سوره حج(الحج)، آیه ۷۶ · جزء ۱۷ · صفحه ۳۴۱
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
He knoweth all that is before them and all that is behind them, and unto Allah all things are returned. $$A
معنی کلمات و عبارات
«یَعْلَمُ مَا بَیْنَ ...»: (نگا: بقره / . «تُرْجَعُ الأمُورُ»: (نگا: بقره / .
نزول
سال ۱۵ بعثت(دوره مدنی) بازپخش وحی در این سال
در آن زمان چه میگذشت (۱۰ رویداد)
- فرض شدن روزه رمضانمرتبط با نزول
15 بعثت · مدینه - کشته شدن کعب بن اشرف
15 بعثت · مدینه - تغییر قبله از بیتالمقدس به کعبه
15 بعثت · مدینه - غزوه بحران
15 بعثت · بحران - غزوه ذی امر
15 بعثت · ذی امر - غزوه قرقرة الکدر
15 بعثت · قرقرة الکدر - اخراج بنیقینقاع از مدینه
15 بعثت · مدینه - سریه نخله
15 بعثت · نخله - غزوه سویق
15 بعثت · قرقرة الکدر / اطراف مدینه - تشریع زکات فطر و نماز عید
15 بعثت · مدینه
نکات آیه
۱ - احاطه علمى خدا به گذشته و آینده انسان ها «یعلم ما بین أیدیهم و ما خلفهم»
«بین أیدى» کنایه از گذشته و «خلف» کنایه از آینده است; یعنى، خدا گذشته و آینده مردم را مى داند.
۲ - فرجام همه کارها در اختیار خداوند است. «و إلى اللّه ترجع الأُمور»
۳ - شنوایى، بینایى، دانایى و نیز در دست داشتن زمام همه امور، نشانه هایى از نیرومندى، عزّت و شکست ناپذیرى خداوند است. «إنّ اللّه لقوىّ عزیز ... سمیع بصیر . یعلم ... و إلى اللّه ترجع الأُمور»
تفسیر (۹)
- تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۳۸–۷۸ - تفسیر المیزان(علامه طباطبایی)
آیات ۶۷–۷۸ - برگزیده تفسیر نمونه(مکارم شیرازی)
آیه ۷۶ - تفسیر نور(محسن قرائتی)
آیه ۷۶ - نکتههای تفسیر نور
آیه ۷۶ - پیامهای تفسیر نور
آیه ۷۶ - تفسیر اثنی عشری(حسینی شاه عبدالعظیمی)
آیه ۷۶ - تفسیر روان جاوید
آیات ۷۵–۷۸ - تفسیر اطیب البیان(سید عبدالحسین طیب)
آیه ۷۶
موضوعات
دستهبندی موضوعی
فرجام عملبصیرت خدااحاطه علمی خداشنوایی خدانشانه های عزت خدااختیارات خداعلم غیب خدانشانه های قدرت خدا
فرهنگ قرآن (مطالب آیه) (۱۲)
- اگاهی و علم به موجود بین دستان و موجود در پشت، کنایه از احاطه و سیطره علمی+۳ آیه
- برخورداری انبیای الهی از عصمت، مایه مصونیّت وحی و کتب الهی از هرگونه تحریف+۵ آیه
- عصمت انبیای الهی از خطا در دریافت و ابلاغ وحی و از گناهان+۵ آیه
- فرشتگان، مصون از خطا و معصوم از گناه و نافرمانی+۶ آیه
- علم و اگاهی خداوند به اینده فرشتگان+۳ آیه
- علم خدا به عملکرد انسان در اینده و نااگاهی ادمی از اینده کار خود+۲ آیه
- خداوند، دانای مطلق به گذشته، حال و اینده انسانها+۳ آیه
- رسالتها و ابلاغهای پیامبران، در احاطه علم خداوند+۲ آیه
- ملایکه در تمام جهات، تحت مراقبت و سیطره علم خداوند+۴ آیه
- بازگشت انسان به خدا برای کیفر و پاداش، هدف از معاد+۱ آیه
- حرکت تکاملی انسان، دارای هدف و مقتضی معاد+۱ آیه
- فرشتگان، مصون از خطا و معصوم از گناه+۷ آیه