سوره حج(الحج)، آیه ۲۶ · جزء ۱۷ · صفحه ۳۳۵
وَ إِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَاهِيمَ مَكَانَ الْبَيْتِ أَنْ لاَ تُشْرِكْ بِي شَيْئاً وَ طَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَ الْقَائِمِينَ وَ الرُّكَّعِ السُّجُودِ
(به خاطر بیاور) زمانی را که جای خانه (کعبه) را برای ابراهیم آماده ساختیم (تا خانه را بنا کند؛ و به او گفتیم:) چیزی را همتای من قرار مده! و خانهام را برای طوافکنندگان و قیامکنندگان و رکوعکنندگان و سجودکنندگان (از آلودگی بتها و از هر گونه آلودگی) پاک ساز!
معنی کلمات و عبارات
نزول
سال ۱۰ بعثت(دوره مکی) بازپخش وحی در این سال
نکات آیه
تفسیر (۸)
روایات و احادیث
۱۸ - «عن أبى عبد اللّه(ع): ... فلمّا أمر اللّه عزّوجلّ إبراهیم أن یبنى البیت و لم یدر فى أىّ مکان یبنیه فبعث اللّه جبرئیل فخط له موضع البیت...; از امام صادق(ع) روایت شده است: ...چون خداوند عزّوجلّ حضرت ابراهیم(ع) را مأمور بناى کعبه کرد، او نمى دانست کعبه را در کجا بنا کند; خداوند جبرئیل را فرستاد و او در جاى کعبه، براى وى خط کشید...». [منبع: تفسیر قمى، ج ۱، ص ۶۲; نورالثقلین، ج ۱، ص ۱۲۸- ، ح ۳۷۶.]
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۷۸)
- کعبه، دارای قدمت تاریخی و کهن و اثری باستانی+۵ آیه
- ابادانی و تعمیر کعبه به دست ابراهیم(علیه السلام)+۱ آیه
- ابراهیم(علیه السلام)، مامور امادهسازی کعبه برای به جا اوردن مناسک حج+۲ آیه
- ابراهیم(علیه السلام)، مامور دعوت عمومی از مردم برای به جا اوردن مراسم حج+۱ آیه
- ابراهیم(علیه السلام)، مامور تطهیر و نظافت کعبه برای طوافکنندگان و پرستندگان+۱ آیه
- اگاهی یافتن ابراهیم(علیه السلام) از جایگاه کعبه به الهام خداوند
- ماموریّت ابراهیم(علیه السلام) برای تطهیر و امادهسازی کعبه برای عبادتکنندگان+۱ آیه
- ابراهیم(علیه السلام) مامور به دعوت عمومی از مردم، برای انجام مراسم حج+۱ آیه
- حج و مناسک ان، از جمله اموزههای دین ابراهیم(علیه السلام)+۵ آیه
- طواف به گرد کعبه، از اموزههای دین ابراهیم(علیه السلام)+۳ آیه
- اخلاص در عبادت و پرهیز از شرک، فرمان خدا به ابراهیم(علیه السلام)
- خداپرستی و توحید خالص، فرمان خدا به ابراهیم(علیه السلام)
- تطهیر و نظافت کعبه، وظیفهای الهی برعهده ابراهیم(علیه السلام)+۱ آیه
- ابراهیم(علیه السلام)، موظّف به دعوت مردم برای مناسک حج+۱ آیه
- طوافکنندگان خانه خدا، برخوردار از احترام خدا+۱ آیه
- احترام نمازگزاران پیرامون کعبه، نزد خدا+۱ آیه
- کعبه، دارای حرمتی ویژه در پیشگاه خداوند+۴ آیه
- گرایش خالصانه ابراهیم(علیه السلام) به توحید و منزّه بودن او از شرک+۵ آیه
- تاسیس کعبه به دست ابراهیم(علیه السلام)، با هدف مرکز توحید
- ابراهیم(علیه السلام)، از موحّدان+۷ آیه
- ابراهیم(علیه السلام)، مامور پاکسازی کعبه، برای بجا اوردن مناسک حج+۱ آیه
- ابراهیم(علیه السلام)، مامور دعوت عمومی از مردم، برای بجا اوردن مراسم حج+۱ آیه
- اعلان وجوب حج برای مردم، از جانب ابراهیم(علیه السلام)+۱ آیه
- حج، تکلیفی الهی، بر گردن تمام مردم دور و نزدیک، در دوران ابراهیم(علیه السلام)+۱ آیه
- حج و مناسک ان، یادگاری از شریعت ابراهیم(علیه السلام)+۴ آیه
- وجوب حج در دین ابراهیم(علیه السلام)+۱ آیه
- طواف، از مناسک و واجبات حج+۳ آیه
- حرمت شرک و شریک قرار دادن، برای خدا
- وجوب پاکیزه نگه داشتن خانه خدا، از هر الودگی+۱ آیه
- عهد خداوند با ابراهیم و اسماعیل(علیهما السلام)، به منظور پاک کردن خانه خدا برای راکعان+۱ آیه
- رکوع در ادیان گذشته+۱ آیه
- رکوع به درگاه خدا از برنامه های عبادی در ایین ابراهیم(علیه السلام)+۱ آیه
- ابراهیم و اسماعیل(علیهما السلام)، مامور تطهیر خانه خدا، برای حاجیان رکوع کننده+۱ آیه
- مسجدالحرام، جایگاه مناسب، برای رکوع در برابر پروردگار+۱ آیه
- زیارت کعبه دارای سابقه ای طولانی+۲ آیه
- اماده کردن خانه خدا برای زایران، فرمان خدا به ابراهیم و اسماعیل(علیهما السلام)+۱ آیه
- زایران خانه خدا، دارای مقامی ارجمند در پیشگاه پروردگار+۲ آیه
- سجده به درگاه خداوند، از تعالیم دین ابراهیم(علیه السلام)+۲ آیه
- زایران خانه خدا، از جمله سجده کنندگان+۱ آیه
- ابراهیم(علیه السلام)، مامور تطهیر خانه خدا، برای سجده کنندگان
- شرکورزی، مایه پلیدی ادمی+۲ آیه
- گرایش خالصانه ابراهیم(علیه السلام) به توحید و تنزیه او از شرک+۶ آیه
- لزوم حفاظت کعبه، از هرگونه شرک و پلیدی
- شریک گرفتن برای خدا، مورد نهی او+۱ آیه
- فرمان خدا به ابراهیم(علیه السلام) برای فراخوان مردم با صدای بلند برای انجام دادن مراسم حج+۱ آیه
- لزوم تقدیم طواف زیارت، بر نماز زیارت+۱ آیه
- طواف بر گرد خانه خدا، عملی مهم و با ارزش+۱ آیه
- طواف خانه خدا و اعتکاف در ان، از احکام شریعت ابراهیم(علیه السلام)+۱ آیه
- خانه خدا، مرکز طواف+۲ آیه
- طواف خانه خدا، از اداب زیارت مسجدالحرام
- طواف کنندگان، دارای مقام ارجمند در پیشگاه خداوند+۱ آیه
- لزوم اماده کردن خانه خدا برای طواف کنندگان، با تطهیر ان از شرک و بت پرستی+۱ آیه
- تولیت کعبه و اماده سازی خانه خدا برای طواف کنندگان، فرمان خدا به ابراهیم(علیه السلام)
- ماموریّت یافتن ابراهیم(علیه السلام) برای طهارت کعبه، از نجاسات و الودگیها+۱ آیه
- لزوم تطهیر خانه خدا برای طواف، عبادت، رکوع و سجده+۱ آیه
- طهارت و نظافت محل عبادت، از اداب ان+۱ آیه
- اخلاص در عبادت و پرهیز از هرگونه شرک، توصیه خداوند به ابراهیم(علیه السلام)
- کعبه، محلّ عبادت حضرت ابراهیم(علیه السلام)
- پرهیز از پرستش غیر خدا، فرمان الهی به بندگان
- سرگذشت ابراهیم(علیه السلام)، مایه پند و عبرت+۵ آیه
- ساخته شدن و ابادانی کعبه به دست ابراهیم(علیه السلام)+۲ آیه
- ذبح قربانی، از اعمال حج، در ایین ابراهیم(علیه السلام)+۲ آیه
- پیامبراکرم(صلی الله علیه واله) وظیفه دار نقل کردن سرگذشت ابراهیم(علیه السلام)+۳ آیه
- کعبه، دارای حرمتی ویژه، در پیشگاه خداوند+۴ آیه
- ساخت و برپایی دیوارهای کعبه، به دست ابراهیم و اسماعیل(علیهما السلام)+۱ آیه
- تعّهد گرفتن خداوند از ابراهیم و اسماعیل(علیهما السلام)برای تطهیر کعبه+۱ آیه
- کعبه، دارای قدمت تاریخی و کهن و اثری باستانی+۵ آیه
- کعبه، جلوه گاه توحید و یکتاپرستی
- کعبه، نخستین عبادتگاه موجود در زمین+۱ آیه
- مبوّی/ اسماوصفات
- اهمّیّت تطهیر و پاکیزه نگاه داشتن مسجدالحرام، برای عبادتکنندگان+۱ آیه
- تولیت مسجدالحرام و امادهسازی ان برای زایران بیتاللّه، مسیولیّتی برعهده رهبران توحیدی
- ضرورت تطهیر و پاک نگهداشتن مسجدالحرام+۲ آیه
- کعبه در شهر مکّه، دارای قدمتی کهن و اثری باستانی+۷ آیه
- فضیلت نماز در کنار کعبه، در مقایسه با دیگر سرزمینها+۲ آیه
- وجوب حج بر افراد مستطیع+۲ آیه
- طواف، از مناسک و واجبات حج+۳ آیه
- وجوب پاکیزه نگه داشتن خانه خدا، از هرگونه الودگی+۱ آیه