سوره هود، آیه ۶ · جزء ۱۲ · صفحه ۲۲۲
وَمَا مِن دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ
And no (moving) living creature is there on earth but its provision is due from Allah. And He knows its dwelling place and its deposit (in the uterous, grave, etc.). all is in a Clear Book (Al-Lauh Al-Mahfuz - the Book of Decrees with Allah).
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۸ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
تفسیر (۱۲)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۱–۱۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۵–۱۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۵–۱۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۵–۱۶ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۵–۲۴ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۶ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۶ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۶ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۶ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۶ - تفسیر روان جاوید
آیات ۶–۸ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۶
روایات و احادیث
۸- «قال رسول الله(ص): ...لاتهتمّ للرزق فإن الله تعالى یقول: «و ما من دابّة فى الأرض إلاّ على الله رزقها»...; [منبع: مکارم الأخلاق ، ص ۴۵۵; بحارالأنوار ، ج ۷۴ ، ص ۱۰۶ ، ح ۱.] از رسول خدا(ص) روایت شده است که فرمود: براى رزق و روزى غصه مخور ، همانا خداوند تعالى مى فرماید: هیچ جنبنده اى در زمین نیست مگر آن که روزى او بر خداست ...».
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۸)
- موجودات زمین، دارای حقی برابر در تامین نیازمندیهای خویش از زمین+۲ آیه
- تامین روزی موجودات زنده، حق انها بر خداوند+۱ آیه
- وضعیّت و احوال حیوانات، ثبت شده در لوح محفوظ
- خداوند، روزی دهنده حیوانات
- علم دقیق خداوند به احوال حیوانات، منشا تامین روزی انها از سوی او+۱ آیه
- تامین روزی موجودات زنده، حقّ انها بر خداوند
- اگاهی خداوند از قرارگاه اصلی و جایگاه موقّت حیوانات
- تامین روزی جانداران، حق انها بر خدا
- علم همه جانبه خدا، پشتوانه توانایی او بر روزی رسانی به جانداران
- ثبت رزق و روزی جانداران، در کتاب روشن خداوند
- حتمیّت رزق رسانی به جنبندگان زمین، از سوی خداوند+۱ آیه
- علم خداوند به منزل و ماوای همیشگی و موقّت جانداران، پشتوانه روزی رسانی او به ایشان
- ثبت رزق و روزی جانداران، در کتاب روشن خداوند
- خداوند، فراهم اورنده رزق و روزی انسانها+۱۰ آیه
- اگاهی خداوند، به امور نفسانی و اسرار نهان انسانها+۱ آیه
- رزق و روزی جنبندگان و انسانها، در قلمرو علم و اگاهی خدا+۲ آیه
- خداوند، عالم به محل استقرار دایمی و موقّت جنبندگان
- علم همه جانبه خداوند، منشا و پشتوانه توانایی او بر روزی رسانی به موجودات و تدبیر امور انها+۲ آیه