سوره هود، آیه ۲۰ · جزء ۱۲ · صفحه ۲۲۴
أُولٰئِكَ لَمْ يَكُونُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَ مَا كَانَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِيَاءَ يُضَاعَفُ لَهُمُ الْعَذَابُ مَا كَانُوا يَسْتَطِيعُونَ السَّمْعَ وَ مَا كَانُوا يُبْصِرُونَ
آنها هیچ گاه توانایی فرار در زمین را ندارند؛ و جز خدا، پشتیبانهایی نمییابند! عذاب خدا برای آنها مضاعف خواهد بود؛ (چرا که هم خودشان گمراه بودند، و هم دیگران را گمراه ساختند؛) آنها هرگز توانایی شنیدن (حق را) نداشتند؛ و (حقیقت را) نمیدیدند!
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۸ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
تفسیر (۱۰)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۵–۲۴ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۷–۲۴ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱۷–۳۵ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۲۰ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۲۰ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۲۰ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۲۰ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۲۰ - تفسیر روان جاوید
آیات ۱۸–۲۲ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۲۰
روایات و احادیث
۱۳- «عن أبى عبدالله(ع) [فى قوله تعالى]: «ما کانوا یستطیعون السمع و ما کانوا یبصرون» ... قال: لم یعتبهم بما صنع قلوبهم و لکن یعاتبهم بما صنعوا...; [منبع: تفسیرعیاشى، ج ۲، ص۳۵۲، ح ۸۸; بحارالأنوار، ج ۵، ص ۳۰۶، ح ۲۸.] از امام صادق(ع) روایت شده است که درباره قول خدا «ما کانوا یستطیعون السمع و ما کانوا یبصرون» فرمود: خداوند آنان را براى آنچه قلبهایشان انجام داده نکوهش نکرده; بلکه براى آنچه خود، انجام داده اند نکوهش کرده است ...».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۳۱)
- عذاب چند برابر، کیفر افترا بر خداوند+۲ آیه
- رویگردانی کفّار از درک معارف و حقایق دین، مانند ناتوانی انها از دیدن و شنیدن
- رویگردانی کفّار از درک معارف و حقایق دین، مانند ناتوانی انها از دیدن و شنیدن+۲ آیه
- انحصار ولایت مطلق به خداوند یکتا+۴ آیه
- تهدید افترازنندگان به کیفر، از سوی خداوند+۲ آیه
- استفاده بهینه نکردن عدّهای از نعمت بینایی چشم، به جهت پندناپذیری از عبرتها+۳ آیه
- ناتوانی از شنیدن حق، موجب جلوگیری از راه خدا+۱ آیه
- نداشتن بصیرت، عامل بازداری از راه خدا+۱ آیه
- عذاب کافران از سوی خدا، با محروم ساختن انان از قدرت شناخت+۱ آیه
- ظلم، موجب محروم شدن از ولایت+۳ آیه
- تنزیه خداوند، از عجز، ناتوانی و درماندگی+۲ آیه
- عجز انسانها در مقابل قدرت خداوند+۲ آیه
- ناتوانی کافران، از دیدن و درک ایات و معارف الهی+۳ آیه
- از دست دادن شنوایی، سبب عجز و ناتوانی از شنیدن حق+۵ آیه
- کوردلی، سبب عاجز شدن از دیدن حق+۷ آیه
- محرومیّت از هرگونه امداد الهی، نوعی عذاب+۱ آیه
- چند برابر شدن عذاب برای کافران و منکران اخرت+۱ آیه
- گرفتار شدن ظالمان و افترازنندگان به خدا، به عذابی دو چندان+۱ آیه
- کفر از اسباب گرفتاری به عذاب الهی+۴ آیه
- بازداشتن مردم از پیمودن راه خدا، درپی دارنده عذاب+۲ آیه
- حق ناپذیری و فراهم کردن زمینه های کور باطنی و ناتوانی از شنیدن حقایق، عملی قبیح از نظر عقل+۵ آیه
- از دست دادن سرمایه و نابود کردن ارزشهای انسانی، با ایستادن در مقابل حق، عملی قبیح از نظر عقلی+۵ آیه
- خداوند، تنها قدرت قاهر شکست ناپذیر+۱ آیه
- عذاب مشرکان، از جلوه های قدرت خداوند
- کافران (کر و کور و لال) فاقد شناخت صحیح در معارف الهی+۴ آیه
- کافران، مقهور قدرت الهی و ناتوان از مقابله با ان+۱ آیه
- کفر به اخرت، سبب عذاب و کیفر+۱ آیه
- پذیرش ولایت خدا باعث بی نیازی از ولایت دیگران+۴ آیه
- رویگردانی از ولایت خدا موجب پذیرفتن ولایتهای متعدد+۱ آیه
- پذیرش ولایت غیر خدا از سوی انسانها ظلم و ستم به خویش+۴ آیه
- پذیرش ولایت غیر خدا، موجب لعن و نفرین الهی+۱ آیه