آیه ۷۴ سوره هود

سوره هود، آیه ۷۴ · جزء ۱۲ · صفحه ۲۳۰

فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الرَّوْعُ وَ جَاءَتْهُ الْبُشْرَى يُجَادِلُنَا فِي قَوْمِ لُوطٍ

هنگامی که ترس ابراهیم فرو نشست، و بشارت به او رسید، درباره قوم لوط با ما مجادله می‌کرد...

معنی کلمات و عبارات
«الرَّوْعُ»: خوف و هراس. وحشت. «یُجَادِلُنا»: با فرستادگان ما به مجادله پرداخت.
نزول

سال ۹ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال

نکات آیه
۱- ترس و دلهره ابراهیم(ع)، با پى بردن به ماهیت مهمانان خویش (فرشته بودن آنان) برطرف شد. «فلما ذهب عن إبرهیم الروع» «الروع» به معناى ترس و دلهره است و «ال» در آن عهد ذکرى است و اشاره به ترسى دارد که به خاطر تناول نکردن فرشتگان از طعام ابراهیم(ع)، بر وى عارض شد. ۲- فرشتگان مهمان بر ابراهیم(ع)، او را به دارا شدن فرزندى پسر ، بشارت دادند. «و جاءته البشرى» «ال» در «البشرى» عهد ذکرى است و اشاره به بشارتى دارد که آیه ۷۱ (فبشرناها) متضمن آن بود. ۳- ابراهیم(ع)، پس از پى بردن به هدف فرشتگان (نابودسازى قوم لوط)، با آنان به چون و چرا و جر و بحث پرداخت. «یجدلنا فى قوم لوط» جمله «قد جاء أمر ربک» در آیه ۷۶ مى تواند قرینه اى بر این باشد که مراد از «یجادلنا»، «یجادل رسلنا» باشد. ۴- ابراهیم(ع)، از پیشگاه خداوند درباره هلاکت قوم لوط شفاعت کرد و خواهان نازل نشدن عذاب بر آنان شد. «یجدلنا فى قوم لوط» آیه ۷۶ (قد جاء أمر ربک ...) گویاى محتواى جدال و چون و چراى ابراهیم(ع); یعنى، برطرف شدن عذاب از قوم لوط است. ۵- جدال و چون و چراى ابراهیم(ع) درباره قوم لوط ، پس از برطرف شدن ترس او و دریافت بشارت (فرزنددار شدن) بود. «فلما ذهب عن إبرهیم الروع و جاءته البشرى یجدلنا فى قوم لوط» ۶- بشارت یافتن ابراهیم(ع) به فرزنددار شدن در سن کهولت ، او را به پذیرش شفاعتش درباره قوم لوط (برطرف شدن عذاب از آنان) امیدوار ساخت. «فلما ... جاءته البشرى یجدلنا فى قوم لوط» برداشت فوق، مقتضاى ترتب «یجادلنا ...» بر «جاءته البشرى» است. ۷- جدال و چون و چرا با پیام آوران و مأموران الهى ، به منزله چون و چرا با خداوند است. «یجدلنا فى قوم لوط» چنان چه مقصود از «یجادلنا»، «یجادل رسلنا» باشد، جمله مذکور حاوى این نکته است که جدال و چون و چرا با فرستادگان الهى، به منزله جدال با خداوند است. ۸- دغدغه ها و هیجانات درونى، مانع موضع گیریها و تصمیماتى است، که آدمى آنها را لازم و ضرورى مى پندارد. «فلما ذهب عن إبرهیم الروع ... یجدلنا فى قوم لوط» هدف از تعیین زمان جدال و چون و چراى ابراهیم(ع) درباره نزول عذاب بر قوم لوط; یعنى، زمانى که دلهره و ترس از او زدوده شد، این معناست که: آدمى به هنگام هیجانات درونى نمى تواند آنچه را لازم مى داند، درصدد تحقق آن برآید. ۹- لزوم پرهیز از تصمیم گیرى و موضع گیرى به هنگام هیجانات و دغدغه ها «فلما ذهب عن إبرهیم الروع ... یجدلنا فى قوم لوط» ۱۰- «عن أبى بصیر ... قال أبوجعفر(ع): فلما جاءت ابراهیم البشارة باسحاق و ذهب عنه الروع أقبل یناجى ربه فى قوم لوط و یسأله کشف البلاء عنهم ...;(۱) از ابوبصیرنقل شده ... که امام باقر(ع) فرمود: هنگامى که به ابراهیم بشارت اسحاق رسید و ترس او برطرف شد، درباره قوم لوط با پروردگار خود به نجوا سخن گفت و از خدا خواست تا بلا راازآن قوم برطرف سازد».
تفسیر (۱۰)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۷۷)
  • ارامش دادن ملایکه به حضرت ابراهیم(علیه السلام)+۱۰ آیه
  • ارامش یافتن ابراهیم(علیه السلام) در پی اعلام ملایکه به فرستاده بودن انان از سوی خدا و دلداری دادن به حضرت+۸ آیه
  • ارامش قلبی ابراهیم(علیه السلام) پس از شناخت رسولان الهی+۲ آیه
  • شفاعت ابراهیم(علیه السلام) در حقّ قوم لوط در پیشگاه خداوند
  • ابراهیم(علیه السلام)، موظّف به ترک شفاعتِ قوم لوط به دلیل حتمیّت عذاب انان+۱ آیه
  • نگرانی ابراهیم(علیه السلام) از عذاب شدن قوم لوط
  • گفتوگوی ابراهیم(علیه السلام) با ملایکه درباره رفع عذاب از قوم لوط+۳ آیه
  • ارامش دادن ملایکه به ابراهیم(علیه السلام)+۸ آیه
  • رفع نگرانی ابراهیم(علیه السلام)، پس از شناخت مهمانان خویش+۲ آیه
  • گفتوگوی ابراهیم(علیه السلام) با ملایکه برای شفاعت از قوم لوط+۱ آیه
  • شفاعت ابراهیم(علیه السلام) از قوم لوط، به دلیل بردباری و دلسوزی وی+۱ آیه
  • ابراهیم(علیه السلام)، موظّف به دست برداشتن از شفاعت در حقّ قوم لوط به دلیل حتمیّت عذاب انان+۱ آیه
  • گفتوگوی ابراهیم(علیه السلام) با ملایکه درباره عذاب قوم لوط+۷ آیه
  • مجادله ابراهیم(علیه السلام) با خداوند درباره عذاب قوملوط+۱ آیه
  • امید دادن فرشتگان الهی به ابراهیم(علیه السلام) درباره تولّد فرزند برای وی+۵ آیه
  • بشارت فرشتگان به ابراهیم(علیه السلام)، برای عطای پسر به وی+۶ آیه
  • بشارت ابراهیم(علیه السلام) به فرزنددار شدن در سنّ کهولت و پیری+۵ آیه
  • بشارت جبرییل به ابراهیم(علیه السلام)، در مورد هلاکت قوم لوط+۱۱ آیه
  • جبرییل، از فرشتگان بشارتدهنده ولادت اسحاق(علیه السلام) به ابراهیم(علیه السلام)+۶ آیه
  • گفتگوی جبرییل با ابراهیم(علیه السلام)+۱۷ آیه
  • ارامش دادن جبرییل و همراهان وی، به ابراهیم(علیه السلام)+۸ آیه
  • مجادله ابراهیم(علیه السلام) با جبرییل، درباره قوم لوط+۳ آیه
  • بشارت جبرییل به ابراهیم(علیه السلام)، مبنی بر هلاکت قوم لوط+۱۱ آیه
  • جبرییل، از فرشتگان بشارتدهنده ولادت اسحاق(علیه السلام) به ابراهیم(علیه السلام)+۶ آیه
  • گفتگوی جبرییل با ابراهیم(علیه السلام)+۱۷ آیه
  • جبرییل، مامور عذاب و هلاکت قوم لوط+۸ آیه
  • مجادله ابراهیم(علیه السلام) با فرشتگان الهی، برای برطرف شدن عذاب از قوم لوط
  • خودداری از مجادله درباره عذاب قوم لوط، درخواست ملایکه از ابراهیم(علیه السلام)+۱ آیه
  • دلسوزی ابراهیم(علیه السلام) برای قوم لوط، انگیزه ان حضرت از مجادله با فرشتگان عذاب
  • نهی الهی از مجادله ابراهیم(علیه السلام) در مورد عذاب قوم لوط+۱ آیه
  • اندوه و تاثّر زیاد ابراهیم(علیه السلام)، از گرفتاری قوم لوط به عذاب الهی+۱ آیه
  • حزن پسندیده ابراهیم(علیه السلام)، در مورد مردم+۱ آیه
  • بردباری ابراهیم(علیه السلام)، برانگیزنده او به شفاعت، درباره قوم لوط+۱ آیه
  • ربوبیّت خداوند، مقتضی مجازات اقوام و جوامع عصیانگر+۳ آیه
  • دلداری، موجب برطرف شدن ترس+۶ آیه
  • سؤال جدال گونه و تعجّب امیز ابراهیم(علیه السلام) از فرشتگان، درباره هلاکت قوم لوط، با وجود افراد مؤمن در بین انان+۱ آیه
  • سؤال جدال گونه و تعجّب امیز ابراهیم(علیه السلام) از فرشتگان، درباره هلاکت قوم لوط با وجود افراد مؤمن، در بین انان+۱ آیه
  • ردّ شفاعت خواهی ابراهیم(علیه السلام) در حق قوم لوط، به دلیل حتمیّت یافتن عذاب انان+۱ آیه
  • بی تاثیر بودن شفاعت در مورد محکومان به عذاب حتمی، از جانب خدا+۵ آیه
  • گفتوگوی ابراهیم(علیه السلام) با ملایکه، برای شفاعت از قوم لوط+۱ آیه
  • ابراهیم(علیه السلام)، موظّف به ترک شفاعت خواهی برای قوم لوط، به علت حتمیّت عذاب انان+۱ آیه
  • حتمیّت عذاب، مایه محرومیّت از شفاعت+۵ آیه
  • انحراف جنسی، از عوامل گرفتاری به عذاب با صیحه+۳ آیه
  • زیر و رو شدن شهر قوم لوط، در پی صیحه ای اسمانی، به علّت کردارهای زشت و انحرافات جنسی+۶ آیه
  • وساطت ابراهیم(علیه السلام) برای ظالمان قوم لوط+۲ آیه
  • گفتگوی ابراهیم(علیه السلام) با ملایکه درباره رفع عذاب از قوم لوط+۳ آیه
  • گفتگوی ابراهیم(علیه السلام) با ملایکه درباره عذاب قوم لوط+۱۱ آیه
  • دعوت شدن ابراهیم(علیه السلام) به اعراض و ترک جدال درباره عذاب قوم لوط+۱ آیه
  • نگرانی ابراهیم(علیه السلام) از عذاب شدن قوم لوط+۱ آیه
  • گفتگوی ابراهیم(علیه السلام) با عزراییل و فرشتگان همراه وی+۲ آیه
  • عذاب هم جنس بازان قوم لوط، مورد قضای الهی+۱ آیه
  • شفاعت ابراهیم(علیه السلام) از قوم لوط، در حضور فرشتگان مامور به عذاب قوم لوط+۲ آیه
  • بردباری ابراهیم(علیه السلام) و تاسفش بر مشکلات مردم و اعتقاد راسخش به خداوند، برانگیزنده او به شفاعت، درباره قوم لوط+۳ آیه
  • ردّ شفاعت ابراهیم(علیه السلام) درباره قوم لوط+۱ آیه
  • قطعی و تغییرناپذیر بودن نزول عذاب بر قوم لوط، دلیل پذیرفته نشدن شفاعت ابراهیم(علیه السلام)درباره انان+۱ آیه
  • حضور فرشتگان به محضر ابراهیم(علیه السلام) قبل از ایفای ماموریّت خود در نابودی قوم لوط+۴ آیه
  • اگاه شدن حضرت ابراهیم(علیه السلام) از عذاب قوم لوط، پیش از نزول ان به وسیله فرشتگان+۹ آیه
  • تاکید فرشتگان در محضر حضرت ابراهیم(علیه السلام)، مبنی بر تحقّق قطعی نزول عذاب بر قوم لوط+۱ آیه
  • عدم تاثیر شفاعت ابراهیم(علیه السلام) برای گناهکاران قوم لوط+۲ آیه
  • نزول بارانی از سنگهای نامدار بر قوم لوط، کیفر همجنس گرایی انان+۴ آیه
  • تمجید و ستایش خداوند از ابراهیم علیه السلام+۲ آیه
  • ارامش دادن ملایکه به ابراهیم علیه السلام+۷ آیه
  • ناشناس بودن مهمانان وارد بر ابراهیم علیه السلام موجب ترس او+۲ آیه
  • عدم تناول مهمانان ابراهیم از غذای مهیّا شده، موجب ترس او از انان+۶ آیه
  • ناخوشایندی ابراهیم علیه السلام از غذا نخوردن مهمانان (فرشتگان)+۶ آیه
  • برطرف شدن ترس ابراهیم علیه السلام از مهمانان، با روشن شدن ماهیت انان+۱ آیه
  • بشارت مهمانان ابراهیم به پسردار شدن وی+۹ آیه
  • جدال ابراهیم علیه السلام با مهمانان خویش (فرشتگان)، در مورد ماموریت انان بر هلاک قوم لوط+۱ آیه
  • فرشتگان مهمان ابراهیم، حامل اخبار هلاکت قوم لوط+۸ آیه
  • بشارت میکاییل به ابراهیم علیه السلام، مبنی بر هلاکت قوم لوط+۱۰ آیه
  • میکاییل، از فرشتگان بشارتدهنده ولادت اسحاق علیه السلام به ابراهیم علیه السلام+۶ آیه
  • گفتگوی میکاییل با ابراهیم علیه السلام+۱۳ آیه
  • ارامش دادن میکاییل و همراهان وی به ابراهیم علیه السلام+۷ آیه
  • مجادله ابراهیم علیه السلام با میکاییل، درباره قوم لوط+۳ آیه
  • میکاییل، از فرشتگان بشارتدهنده ولادت اسحاق علیه السلام به ابراهیم علیه السلام+۹ آیه
  • میکاییل، از زمره بشارت دهندگان ولادت یعقوب علیه السلام به ابراهیم علیه السلام+۴ آیه
  • میکاییل، مامور عذاب و هلاکت قوم لوط+۷ آیه
واژه‌ها