیها+۱۳ آیه
  • خوراکی بودن بعضی دانه ها، برای انسان+۴ آیه
  • خداوند، رویاننده دانه های خوراکی برای تغذیه انسان+۴ آیه
  • رویاندن دانه های دروشدنی، به منظور تامین رزق بندگان، از جانب خداوند+۱ آیه
  • رویش دانه ها، جلوه حیات زمین+۲ آیه
  • رویش انواع دانه ها از زمین، نشانه قدرت خدا بر احیای اموات+۲ آیه
  • نزول باران بر زمین، مایه رویش دانه ها+۵ آیه
  • خداوند، رویش دهنده دانه های کاشته شده در زمین+۶ آیه
  • کشتزارها و محصولات درو شده، نمود برکت باران
  • بهره مند شدن انسان، هدف نزول رزق و روزی از جانب خدا+۲ آیه
  • بهره مندی انسان از رزق الهی، مقتضای سر فرود اوردن انان به بندگی او+۱ آیه
  • باغستانها، از موارد رزق الهی بر بندگان+۲ آیه
  • حبوبات و دانه های گیاهان، از روزیهای خداوند به انسانها+۱ آیه
  • پژمردگی و خشکی زمین، قبل از نزول باران+۷ آیه
  • ابادانی زمین به وسیله بارش باران، از اسمان+۷ آیه
  • نقش اسمان، در تامین روزی و معاش انسانها بر روی زمین+۸ آیه
  • زنده شدن شهرهای قحطی زده و خشک شده، به وسیله بارش باران+۳ آیه
  • تفکّر در چگونگی نزول باران، مایه عبرت برای انسانها+۱ آیه
  • استعداد و قابلیّت زمین، برای ابادانی و عمران+۱۴ آیه
  • اباد شدن و حیات یافتن زمین، با نزول باران+۴ آیه
  • اب، از عوامل عمران و ابادانی+۲۲ آیه
  • خداوند، منشا ابادانی زمین+۱۹ آیه
  • قدرت خداوند بر احیای زمین، دلیل امکان حیات مجدّد مردگان و خروجشان از قبر+۲ آیه
  • نقش کشاورزی، در رفع نیازهای غذایی انسان+۹ آیه
  • کشتزارها و محصولات کشاورزی، نمود برکت الهی+۱ آیه
  • نقش اساسی اب، در رونق و توسعه کشاورزی+۱۱ آیه
  • بارندگی، از عوامل توسعه در کشاورزی+۱۱ آیه
  • خداوند، پدیداورنده محصولات کشاورزی+۳ آیه
  • استفاده انسانها از محصولات کشاورزی، برای تغذیه و خوردن+۸ آیه
  • درو و برداشت محصولات و میوه ها، هنگام رسیدن انها، از مراحل کشاورزی+۱ آیه
  • اب، از منابع کشاورزی+۱۱ آیه
  • شباهت رستاخیز انسانها و زنده شدن انها پس از مرگ در قیامت، به رویش گیاهان در زمین، بعد از ریزش باران+۶ آیه
  • خداوند، افریننده و منشا رویش گیاهان+۹ آیه
  • گیاهان، از منابع غذایی انسانها+۹ آیه
  • برانگیختن مردگان در قیامت از سوی خداوند، همانند زنده شدن سرزمین مرده با روییدن گیاه و بارش باران+۴ آیه
  • توجه به رویش گیاهان و احیای انها، زمینه ساز باور به حیات مجدد انسانهای مرده و برانگیختن انها از سوی خداوند در قیامت+۵ آیه
  • اعطای حیات در دنیا نمودی از قدرت خدا در حشر مردگان+۵ آیه
  • حیاتبخشی دوباره به مردگان به هنگام برپایی قیامت، همانند رویش گیاهان در زمین مرده پس از ریزش باران+۵ آیه
  • شباهت احیای اموات در رستاخیز، به سرسبزی زمین پس از مرگ و پژمردگی+۳ آیه
  • میوهها، از ایات خداوند+۱۳ آیه
  • خلقت میوهها، از ایات الهی+۸ آیه
  • رویش درختان میوه از زمین، از ایات خدا و بایسته تفکّر و تامّل+۷ آیه
  • ابهای فرو امده از ابرها، موجب رویش میوهها+۸ آیه
واژه‌ها