سوره هود، آیه ۹۶ · جزء ۱۲ · صفحه ۲۳۲
وَ لَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَ سُلْطَانٍ مُبِينٍ
ما، موسی را با آیات خود و دلیل آشکاری فرستادیم...
معنی کلمات و عبارات
«آیَات»: معجزات مذکور در (اعراف / و و . «سُلْطَانٍ مُّبِینٍ»: حجّت و برهان قوی و آشکار. مراد همان معجزات سابق است. عطف صفت بر موصوف میباشد (نگا: بقره / ، انبیاء / ، ذاریات / ).
نزول
سال ۹ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
۱- موسى(ع) از پیامبران الهى است. «و لقد أرسلنا موسى»
۲- موسى(ع) برخوردار از معجزاتى فراوان و باعظمت بر رسالت الهى خویش «و لقد أرسلنا موسى بأیتنا»
مراد از آیات (نشانه ها) در آیه فوق ، معجزات است و جمع آوردن آن حاکى از کثرت آنهاست. اضافه آن به ضمیر متکلم (نا) دلالت بر عظمت و بزرگى آن معجزات دارد.
۳- موسى(ع) داراى حجت و دلیلى روشن و روشنگر بر رسالت الهى خویش بود. «و لقد أرسلنا موسى بأیتنا و سلطن مبین»
«سلطان» به معناى حجت و برهان است. «مبین» به معناى روشن و نیز روشنگر است; یعنى ، هم به صورت لازم و هم به صورت متعدى استعمال مى شود.
۴- تسلط موسى(ع) بر فرعونیان و مغلوب ساختن آنان ، امرى تقدیر شده از ناحیه خداوند «و لقد أرسلنا موسى بأیتنا و سلطن مبین»
در برداشت فوق ، «سلطان» به معناى تسلط و غلبه ظاهرى گرفته شده است.
۵- خداوند ، موسى(ع) را در آغاز رسالتش از آیت و معجزه بهره مند ساخت نه پس از درخواست و پیشنهاد مردم. «و لقد أرسلنا موسى بأیتنا و سلطن مبین»
«باء» در «بأیاتنا» براى مصاحبت است و لذا مفاد جمله «لقد أرسلنا ...» این است که موسى(ع) به هنگام بعثتش ، آیات و معجزات داشت; برخلاف پیامبران پیش از او که خداوند پس از پیشنهاد و درخواست مردم به آنان معجزه مى داد.
تفسیر (۶)
موضوعات
دستهبندی موضوعی
منشأ سلطه موسیشکست فرعونیانپیروزی موسیدلایل نبوت موسیبینات موسیتعدد معجزه موسینبوت موسیفضایل موسیمعجزه موسیمقدرات خداعطایای خدا
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۲۶)
- اقامه معجزات متعدّد در میان فرعون و فرعونیان از ایات خدا+۱۱ آیه
- رویگردانی اشراف فرعونی از ایات خدا و بیاعتنایی به انها+۱ آیه
- اتمام حجّت موسی(علیه السلام) بر فرعونیان با ارایه ایات الهی و معجزات+۹ آیه
- اشراف فرعونی، در حیطه و قلمرو رسالت موسی(علیه السلام)+۵ آیه
- بیاعتنایی و ایمان نیاوردن اشراف قوم فرعون به رسالت موسی(علیه السلام)+۷ آیه
- پیروی اشراف قوم فرعون از دستورهای او+۱ آیه
- اشراف فرعونی، مشمول لعنت خداوند در دنیا+۲ آیه
- لزوم دادن اولویّت به کانونهای اصلی قدرت، در تبلیغ، و اصلاح انها+۷ آیه
- معجزات موسی(علیه السلام)، مایه سلطه منطقی او بر فرعونیان+۵ آیه
- عصای موسی(علیه السلام) از ایات خدا+۱۱ آیه
- اتمام حجّت موسی(علیه السلام) با فرعون+۱۲ آیه
- هدایتگر نبودن فرمانها و ایین فرعون+۱ آیه
- حق ناپذیری فرعون، در برابر اتمام حجّت موسی(علیه السلام)+۹ آیه
- اولویّت دادن به کانونهای اصلی قدرت، در تبلیغ و اصلاح انها، امری ارزشمند+۸ آیه
- مُرسِل/ اسما و صفات+۸ آیه
- ارایه معجزات قاهر و روشن موسی علیه السلام برای فرعون و فرعونیان برای اثبات نبوت خود+۶ آیه
- ارایهؤ معجزات هر یک از انبیای الهی، برای اثبات رسالت خویش، نشانههای خدا+۶ آیه
- اقامه معجزات متعدد در میان فرعون و فرعونیان از نشانههای قدرت برتر الهی+۱۲ آیه
- برخورداری موسی علیه السلام از معجزات متعدد و فراوان+۱۰ آیه
- اتمامحجّت موسی علیه السلام بر فرعونیان، با ارایه ایات الهی و معجزات+۸ آیه
- اشراف فرعونی، در قلمرو رسالت موسی علیه السلام+۱۰ آیه
- رسالت موسی علیه السلام، توام با ارایه برهان و دلیل روشن+۷ آیه
- اولویت دادن موسی علیه السلام به کانون اصلی قدرت، از روشهای دعوت او+۷ آیه
- فرعون، در حیطه رسالت موسی علیه السلام+۱۳ آیه
- رسالت موسی علیه السلام، در برگیرنده فرعونیان و اشراف قبطی+۹ آیه
- مبارزه با فرعونیان، از اهداف رسالت موسی علیه السلام+۲ آیه