آیه ۳ سوره تین

سوره تین(التين)، آیه ۳ · جزء ۳۰ · صفحه ۵۹۷

وَ هٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ

و قسم به این شهر امن [= مکّه‌]،

معنی کلمات و عبارات
«الْبَلَدِ الأمِینِ»: شهر امین. مراد مکّه است که چه رسد به انسانها، حیوانات و درختان و گیاهان و پرندگان آن در امن و امانند. نه جانداری در آنجا کشته می‌شود و نه گیاهی کنده می‌گردد، مگر انواعی از نباتات که مردم بدانها نیازمندند (نگا: جزء عمّ شیخ محمّد عبده). «الأمِینِ»: سرزمین دارای امن و امان (نگا: بقره / آل‌عمران / ، قصص / ). اشاره به دوران خاتم‌الانبیاء، محمّد مصطفی (ص) است.
نزول

سال ۲ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال

نکات آیه
۱ - سوگند خداوند، به شهر مکه «و هذا البلد الأمین» ۲ - «مکه»، شهرى با عظمت و داراى ارزشى درخور سوگند خداوند «و هذا البلد الأمین» عظمت مکه، از سوگند خداوند به آن و از اشاره با کلمه «هذا» دانسته مى شود; زیرا آوردن اشاره - به جاى ذکر نام - یا براى تحقیر است و یا تعظیم. سیاق آیه شریفه، حاکى از تعظیم است. ۳ - مکه در عصر بعثت، شهرى امن بوده و ساکنان آن، باید همواره در امنیت باشند. «و هذا البلد الأمین» توصیف مکه به «أمین»، یا به معناى «ذو الأمن» و یا به معناى مفعولى (مأمون فیه) است. این توصیف، علاوه بر بیان وجود امنیت در آن، نشانگر آن است که خداوند، خواهان تداوم یافتن امنیت آن در همه زمان ها است. ۴ - امنیت مکه، مایه عظمت و شایستگى آن براى سوگند خداوند است. «و هذا البلد الأمین»
تفسیر (۹)
موضوعات

دسته‌بندی موضوعی

فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۹)
  • مکّه، شهری دارای حرمت خاص+۸ آیه
  • امنیّت، امری مهم برای انسانها+۳ آیه
  • مکّه، پناهگاه و جایگاهی امن برای مردم+۴ آیه
  • مکّه، شهری اباد، در عصر پیامبر(صلی الله علیه واله)+۷ آیه
  • سوگند خداوند به شهر مکّه، جهت خلقت برتر انسان+۱ آیه
  • سوگند خداوند به مدینه+۱ آیه
  • مکه، شهری دارای حرمت خاص+۷ آیه
  • مکه، شهری با عظمت و دارای ارزشی در خور سوگند خداوند+۲ آیه
  • مکه، شهری اباد، در عصر پیامبر+۵ آیه
واژه‌ها